September 25, 2014

ΑΝΑΓΝΩΣΗ

The Book of Ecclesiastes 1: 2-11

1:2	είπε ο Εκκλησιαστής: Ματαιοδοξία των ματαιοδοξιών! Ματαιοδοξία των ματαιοδοξιών, και όλα είναι ματαιοδοξία!
1:3	Τι άλλο έχει ένας άνθρωπος από όλη του την εργασία, καθώς εργάζεται κάτω από τον ήλιο?
1:4	Μια γενιά φεύγει, και έρχεται μια γενιά. Αλλά η γη στέκεται για πάντα.
1:5	Ο ήλιος ανατέλλει και δύει; επιστρέφει στη θέση του, και από εκεί, που ξαναγεννιέται,
1:6	κάνει κύκλους στο νότο, και τόξα προς τα βόρεια. Το πνεύμα συνεχίζεται, φωτίζοντας τα πάντα στο κύκλωμά του, και γυρίζοντας ξανά στον κύκλο του.
1:7	Όλα τα ποτάμια μπαίνουν στη θάλασσα, και η θάλασσα δεν ξεχειλίζει. Στο μέρος από το οποίο βγαίνουν τα ποτάμια, επιστρέφουν, για να ξαναρέουν.
1:8	Τέτοια πράγματα είναι δύσκολα; ο άνθρωπος δεν είναι σε θέση να τα εξηγήσει με λόγια. Το μάτι δεν χορταίνει βλέποντας, ούτε το αυτί πληρούται με την ακοή.
1:9	Τι είναι αυτό που υπήρξε? Το ίδιο θα υπάρχει και στο μέλλον. Τι είναι αυτό που έχει γίνει? Το ίδιο θα συνεχίσει να γίνεται.
1:10	Δεν υπάρχει τίποτα νέο κάτω από τον ήλιο. Ούτε μπορεί κανείς να πει: "Βλέπω, αυτό είναι νέο!Διότι έχει ήδη εμφανιστεί στους αιώνες που ήταν πριν από εμάς.
1:11	Δεν υπάρχει ανάμνηση των προηγούμενων πραγμάτων. Πράγματι, ούτε θα υπάρχει καμία καταγραφή παρελθόντων πραγμάτων στο μέλλον, για αυτούς που θα υπάρχουν στο τέλος.

Ευαγγέλιο

The Holy Gospel According to Luke 9: 7-9

9:7	Now Herod the tetrarch heard about all the things that were being done by him, but he doubted, because it was said
9:8	by some, “For John has risen from the dead,” yet truly, by others, “For Elijah has appeared,” and by still others, “For one of the prophets from of old has risen again.”
9:9	And Herod said: “I beheaded John. Τότε λοιπόν, who is this, about whom I hear such things?” And he sought to see him.