July 3, 2014

ΑΝΑΓΝΩΣΗ

The Letter of Saint Paul to the Ephesian 2: 19-22

2:19	Τώρα, επομένως, you are no longer visitors and new arrivals. αντι αυτου, you are citizens among the saints in the household of God,
2:20	having been built upon the foundation of the Apostles and of the Prophets, with Jesus Christ himself as the preeminent cornerstone.
2:21	Σε αυτόν, all that has been built is framed together, rising up into a holy temple in the Lord.
2:22	Σε αυτόν, you also have been built together into a habitation of God in the Spirit.

Ευαγγέλιο

Το κατά Ιωάννη Ιερό Ευαγγέλιο 20: 24-29

20:24	Now Thomas, one of the twelve, who is called the Twin, was not with them when Jesus arrived.
20:25	Επομένως, the other disciples said to him, “We have seen the Lord.” But he said to them, “Unless I will see in his hands the mark of the nails and place my finger into the place of the nails, and place my hand into his side, I will not believe.”
20:26	And after eight days, again his disciples were within, and Thomas was with them. Jesus arrived, though the doors had been closed, and he stood in their midst and said, “Peace to you.”
20:27	Επόμενο, he said to Thomas: “Look at my hands, and place your finger here; and bring your hand close, and place it at my side. And do not choose to be unbelieving, but faithful.”
20:28	Thomas responded and said to him, “My Lord and my God.”
20:29	του είπε ο Ιησούς: “You have seen me, Thomas, so you have believed. Blessed are those who have not seen and yet have believed.”