11:1 |
Na ikawa hivyo, Yesu alipomaliza kuwaagiza wanafunzi wake kumi na wawili, akaondoka huko ili kufundisha na kuhubiri katika miji yao. |
11:2 |
Now when John had heard, in prison, about the works of Christ, sending two of his disciples, akamwambia, |
11:3 |
“Je, wewe ndiye atakayekuja, or should we expect another?” |
11:4 |
Na Yesu, kujibu, akawaambia: “Nendeni mkamwambie Yohana yale mliyoyasikia na kuyaona. |
11:5 |
The blind see, viwete wanatembea, wenye ukoma wanatakaswa, viziwi kusikia, wafu wanafufuka tena, maskini wanainjilishwa. |
11:6 |
And blessed is he who has found no offense in me.” |
11:7 |
Kisha, after they departed, Jesus began to speak to the crowds about John: “Mlitoka kwenda nyikani kuona nini?? Mwanzi unaotikiswa na upepo? |
11:8 |
So what did you go out to see? A man in soft garments? Tazama, those who are clothed in soft garments are in the houses of kings. |
11:9 |
Kisha mlikwenda kuona nini?? Nabii? Ndiyo, Nakuambia, na zaidi ya nabii. |
11:10 |
For this is he, of whom it is written: ‘Tazama, Ninamtuma Malaika wangu mbele ya uso wako, who shall prepare your way before you.’ |
11:11 |
Amina nawaambia, miongoni mwa waliozaliwa na wanawake, hakuna aliye mkuu kuliko Yohana Mbatizaji. Lakini aliye mdogo kabisa katika ufalme wa mbinguni ni mkuu kuliko yeye. |
11:12 |
Lakini tangu siku za Yohana Mbatizaji, hata mpaka sasa, ufalme wa mbinguni umestahimili jeuri, na wenye jeuri huichukua. |
11:13 |
Kwa maana manabii wote na torati walitabiri, hata Yohana. |
11:14 |
Na ikiwa uko tayari kukubali, ndiye Eliya, nani aje. |
11:15 |
Mwenye masikio ya kusikia, asikie. |
11:16 |
Lakini nitakifananisha na nini kizazi hiki? Ni kama watoto wanaokaa sokoni, |
11:17 |
WHO, kuwaita wenzao, sema: ‘Tulikuchezea muziki, na hukucheza. Tuliomboleza, wala hamkuomboleza.’ |
11:18 |
Kwa maana Yohana alikuja hali wala hanywi; na wanasema, ‘Ana pepo.’ |
11:19 |
Mwana wa Adamu alikuja akila na kunywa; na wanasema, ‘Tazama, mtu anayekula kwa ulafi na kunywa divai, rafiki wa watoza ushuru na wenye dhambi.’ Lakini hekima inahesabiwa haki na wanawe.” |
11:20 |
Kisha akaanza kukemea miji ambayo miujiza yake mingi ilitimizwa, maana walikuwa bado hawajatubu. |
11:21 |
“Ole wako, Korazini! Ole wako, Bethsaida! Kwa maana ikiwa miujiza iliyofanyika kwenu ingalifanyika katika Tiro na Sidoni, wangetubu zamani kwa nguo za nywele na majivu. |
11:22 |
Bado kweli, Nawaambia, Tiro na Sidoni watasamehewa kuliko ninyi, siku ya hukumu. |
11:23 |
Na wewe, Kapernaumu, ungeinuliwa mpaka mbinguni? Utashuka mpaka Jahannamu. Kwa maana ikiwa miujiza iliyofanyika kwako ingalifanyika huko Sodoma, labda ingebaki, hata leo. |
11:24 |
Bado kweli, Nawaambia, kwamba nchi ya Sodoma itasamehewa kuliko wewe, siku ya hukumu.” |
11:25 |
Wakati huo, Yesu akajibu na kusema: “Nakukubali, Baba, Bwana wa Mbingu na ardhi, kwa kuwa mambo haya umewaficha wenye hekima na akili, na nimewafunulia watoto wadogo. |
11:26 |
Ndiyo, Baba, kwa maana hili lilipendeza mbele yenu. |
11:27 |
Nimekabidhiwa vitu vyote na Baba yangu. Na hakuna amjuaye Mwana ila Baba, wala hakuna amjuaye Baba ila Mwana, na wale ambao Mwana anapenda kuwafunulia. |
11:28 |
Njoo kwangu, ninyi nyote msumbukao na kulemewa na mizigo, nami nitawaburudisha. |
11:29 |
Jitieni nira yangu, na ujifunze kutoka kwangu, kwa maana mimi ni mpole na mnyenyekevu wa moyo; nanyi mtapata raha nafsini mwenu. |
11:30 |
Kwa maana nira yangu ni tamu na mzigo wangu ni mwepesi.” |