October 9, 2014

ΑΝΑΓΝΩΣΗ

The Letter of Saint Paul to the Galatians 3: 1-5

3:1 O senseless Galatians, who has so fascinated you that you would not obey the truth, even though Jesus Christ has been presented before your eyes, crucified among you?
3:2 I wish to know only this from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
3:3 Are you so foolish that, though you began with the Spirit, you would now end with the flesh?
3:4 Have you been suffering so much without a reason? If so, then it is in vain.
3:5 Επομένως, does he who distributes the Spirit to you, and who works miracles among you, act by the works of the law, or by the hearing of the faith?

The Holy Gospel According to Luke 11: 5-13

11:5 Και τους είπε: «Ποιος από εσάς θα έχει φίλο και θα πάει κοντά του μέσα στη νύχτα, και θα του πει: ‘Φίλε, δάνεισέ μου τρία ψωμιά,
11:6 γιατί ένας φίλος μου έχει φτάσει από ένα ταξίδι σε μένα, και δεν έχω τίποτα να του βάλω».
11:7 Και από μέσα, θα απαντούσε λέγοντας: 'Μη με ενοχλείς. Η πόρτα είναι κλειστή τώρα, και τα παιδιά μου και εγώ είμαστε στο κρεβάτι. Δεν μπορώ να σηκωθώ και να σου το δώσω».
11:8 Ωστόσο, αν θα επιμείνει στο να χτυπήσει, σας το λέω, παρόλο που δεν σηκωνόταν και του το έδινε επειδή είναι φίλος, όμως λόγω της συνεχιζόμενης επιμονής του, θα σηκωθεί και θα του δώσει ό,τι χρειαστεί.
11:9 Και έτσι σας λέω: Παρακαλώ, και θα σας δοθεί. Ψάχνω, και θα βρεις. Χτύπημα, και θα σου ανοιχτεί.
11:10 Για όλους όσους ρωτούν, παραλαμβάνει. Και όποιος αναζητά, βρίσκει. Και όποιος χτυπήσει, θα του ανοίξει.
11:11 Τότε λοιπόν, ποιος από εσάς, αν ζητήσει από τον πατέρα του ψωμί, θα του έδινε μια πέτρα? Ή αν ζητήσει ένα ψάρι, θα του έδινε ένα φίδι, αντί για ψάρι?
11:12 Ή αν θα ζητήσει ένα αυγό, θα του πρόσφερε έναν σκορπιό?
11:13 Επομένως, αν εσύ, όντας κακός, ξέρετε πώς να δίνετε καλά πράγματα στους γιους σας, πόσα άλλα θα δώσει ο Πατέρας σου, από τον παράδεισο, πνεύμα καλοσύνης σε όσους τον ζητούν?”

Σχόλια

Leave a Reply