Ησάιας 49: 1- 6
| 49:1 | Δώσε προσοχή, εσείς τα νησιά, και ακούστε προσεκτικά, εσείς οι μακρινοί λαοί. Ο Κύριος με κάλεσε από τη μήτρα; από την κοιλιά της μητέρας μου, έχει υπόψη του το όνομά μου. |
| 49:2 | Και όρισε το στόμα μου κοφτερό σπαθί. Στη σκιά του χεριού του, με έχει προστατεύσει. Και με έχει ορίσει ως εκλεκτό βέλος. Στη φαρέτρα του, με έχει κρύψει. |
| 49:3 | Και μου έχει πει: «Είσαι υπηρέτης μου, Ισραήλ. Για μέσα σου, Θα δοξαστώ." |
| 49:4 | Και είπα: «Έχω εργαστεί προς το κενό. Έχω καταναλώσει τη δύναμή μου χωρίς σκοπό και μάταια. Επομένως, η κρίση μου είναι με τον Κύριο, και η δουλειά μου είναι με τον Θεό μου». |
| 49:5 | Και τώρα, λέει ο Κύριος, που με διαμόρφωσε από τη μήτρα ως υπηρέτη του, για να του φέρω πίσω τον Ιακώβ, γιατί το Ισραήλ δεν θα συγκεντρωθεί, αλλά έχω δοξαστεί στα μάτια του Κυρίου και ο Θεός μου έγινε η δύναμή μου, |
| 49:6 | και έτσι έχει πει: «Είναι μικρό πράγμα να είσαι υπηρέτης μου για να σηκώσεις τις φυλές του Ιακώβ, και έτσι ώστε να μετατρέψουν τα κατακάθια του Ισραήλ. Βλέπω, Σας πρόσφερα ως φως για τους Εθνικούς, για να είσαι η σωτηρία μου, ακόμα και στις πιο απομακρυσμένες περιοχές της γης». |
Γιάννης 13: 21- 33, 36- 38
| 13:21 | When Jesus had said these things, he was troubled in spirit. And he bore witness by saying: "Αμήν, Αμήν, Σου λέω, that one among you shall betray me.” |
| 13:22 | Επομένως, the disciples looked around at one another, uncertain about whom he spoke. |
| 13:23 | And leaning against the bosom of Jesus was one of his disciples, the one whom Jesus loved. |
| 13:24 | Επομένως, Simon Peter motioned to this one and said to him, “Who is it that he is speaking about?” |
| 13:25 | Και έτσι, leaning against the chest of Jesus, he said to him, "Αρχοντας, who is it?” |
| 13:26 | Ο Ιησούς απάντησε, “It is he to whom I shall extend the dipped bread.” And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, son of Simon. |
| 13:27 | And after the morsel, Satan entered into him. And Jesus said to him, “What you are going to do, do quickly.” |
| 13:28 | Now none of those sitting at table knew why he had said this to him. |
| 13:29 | For some were thinking that, because Judas held the purse, that Jesus had told him, “Buy those things which are needed by us for the feast day,” or that he might give something to the needy. |
| 13:30 | Επομένως, having accepted the morsel, he went out immediately. And it was night. |
| 13:31 | Επειτα, when he had gone out, Jesus said: “Now the Son of man has been glorified, and God has been glorified in him. |
| 13:32 | If God has been glorified in him, then God will also glorify him in himself, and he will glorify him without delay. |
| 13:33 | Little sons, for a brief while, I am with you. You shall seek me, and just as I said to the Jews, ‘Where I am going, you are not able to go,’ so also I say to you now. |
| 13:36 | Simon Peter said to him, "Αρχοντας, where are you going?” Jesus responded: “Where I am going, you are not able to follow me now. But you shall follow afterward.” |
| 13:37 | Peter said to him: “Why am I unable to follow you now? I will lay down my life for you!” |
| 13:38 | Jesus answered him: “You will lay down your life for me? Αμήν, Αμήν, Σου λέω, the rooster will not crow, until you deny me three times.” |