Aprili 26, 2014

Kusoma

Matendo ya Mitume 4: 13-21

4:13	Kisha, akiona uthabiti wa Petro na Yohana, baada ya kuthibitisha kuwa walikuwa wanaume wasio na barua wala kujifunza, walishangaa. Nao wakatambua kwamba walikuwa pamoja na Yesu.
4:14	Pia, akamwona yule mtu aliyeponywa amesimama pamoja nao, hawakuweza kusema lolote la kuwapinga.
4:15	Lakini waliwaamuru watoke nje, mbali na baraza, wakashauriana wao kwa wao,
4:16	akisema: “Tuwafanye nini watu hawa? Maana kwa hakika ishara ya hadhara imefanyika kupitia kwao, mbele ya wakaaji wote wa Yerusalemu. Ni dhahiri, na hatuwezi kukataa.
4:17	Lakini isije ikaenea zaidi kati ya watu, na tuwatishe wasiseme tena na mtu awaye yote kwa jina hili.”
4:18	Na kuwaita ndani, wakawaonya wasiseme wala kufundisha kabisa kwa jina la Yesu.
4:19	Bado kweli, Petro na Yohana walisema wakiwajibu: “Amueni ikiwa ni haki machoni pa Mungu kuwasikiliza ninyi, badala ya Mungu.
4:20	Kwa maana sisi hatuwezi kujizuia kusema mambo tuliyoyaona na kuyasikia.”
4:21	Lakini wao, kuwatishia, akawafukuza, kwa kuwa hawakupata njia ya kuwaadhibu kwa ajili ya watu. Kwa maana wote walikuwa wakiyatukuza mambo yaliyotendeka katika matukio hayo.

Injili

Matendo ya Mitume 4: 13-21

4:13	Kisha, akiona uthabiti wa Petro na Yohana, baada ya kuthibitisha kuwa walikuwa wanaume wasio na barua wala kujifunza, walishangaa. Nao wakatambua kwamba walikuwa pamoja na Yesu.
4:14	Pia, akamwona yule mtu aliyeponywa amesimama pamoja nao, hawakuweza kusema lolote la kuwapinga.
4:15	Lakini waliwaamuru watoke nje, mbali na baraza, wakashauriana wao kwa wao,
4:16	akisema: “Tuwafanye nini watu hawa? Maana kwa hakika ishara ya hadhara imefanyika kupitia kwao, mbele ya wakaaji wote wa Yerusalemu. Ni dhahiri, na hatuwezi kukataa.
4:17	Lakini isije ikaenea zaidi kati ya watu, na tuwatishe wasiseme tena na mtu awaye yote kwa jina hili.”
4:18	Na kuwaita ndani, wakawaonya wasiseme wala kufundisha kabisa kwa jina la Yesu.
4:19	Bado kweli, Petro na Yohana walisema wakiwajibu: “Amueni ikiwa ni haki machoni pa Mungu kuwasikiliza ninyi, badala ya Mungu.
4:20	Kwa maana sisi hatuwezi kujizuia kusema mambo tuliyoyaona na kuyasikia.”
4:21	Lakini wao, kuwatishia, akawafukuza, kwa kuwa hawakupata njia ya kuwaadhibu kwa ajili ya watu. Kwa maana wote walikuwa wakiyatukuza mambo yaliyotendeka katika matukio hayo.