February 17, 2014

ΑΝΑΓΝΩΣΗ

The Reading of Saint James 1: 1-11

1:1	Τζέιμς, δούλος του Θεού και του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, στις δώδεκα φυλές της διασποράς, Χαιρετίσματα.
1:2	Αδελφοί μου, όταν έχεις πέσει σε διάφορες δοκιμασίες, θεωρήστε τα πάντα χαρά,
1:3	γνωρίζοντας ότι η απόδειξη της πίστης σας ασκεί υπομονή,
1:4	και η υπομονή φέρνει ένα έργο στην τελειότητα, για να είσαι τέλειος και ακέραιος, ελλιπής σε τίποτα.
1:5	Αλλά αν κάποιος από εσάς έχει ανάγκη από σοφία, ας παρακαλέσει τον Θεό, που δίνει άφθονα σε όλους χωρίς μομφή, και θα του δοθεί.
1:6	Αλλά πρέπει να ρωτήσει με πίστη, δεν αμφιβάλλει για τίποτα. Γιατί αυτός που αμφιβάλλει είναι σαν ένα κύμα στον ωκεανό, που κινείται από τον άνεμο και παρασύρεται;
1:7	τότε ένας άνθρωπος δεν πρέπει να θεωρεί ότι θα λάμβανε κάτι από τον Κύριο.
1:8	Διότι ένας άνθρωπος που έχει δύο μυαλά είναι αδιάκοπος σε όλους τους τρόπους του.
1:9	Τώρα ένας ταπεινός αδελφός θα πρέπει να δοξάζεται για την εξύψωσή του,
1:10	και μια πλούσια, στην ταπείνωσή του, γιατί θα περάσει σαν το άνθος του χόρτου.
1:11	Γιατί ο ήλιος έχει ανατείλει με καύσωνα, και έχει στεγνώσει το γρασίδι, και το λουλούδι του έπεσε, και η όψη της ομορφιάς του χάθηκε. Έτσι και ο πλούσιος θα μαραθεί, σύμφωνα με τις διαδρομές του.

Ευαγγέλιο

The Holy Gospel According to Mark 8: 11-13

8:11	And the Pharisees went out and began to contend with him, seeking from him a sign from heaven, δοκιμάζοντας τον.
8:12	And sighing deeply in spirit, αυτός είπε: “Why does this generation seek a sign? Αμήν, Σου λέω, if only a sign will be given to this generation!”
8:13	And sending them away, he climbed into the boat again, and he went away across the sea.