Abril 21, 2014

Lectura

The Acts of Apostles 2: 14, 22-33

2:14	pero pedro, de pie con los once, levantó su voz, y les habló: “Hombres de Judea, y todos los que están en Jerusalén, que esto te sea conocido, e inclinad vuestros oídos a mis palabras.
2:22	hombres de israel, escucha estas palabras: Jesús el Nazareno es un hombre confirmado por Dios entre vosotros por los milagros y prodigios y señales que Dios realizó por medio de él en medio de vosotros, así como tú también sabes.
2:23	Este hombre, bajo el plan definitivo y la presciencia de Dios, fue entregado por manos de los injustos, afligido, y dar muerte.
2:24	Y aquel a quien Dios ha resucitado ha quebrantado las penas del Infierno, porque ciertamente era imposible para él ser retenido por ella.
2:25	Porque David dijo acerca de él: 'Veía al Señor siempre a mi vista, porque él está a mi diestra, para que yo no sea movido.
2:26	Debido a esto, mi corazón se ha regocijado, y mi lengua se ha regocijado. Además, mi carne también reposará en la esperanza.
2:27	Porque no abandonarás mi alma al Infierno, ni permitirás que tu Santo vea corrupción.
2:28	me has dado a conocer los caminos de la vida. Me llenarás completamente de felicidad con tu presencia”.
2:29	hermanos nobles, permítanme hablarles libremente sobre el patriarca David: porque falleció y fue sepultado, y su sepulcro está con nosotros, incluso hasta el día de hoy.
2:30	Por lo tanto, el era un profeta, porque sabía que Dios le había hecho juramento acerca del fruto de sus lomos, sobre Aquel que se sentaría en su trono.
2:31	previendo esto, hablaba de la Resurrección de Cristo. porque ni se quedó atrás en el infierno, ni su carne vio corrupción.
2:32	este jesus, Dios resucitó, y de esto todos somos testigos.
2:33	Por lo tanto, siendo exaltado a la diestra de Dios, y habiendo recibido del Padre la Promesa del Espíritu Santo, él derramó esto, tal como ahora ves y oyes.

Evangelio

El Santo Evangelio Según Mateo 28: 8-15

28:8	And they went out of the tomb quickly, with fear and in great joy, running to announce it to his disciples.
28:9	y he aquí, Jesus met them, dicho, “Hail.” But they drew near and took hold of his feet, and they adored him.
28:10	Then Jesus said to them: "No tengas miedo. Ir, announce it to my brothers, so that they may go to Galilee. There they shall see me.”
28:11	And when they had departed, Mirad, some of the guards went into the city, and they reported to the leaders of the priests all that had happened.
28:12	And gathering together with the elders, having taken counsel, they gave an abundant sum of money to the soldiers,
28:13	dicho: “Say that his disciples arrived at night and stole him away, while we were sleeping.
28:14	And if the procurator hears about this, we will persuade him, and we will protect you.”
28:15	Entonces, having accepted the money, they did as they were instructed. And this word has been spread among the Jews, incluso hasta el día de hoy.