Ash Wednesday, 2014

Esimene lugemine

Joel 2: 12-18

2:12	Nüüd, therefore, the Lord says: “Be converted to me with your whole heart, in fasting and weeping and mourning.”
2:13	And rend your hearts, and not your garments, and convert to the Lord your God. For he is gracious and merciful, patient and full of compassion, and steadfast despite ill will.
2:14	Who knows if he might convert and forgive, and bequeath a blessing after him, a sacrifice and a libation to the Lord your God?
2:15	Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call an assembly.
2:16	Gather the people, sanctify the church, unite the elders, gather together the little ones and infants at the breast. Let the bridegroom depart from his bed, and the bride from her bridal chamber.
2:17	Between the vestibule and the altar, the priests, the ministers of the Lord, will weep, and they will say: “Spare, Issand, spare your people. And do not bequeath your inheritance into disgrace, so that the nations would rule over them. Why should they say among the peoples, ‘Where is their God?’ ”
2:18	The Lord has been zealous for his land, and he has spared his people.

Teine lugemine

The Letter of Saint Paul to the Corinthians 5: 20-6:2

5:20	Seetõttu, me oleme Kristuse saadikud, nii et Jumal manitseb meie kaudu. Me palume teid Kristuse pärast: leppida Jumalaga.
5:21	Sest selle, kes pattu ei tundnud, tegi Jumal meie eest patuks, et me saaksime temas Jumala õiguseks.

2 korintlased 6

6:1	Aga, abiks sulle, me manitseme teid mitte ilmaasjata vastu võtma Jumala armu.
6:2	Sest ta ütleb: "Soodsal ajal, Ma kuulasin sind; ja päästepäeval, Ma aitasin sind." Vaata, praegu on soodne aeg; vaata, nüüd on päästmise päev.

Kirikulaul

Püha evangeelium Matteuse järgi 6: 1-6, 16-18

6:1	"Pane tähele, et te ei teeks oma õigust inimeste ees, et nad oleksid nähtavad; muidu ei saa sa tasu oma Isa juurest, kes on taevas.
6:2	Seetõttu, kui annad almust, ära vali enda ees trompetit, nagu silmakirjatsejad teevad sünagoogides ja linnades, et inimesed saaksid neid austada. Aamen ma ütlen sulle, nad on oma tasu kätte saanud.
6:3	Aga kui almust annad, ära lase oma vasaku käega teada, mida su parem käsi teeb,
6:4	et teie almuseandmine oleks salajas, ja teie Isa, kes näeb salaja, maksab sulle tagasi.
6:5	Ja kui sa palvetad, te ei tohiks olla nagu silmakirjatsejad, kellele meeldib seista sünagoogides ja tänavanurkadel palvetamas, et mehed näeksid neid. Aamen ma ütlen sulle, nad on oma tasu kätte saanud.
6:6	Aga sina, kui sa palvetad, astu oma tuppa, ja sulges ukse, palvetage oma Isa poole salaja, ja teie Isa, kes näeb salaja, maksab sulle tagasi.
6:16	Ja kui paastud, ära vali süngeks muutumist, nagu silmakirjatsejad. Sest nad muudavad oma nägu, et nende paastumine oleks inimestele nähtav. Aamen ma ütlen sulle, et nad on oma tasu kätte saanud.
6:17	Aga mis sinusse puutub, kui paastud, võia oma pead ja pese nägu,
6:18	et teie paastumine ei oleks meestele nähtav, vaid oma Isale, kes on salajas. Ja teie Isa, kes näeb salaja, maksab sulle tagasi.