aprill 23, 2024

11:19	And some of them, having been dispersed by the persecution that had occurred under Stephen, traveled around, even to Phoenicia and Cyprus and Antioch, speaking the Word to no one, except to Jews only.
11:20	But some of these men from Cyprus and Cyrene, when they had entered into Antioch, were speaking also to the Greeks, announcing the Lord Jesus.
11:21	Ja Issanda käsi oli nendega. Ja suur hulk uskus ja pöördus Issanda poole.
11:22	Nüüd jõudis Jeruusalemma koguduse kõrvu uudis nendest asjadest, ja nad saatsid Barnabase Antiookiasse.
11:23	Ja kui ta oli sinna jõudnud ja näinud Jumala armu, ta rõõmustas. Ja ta manitses neid kõiki jätkama kindla südamega Issandas.
11:24	Sest ta oli hea mees, ja ta oli täidetud Püha Vaimu ja usuga. Ja Issandale lisandus suur rahvahulk.
11:25	Siis asus Barnabas Tarsose poole teele, et ta võiks Sauli otsida. Ja kui ta oli ta leidnud, ta tõi ta Antiookiasse.
11:26	Ja nad vestlesid seal Kirikus terve aasta. Ja nad õpetasid nii suurt hulka, et just Antiookias tunti jüngreid esmakordselt Christiani nime all.

10:22	Now it was the Feast of the Dedication at Jerusalem, and it was winter.
10:23	And Jesus was walking in the temple, in the portico of Solomon.
10:24	And so the Jews surrounded him and said to him: “How long will you hold our souls in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.”
10:25	Jesus answered them: “I speak to you, and you do not believe. The works that I do in the name of my Father, these offer testimony about me.
10:26	But you do not believe, because you are not of my sheep.
10:27	My sheep hear my voice. And I know them, and they follow me.
10:28	And I give them eternal life, and they shall not perish, for eternity. And no one shall seize them from my hand.
10:29	What my Father gave to me is greater than all, and no one is able to seize from the hand of my Father.
10:30	I and the Father are one.”