Tito 1
| 1:1 | Paulo, mtumishi wa Mungu na Mtume wa Yesu Kristo, kulingana na imani ya wateule wa Mungu na katika kutambua ukweli ambao unaambatana na utauwa., |
| 1:2 | katika tumaini la uzima wa milele ambao Mungu, asiyesema uongo, iliyoahidiwa kabla ya zama za nyakati, |
| 1:3 | ambayo, kwa wakati ufaao, amedhihirisha kwa Neno lake, katika mahubiri niliyokabidhiwa kwa amri ya Mungu Mwokozi wetu; |
| 1:4 | kwa Tito, mwana mpendwa kwa imani tunayoshiriki. Neema na amani, kutoka kwa Mungu Baba na kutoka kwa Kristo Yesu Mwokozi wetu. |
| 1:5 | Kwa sababu hii, Nilikuacha huko Krete: ili yale yaliyopungua, ungesahihisha, na ili uweze kuamuru, katika jamii nzima, makuhani, (kama vile nilivyowaagiza ninyi) |
| 1:6 | ikiwa mtu kama huyo hana kosa, mume wa mke mmoja, kuwa na watoto waaminifu, si mtuhumiwa wa kujifurahisha, wala ya kutotii. |
| 1:7 | Na askofu, kama wakili wa Mungu, lazima iwe bila kosa: sio kiburi, sio hasira fupi, sio mlevi, sio vurugu, bila kutaka faida iliyochafuliwa, |
| 1:8 | lakini badala yake: mkarimu, aina, kiasi, tu, takatifu, safi, |
| 1:9 | kukumbatia maneno ya uaminifu ambayo yanapatana na mafundisho, apate kuwaonya watu katika mafundisho yenye uzima, na kushindana nao wapingao. |
| 1:10 | Maana wapo, kweli, wengi wasiotii, wanaozungumza maneno matupu, na wanaodanganya, hasa wale walio wa tohara. |
| 1:11 | Hizi lazima zikemewe, maana wanaharibu nyumba nzima, kufundisha mambo ambayo hayapaswi kufundishwa, kwa upendeleo wa faida ya aibu. |
| 1:12 | Moja ya haya, nabii wa aina yao, sema: “Wakrete daima ni waongo, wanyama wabaya, walafi wavivu.” |
| 1:13 | Ushuhuda huu ni kweli. Kwa sababu hii, kuwakemea vikali, ili wawe wazima katika imani, |
| 1:14 | bila kuzingatia hadithi za Kiyahudi, wala sheria za watu ambao wamejitenga na ukweli. |
| 1:15 | Vitu vyote ni safi kwa wale walio safi. Lakini kwa wale waliotiwa unajisi, na kwa makafiri, hakuna kitu safi; maana akili zao na dhamiri zao zimetiwa unajisi. |
| 1:16 | Wanadai kwamba wanamjua Mungu. Lakini, kwa kazi zao wenyewe, wanamkana, kwani ni machukizo, na wasioamini, na waliokataliwa, kwa kila kazi njema. |
Tito 2
| 2:1 | Bali wewe useme mambo yapatayo mafundisho yenye uzima. |
| 2:2 | Wazee wanapaswa kuwa na kiasi, safi, mwenye busara, timamu katika imani, katika mapenzi, kwa subira. |
| 2:3 | Wanawake wazee, vile vile, wanapaswa kuwa katika mavazi matakatifu, sio washtaki wa uwongo, kutokunywa divai nyingi, kufundisha vizuri, |
| 2:4 | ili wafundishe busara kwa wasichana, ili wawapende waume zao, kuwapenda watoto wao, |
| 2:5 | kuwa na busara, safi, kuzuiliwa, kuwa na wasiwasi kwa kaya, kuwa mwema, kuwa chini ya waume zao: ili Neno la Mungu lisitukanwe. |
| 2:6 | Wahimize vijana vivyo hivyo, ili waonyeshe kujizuia. |
| 2:7 | Katika mambo yote, jionyeshe mwenyewe kuwa kielelezo cha matendo mema: katika mafundisho, kwa uadilifu, kwa umakini, |
| 2:8 | kwa maneno yenye sauti, bila lawama, ili aliye mpinzani aogope kwamba hana neno baya la kusema juu yetu. |
| 2:9 | Wahimize watumishi watii mabwana zao, katika mambo yote ya kupendeza, isiyopingana, |
| 2:10 | si kudanganya, lakini katika mambo yote akionyesha uaminifu mzuri, ili wayapambe mafundisho ya Mwokozi wetu Mungu katika mambo yote. |
| 2:11 | Kwa maana neema ya Mungu Mwokozi wetu imeonekana kwa watu wote, |
| 2:12 | kutuelekeza kukataa uovu na tamaa za kidunia, ili tuweze kuishi kwa kiasi na kwa haki na uchaji katika ulimwengu huu, |
| 2:13 | tukitazamia tumaini lenye baraka na ujio wa utukufu wa Mungu mkuu na Mwokozi wetu Yesu Kristo. |
| 2:14 | Alijitoa kwa ajili yetu, ili apate kutukomboa na maovu yote, na apate kujisafishia watu wanaokubalika, wenye kufuata matendo mema. |
| 2:15 | Nena, na kuonya na kuhojiana na mambo haya kwa mamlaka yote. Mtu asikudharau. |
Tito 3
| 3:1 | Uwaonye kuwa chini ya tawala na mamlaka, kutii maagizo yao, kuwa tayari kwa kila kazi njema, |
| 3:2 | kutomsema mtu vibaya, si kuwa na kesi, bali kuhifadhiwa, akionyesha upole wote kwa watu wote. |
| 3:3 | Kwa, nyakati zilizopita, sisi wenyewe pia hatukuwa na hekima, wasioamini, kukosea, watumishi wa matamanio na anasa mbalimbali, kutenda kwa ubaya na kijicho, kuwa na chuki na kuchukiana. |
| 3:4 | Lakini basi wema na ubinadamu wa Mungu Mwokozi wetu ukaonekana. |
| 3:5 | Naye akatuokoa, si kwa matendo ya haki tuliyoyafanya, lakini, kulingana na rehema zake, kwa kuoshwa kwa kuzaliwa upya na kwa ukarabati wa Roho Mtakatifu, |
| 3:6 | ambao amemimina juu yetu kwa wingi, kwa Yesu Kristo Mwokozi wetu, |
| 3:7 | Kwahivyo, akiisha kuhesabiwa haki kwa neema yake, tupate kuwa warithi sawasawa na tumaini la uzima wa milele. |
| 3:8 | Huu ni msemo wa uaminifu. Nami nataka uthibitishe mambo haya, ili walio muamini Mwenyezi Mungu wapate kujihadhari na kuzidi katika mambo mema. Mambo haya ni mazuri na yanafaa kwa wanaume. |
| 3:9 | Lakini epuka maswali ya kipumbavu, na nasaba, na mabishano, pamoja na hoja dhidi ya sheria. Maana haya hayafai na hayana maana. |
| 3:10 | Epuka mtu ambaye ni mzushi, baada ya marekebisho ya kwanza na ya pili, |
| 3:11 | wakijua kuwa mtu wa namna hii amepotoka, na kwamba anaudhi; kwa maana amehukumiwa kwa hukumu yake mwenyewe. |
| 3:12 | Nitakapomtuma kwako Artema au Tikiko, fanya haraka urudi kwangu Nikopoli. Kwa maana nimeamua kukaa huko wakati wa baridi. |
| 3:13 | Mpeleke Zenas wakili na Apollo kwa uangalifu, wala msipungukiwe na kitu cho chote. |
| 3:14 | Lakini wanaume wetu pia na wajifunze kuwa na bidii katika kazi nzuri zinazohusu mahitaji ya maisha, ili wasiwe wasio na matunda. |
| 3:15 | Wote walio pamoja nami wanakusalimu. Wasalimie wale wanaotupenda katika imani. Neema ya Mungu iwe nanyi nyote. Amina. |