juli 20, 2014

Visdom 13: 13-16

12:13 For neither is there any other God but you, who has care of all, to whom you would show that you did not give judgment unjustly.
12:14 Neither will king or tyrant inquire before you about those whom you destroyed.
12:15 Derfor, since you are just, you order all things justly, considering it foreign to your virtue to condemn him who does not deserve to be punished. 12:16 For your power is the beginning of justice, og, because you are Lord of all, you make yourself to be lenient to all.

Romans 8:26-27

8:26 Og tilsvarende, the Spirit also helps our weakness. For we do not know how to pray as we ought, but the Spirit himself asks on our behalf with ineffable sighing.
8:27 And he who examines hearts knows what the Spirit seeks, because he asks on behalf of the saints in accordance with God.

Matthew 13: 24-43

13:24 Han foreslo en annen lignelse for dem, ordtak: “The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.
13:25 But while the men were sleeping, his enemy came and sowed weeds amid the wheat, and then went away.
13:26 And when the plants had grown, and had produced fruit, then the weeds also appeared.
13:27 So the servants of the Father of the family, approaching, sa til ham: ‘Lord, did you not sow good seed in your field? Then how is it that it has weeds?'
13:28 Og han sa til dem, ‘A man who is an enemy has done this.’ So the servants said to him, ‘Is it your will that we should go and gather them up?'
13:29 Og han sa: ‘No, lest perhaps in gathering the weeds, you might also root out the wheat together with it.
13:30 Permit both to grow until the harvest, and at the time of the harvest, I will say to the reapers: Gather first the weeds, and bind them into bundles to burn, but the wheat gather into my storehouse.’ ”
13:31 Han foreslo en annen lignelse for dem, ordtak: «Himlenes rike er som et sennepsfrø, som en mann tok og sådde i åkeren sin.
13:32 Det er, faktisk, minst av alle frø, men når den har vokst, den er større enn alle plantene, og det blir et tre, så mye at luftens fugler kommer og bor i grenene.»
13:33 Han fortalte en annen lignelse til dem: «Himlenes rike er som surdeig, som en kvinne tok og gjemte i tre mål fint hvetemel, til det var helt surt.»
13:34 Alt dette talte Jesus i lignelser til folkemengden. Og han talte ikke til dem uten lignelser,
13:35 for å oppfylle det som ble talt gjennom profeten, ordtak: «Jeg vil åpne munnen min i lignelser. Jeg vil forkynne det som har vært skjult siden verdens grunnvoll ble lagt.»
13:36 Deretter, avvise folkemengdene, han gikk inn i huset. Og disiplene hans nærmet seg ham, ordtak, "Forklar oss lignelsen om ugresset på marken."
13:37 Reagerer, sa han til dem: «Den som sår den gode sæd, er Menneskesønnen.
13:38 Nå er feltet verden. Og de gode frøene er rikets sønner. Men ugresset er ondskapens sønner.
13:39 Så fienden som sådde dem er djevelen. Og virkelig, høsten er tidens fullbyrdelse; mens høsterne er englene.
13:40 Derfor, akkurat som ugress samles opp og brennes med ild, slik skal det være ved tidens ende.
13:41 Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle fra hans rike alle som fører vill og dem som gjør urett.
13:42 Og han skal kaste dem i ildovnen, hvor det skal være gråt og tannskjæring.
13:43 Da skal de rettferdige skinne som solen, i sin Fars rike. Den som har ører å høre, la ham høre.