Ενδέχεται 10, 2023

Πράξεις 15: 1 -6

15:1 Και ορισμένες, που κατάγεται από την Ιουδαία, δίδασκαν τα αδέρφια, «Εκτός κι αν περιτμηθείτε σύμφωνα με το έθιμο του Μωυσή, δεν μπορείς να σωθείς».
15:2 Επομένως, όταν ο Παύλος και ο Βαρνάβας έκαναν όχι μικρή εξέγερση εναντίον τους, αποφάσισαν ότι ο Παύλος και ο Βαρνάβας, και κάποιοι από την αντίπαλη πλευρά, πρέπει να πάει στους Αποστόλους και τους ιερείς στην Ιερουσαλήμ σχετικά με αυτό το ζήτημα.
15:3 Επομένως, που καθοδηγείται από την εκκλησία, ταξίδεψαν μέσω της Φοινίκης και της Σαμάρειας, περιγράφοντας τη μεταστροφή των Εθνικών. Και προκάλεσαν μεγάλη χαρά σε όλους τους αδελφούς.
15:4 Και όταν έφτασαν στην Ιερουσαλήμ, τους δέχθηκε η εκκλησία και οι Απόστολοι και οι πρεσβύτεροι, αναφέροντας τι σπουδαία πράγματα είχε κάνει ο Θεός μαζί τους.
15:5 Κάποιοι όμως από την αίρεση των Φαρισαίων, όσοι ήταν πιστοί, σηκώθηκε λέγοντας, «Είναι απαραίτητο να περιτμηθούν και να λάβουν οδηγίες να τηρούν τον Νόμο του Μωυσή».
15:6 Και οι Απόστολοι και οι πρεσβύτεροι συνήλθαν για να φροντίσουν αυτό το θέμα.

Γιάννης 15: 1- 8

15:1 “I am the true vine, and my Father is the vinedresser.
15:2 Every branch in me that does not bear fruit, he will take away. And each one that does bear fruit, he will cleanse, so that it may bring forth more fruit.
15:3 You are clean now, because of the word that I have spoken to you.
15:4 Abide in me, and I in you. Just as the branch is not able to bear fruit of itself, unless it abides in the vine, so also are you unable, unless you abide in me.
15:5 I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me, και εγώ μέσα του, bears much fruit. For without me, you are able to do nothing.
15:6 If anyone does not abide in me, he will be cast away, like a branch, and he will wither, and they will gather him and cast him into the fire, and he burns.
15:7 If you abide in me, and my words abide in you, then you may ask for whatever you will, and it shall be done for you.
15:8 Σε αυτό, my Father is glorified: that you should bring forth very much fruit and become my disciples.