July 21, 2015

Lectura

éxodo 14: 21- 15: 1

14:21 Y cuando Moisés hubo extendido su mano sobre el mar, el Señor se lo llevó con un intenso viento abrasador, soplando toda la noche, y la convirtió en tierra seca. Y el agua se dividió.

14:22 Y los hijos de Israel entraron por en medio del mar seco. Porque el agua era como un muro a su derecha y a su izquierda.

14:23 y los egipcios, persiguiéndolos, entró tras ellos, junto con todos los caballos de Faraón, sus carros y jinetes, por en medio del mar.

14:24 Y ahora la guardia de la mañana había llegado, y he aquí, El Señor, mirando hacia abajo sobre el campamento de los egipcios a través de la columna de fuego y de nube, dar muerte a su ejército.

14:25 Y volcó las ruedas de los carros, y fueron llevados a lo profundo. Por lo tanto, los egipcios dijeron: “Huyamos de Israel. Porque el Señor pelea en nombre de ellos contra nosotros”.

14:26 Y el Señor le dijo a Moisés: “Extiende tu mano sobre el mar, para que las aguas vuelvan sobre los egipcios, sobre sus carros y jinetes.”

14:27 Y cuando Moisés hubo extendido su mano frente al mar, fue devuelto, con la primera luz, a su antiguo lugar. Y los egipcios que huían se encontraron con las aguas, y el Señor los sumergió en medio de las olas.

14:28 Y las aguas fueron devueltas, y cubrieron los carros y la caballería de todo el ejército de Faraón, OMS, en seguir, había entrado en el mar. Y no tanto como uno de ellos quedó con vida.

14:29 Pero los hijos de Israel continuaron directamente por en medio del mar seco, y las aguas les eran como un muro a derecha e izquierda.

14:30 Y así el Señor libró a Israel en ese día de la mano de los egipcios.

14:31 Y vieron a los egipcios muertos en la orilla del mar y la gran mano que el Señor había ejercido contra ellos.. Y el pueblo temía al Señor, y creyeron en el Señor y en Moisés su siervo.

15:1 Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico al Señor, y dijeron: “Cantemos al Señor, porque ha sido magnificado gloriosamente: el caballo y el jinete los ha arrojado al mar.

Evangelio

The Holy Gospel to Matthew 12: 46-50

12:46	While he was still speaking to the crowds, Mirad, his mother and his brothers were standing outside, seeking to speak with him.
12:47	And someone said to him: "Mirad, your mother and your brothers are standing outside, seeking you.”
12:48	But responding to the one speaking to him, él dijo, “Which one is my mother, and who are my brothers?”
12:49	And extending his hand to his disciples, él dijo: "Mirad: my mother and my brothers.
12:50	For anyone who does the will of my Father, quien esta en el cielo, the same is my brother, and sister, and mother.”