January 4, 2012, Ivangeli

1:35	The next day again, John was standing with two of his disciples.
1:36	And catching sight of Jesus walking, uthe, “Bheka, the Lamb of God.”
1:37	And two disciples were listening to him speaking. And they followed Jesus.
1:38	Khona-ke uJesu, turning around and seeing them following him, wathi kubo, “What are you seeking?” And they said to him, “Rabi (which means in translation, Mfundisi), where do you live?”
1:39	Wathi kubo, “Come and see.” They went and saw where he was staying, and they stayed with him that day. Now it was about the tenth hour.
1:40	And Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who had heard about him from John and had followed him.
1:41	Okokuqala, he found his brother Simon, wasesithi kuye, “We have found the Messiah,” (which is translated as the Christ).
1:42	And he led him to Jesus. Futhi uJesu, emgqolozele, kusho: “You are Simon, son of Jonah. You shall be called Cephas,” (which is translated as Peter).

Amazwana