Matendo 11: 1- 18
11:1 | Sasa Mitume na ndugu waliokuwa katika Yudea walisikia kwamba watu wa mataifa pia walikuwa wamepokea Neno la Mungu. |
11:2 | Kisha, Petro alipokuwa amepanda kwenda Yerusalemu, wale waliokuwa wa tohara wakabishana naye, |
11:3 | akisema, “Kwa nini uliingia kwa watu wasiotahiriwa, na kwanini ulikula nao?” |
11:4 | Na Petro akaanza kuwaeleza, kwa utaratibu, akisema: |
11:5 | “Nilikuwa katika mji wa Yopa nikiomba, na nikaona, katika msisimko wa akili, maono: chombo fulani kikishuka, kama shuka kubwa ya kitani inayoshushwa kutoka mbinguni kwa pembe zake nne. Na ikanikaribia. |
11:6 | Na kuangalia ndani yake, Nikatafakari nikaona wanyama wa nchi wenye miguu minne, na wanyama wakali, na wanyama watambaao, na vitu vinavyoruka vya angani. |
11:7 | Kisha pia nikasikia sauti ikiniambia: ‘Inuka, Peter. Ua na ule.’ |
11:8 | Lakini nilisema: 'Kamwe, bwana! Kwa maana kilicho najisi au najisi hakijaingia kamwe kinywani mwangu.’ |
11:9 | Kisha sauti ikajibu mara ya pili kutoka mbinguni, ‘Kile ambacho Mungu amekitakasa, usiite najisi.’ |
11:10 | Sasa hii ilifanyika mara tatu. Na kisha kila kitu kilichukuliwa tena mbinguni. |
11:11 | Na tazama, mara watu watatu walikuwa wamesimama karibu na nyumba niliyokuwa, baada ya kutumwa kwangu kutoka Kaisaria. |
11:12 | Ndipo Roho akaniambia niende pamoja nao, bila shaka chochote. Na hawa ndugu sita walikwenda pamoja nami pia. Na tukaingia ndani ya nyumba ya mtu huyo. |
11:13 | Na akatueleza jinsi alivyomwona Malaika nyumbani kwake, wakisimama na kumwambia: ‘Tuma watu Yopa ukamwite Simoni, ambaye anaitwa Petro. |
11:14 | Naye atawaambia maneno, ambayo kwa hiyo utaokolewa pamoja na nyumba yako yote. |
11:15 | Na nilipoanza kuongea, Roho Mtakatifu akawashukia, kama ilivyo juu yetu pia, hapo mwanzo. |
11:16 | Kisha nikakumbuka maneno ya Bwana, kama alivyosema mwenyewe: ‘Yohana, kweli, kubatizwa kwa maji, bali mtabatizwa kwa Roho Mtakatifu.’ |
11:17 | Kwa hiyo, ikiwa Mungu aliwapa neema hiyo hiyo, kama kwetu pia, ambao wamemwamini Bwana Yesu Kristo, mimi nilikuwa nani, kwamba ningeweza kumkataza Mungu?” |
11:18 | Baada ya kusikia mambo haya, walikuwa kimya. Na wakamtukuza Mungu, akisema: “Vivyo hivyo Mungu amewapa Mataifa toba liletalo uzima.” |
Yohana 10: 11- 18
11:1 | Sasa Mitume na ndugu waliokuwa katika Yudea walisikia kwamba watu wa mataifa pia walikuwa wamepokea Neno la Mungu. |
11:2 | Kisha, Petro alipokuwa amepanda kwenda Yerusalemu, wale waliokuwa wa tohara wakabishana naye, |
11:3 | akisema, “Kwa nini uliingia kwa watu wasiotahiriwa, na kwanini ulikula nao?” |
11:4 | Na Petro akaanza kuwaeleza, kwa utaratibu, akisema: |
11:5 | “Nilikuwa katika mji wa Yopa nikiomba, na nikaona, katika msisimko wa akili, maono: chombo fulani kikishuka, kama shuka kubwa ya kitani inayoshushwa kutoka mbinguni kwa pembe zake nne. Na ikanikaribia. |
11:6 | Na kuangalia ndani yake, Nikatafakari nikaona wanyama wa nchi wenye miguu minne, na wanyama wakali, na wanyama watambaao, na vitu vinavyoruka vya angani. |
11:7 | Kisha pia nikasikia sauti ikiniambia: ‘Inuka, Peter. Ua na ule.’ |
11:8 | Lakini nilisema: 'Kamwe, bwana! Kwa maana kilicho najisi au najisi hakijaingia kamwe kinywani mwangu.’ |
11:9 | Kisha sauti ikajibu mara ya pili kutoka mbinguni, ‘Kile ambacho Mungu amekitakasa, usiite najisi.’ |
11:10 | Sasa hii ilifanyika mara tatu. Na kisha kila kitu kilichukuliwa tena mbinguni. |
11:11 | Na tazama, mara watu watatu walikuwa wamesimama karibu na nyumba niliyokuwa, baada ya kutumwa kwangu kutoka Kaisaria. |
11:12 | Ndipo Roho akaniambia niende pamoja nao, bila shaka chochote. Na hawa ndugu sita walikwenda pamoja nami pia. Na tukaingia ndani ya nyumba ya mtu huyo. |
11:13 | Na akatueleza jinsi alivyomwona Malaika nyumbani kwake, wakisimama na kumwambia: ‘Tuma watu Yopa ukamwite Simoni, ambaye anaitwa Petro. |
11:14 | Naye atawaambia maneno, ambayo kwa hiyo utaokolewa pamoja na nyumba yako yote. |
11:15 | Na nilipoanza kuongea, Roho Mtakatifu akawashukia, kama ilivyo juu yetu pia, hapo mwanzo. |
11:16 | Kisha nikakumbuka maneno ya Bwana, kama alivyosema mwenyewe: ‘Yohana, kweli, kubatizwa kwa maji, bali mtabatizwa kwa Roho Mtakatifu.’ |
11:17 | Kwa hiyo, ikiwa Mungu aliwapa neema hiyo hiyo, kama kwetu pia, ambao wamemwamini Bwana Yesu Kristo, mimi nilikuwa nani, kwamba ningeweza kumkataza Mungu?” |
11:18 | Baada ya kusikia mambo haya, walikuwa kimya. Na wakamtukuza Mungu, akisema: “Vivyo hivyo Mungu amewapa Mataifa toba liletalo uzima.” |