Μάρτιος 7, 2024

Ιερεμίας 7: 23- 28

7:23	But on this matter I did instruct them, ρητό: Listen to my voice, και θα είμαι ο Θεός σου, and you will be my people. And walk in the entire way that I have commanded you, so that it may be well with you.
7:24	But they did not listen, nor did they incline their ear. αντι αυτου, they walked by their own will and in the depravity of their own wicked heart. Και έτσι, they went backward, and not forward,
7:25	from the day when their fathers went forth from the land of Egypt, ακόμη και μέχρι σήμερα. And I have sent all my servants, οι προφήτες, σε εσένα, throughout the day, rising at first light and sending them.
7:26	But they have not listened to me, nor have they inclined their ear. αντι αυτου, they have stiffened their neck, and they have behaved worse than their fathers did.
7:27	Και έτσι, you will speak to them all these words, but they will not listen to you. And you will call to them, but they will not respond to you.
7:28	And you will say to them: This is the nation that has not listened to the voice of the Lord their God, nor accepted discipline. Faith has perished and been taken away from their mouth.

Λουκ 11: 14- 23

11:14	Και έβγαζε έναν δαίμονα, και ο άντρας ήταν βουβός. Όταν όμως είχε εκδιώξει τον δαίμονα, μίλησε ο βουβός, και έτσι τα πλήθη έμειναν κατάπληκτα.
11:15	Κάποιοι όμως από αυτούς είπαν, «Είναι του Βελζεβούλ, ο αρχηγός των δαιμόνων, ότι διώχνει τους δαίμονες».
11:16	Και άλλοι, δοκιμάζοντας τον, απαιτούσε ένα σημάδι από τον ουρανό του.
11:17	Όταν όμως αντιλήφθηκε τις σκέψεις τους, τους είπε: «Κάθε βασίλειο που χωρίζεται εναντίον του θα ερημώσει, και το σπίτι θα πέσει πάνω στο σπίτι.
11:18	Τότε λοιπόν, αν ο Σατανάς είναι επίσης διχασμένος εναντίον του εαυτού του, πώς θα σταθεί το βασίλειό του? Διότι λέτε ότι με τον Βελζεβούλ διώχνω τους δαίμονες.
11:19	Αλλά αν διώξω τους δαίμονες μέσω του Βελζεβούλ, από ποιους τους διώχνουν οι δικοί σου γιοι? Επομένως, θα είναι οι κριτές σας.
11:20	Εξάλλου, αν με το δάχτυλο του Θεού βγάζω τους δαίμονες, τότε σίγουρα η βασιλεία του Θεού σας έχει κυριεύσει.
11:21	Όταν ένας δυνατός ένοπλος φυλάει την είσοδό του, τα πράγματα που έχει είναι ήσυχα.
11:22	Αν όμως είναι πιο δυνατός, κατακλύζοντάς τον, τον έχει νικήσει, θα του αφαιρέσει όλα τα όπλα, στην οποία εμπιστευόταν, και θα μοιράσει τα λάφυρά του.
11:23	Όποιος δεν είναι μαζί μου, είναι εναντίον μου. Κι όποιος δεν μαζευτεί μαζί μου, διασκορπίζει.