Junio 7, 2015

First Reading

The Book of Exodus 24: 3-8

24:3	Por lo tanto, Moisés fue y explicó al pueblo todas las palabras del Señor, así como los juicios. Y todo el pueblo respondió a una voz: “Haremos todas las palabras del Señor, que ha hablado.”
24:4	Entonces Moisés escribió todas las palabras del Señor. Y levantándome por la mañana, edificó un altar al pie del monte, con doce títulos según las doce tribus de Israel.
24:5	Y envió jóvenes de los hijos de Israel, y ofrecieron holocaustos, e inmolaron becerros como ofrenda de paz al Señor.
24:6	Entonces Moisés tomó la mitad de la sangre, y lo puso en tazones. Luego la parte restante la derramó sobre el altar.
24:7	Y tomando el libro del pacto, lo leyó a oídos del pueblo, quien dijo: “Todo lo que el Señor ha dicho, nosotros lo haremos, y seremos obedientes.”
24:8	En verdad, tomando la sangre, lo roció sobre la gente, y él dijo, “Esta es la sangre del pacto, que Jehová ha formado con vosotros acerca de todas estas palabras.”

Segunda Lectura

La Carta a los Hebreos 9: 11-15

9:11	But Christ, standing as the High Priest of future good things, through a greater and more perfect tabernacle, one not made by hand, eso es, not of this creation,
9:12	entered once into the Holy of Holies, having obtained eternal redemption, neither by the blood of goats, nor of calves, but by his own blood.
9:13	For if the blood of goats and oxen, and the ashes of a calf, when these are sprinkled, sanctify those who have been defiled, in order to cleanse the flesh,
9:14	how much more will the blood of Christ, who through the Holy Spirit has offered himself, immaculate, a Dios, cleanse our conscience from dead works, in order to serve the living God?
9:15	And thus he is the Mediator of the new testament, de modo que, by his death, he intercedes for the redemption of those transgressions which were under the former testament, so that those who have been called may receive the promise of an eternal inheritance.

Evangelio

El Santo Evangelio Según Marcos 14: 12-16, 22-26

14:12	And on the first day of Unleavened Bread, when they immolate the Passover, the disciples said to him, “Where do you want us to go and prepare for you to eat the Passover?”
14:13	And he sent two of his disciples, y les dijo: “Go into the city. And you will meet a man carrying a pitcher of water; follow him.
14:14	And wherever he will have entered, say to the owner of the house, ‘The Teacher says: Where is my dining room, where I may eat the Passover with my disciples?'
14:15	And he will show you a large cenacle, fully furnished. Y ahí, you shall prepare it for us.”
14:16	And his disciples departed and went into the city. And they found it just as he had told them. And they prepared the Passover.
14:22	And while eating with them, Jesús tomó pan. And blessing it, he broke it and gave it to them, y él dijo: “Take. This is my body.”
14:23	And having taken the chalice, giving thanks, he gave it to them. And they all drank from it.
14:24	Y les dijo: “This is my blood of the new covenant, which shall be shed for many.
14:25	amén te digo, that I will no longer drink from this fruit of the vine, until that day when I will drink it new in the kingdom of God.”
14:26	And having sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.