Divine Mercy Sunday
First Reading
The Acts of the Apostles 4: 32-37
| 4:32 | پوءِ ايمان وارن جو ڪثرت هڪ دل ۽ هڪ جان هئي. نه ئي ڪنهن اهو چيو ته هن وٽ جيڪي شيون آهن انهن مان ڪا به هن جي پنهنجي هئي, پر انهن لاءِ سڀ شيون عام هيون. |
| 4:33 | ۽ وڏي طاقت سان, رسول اسان جي خداوند عيسيٰ مسيح جي جيئري ٿيڻ جي شاھدي ڏئي رھيا ھئا. ۽ انھن سڀني ۾ وڏو فضل ھو. |
| 4:34 | ۽ نه ئي انهن مان ڪنهن کي ضرورت هئي. جيتري قدر زمينن يا گھرن جا مالڪ ھئا, انهن کي وڪرو ڪرڻ, جيڪي شيون وڪرو ڪري رهيا هئا انهن مان آمدني آڻيندا هئا, |
| 4:35 | ۽ ان کي رسولن جي پيرن اڳيان رکيو. پوءِ ان کي هر هڪ ۾ ورهايو ويو, جيئن هن کي ضرورت هئي. |
| 4:36 | هاڻي جوزف, جنهن کي رسولن برناباس سڏيو (جنهن جو ترجمو ڪيو ويو آهي 'تسلي جو پٽ'), جيڪو قبرصي نسل جو ليوي هو, |
| 4:37 | ڇاڪاڻ ته هن وٽ زمين هئي, هن ان کي وڪرو ڪيو, ۽ اھو رقم کڻي آيو ۽ رسولن جي پيرن تي رکيائين. |
Second Reading
First John 5: 1- 6
| 5:1 | هر ڪو اهو مڃي ٿو ته عيسى مسيح آهي, خدا جي پيدائش آهي. ۽ هرڪو جيڪو خدا سان پيار ڪري ٿو, جيڪو جنم ڏئي ٿو, ان کي پڻ پيار ڪري ٿو جيڪو خدا مان پيدا ٿيو آهي. |
| 5:2 | هن طريقي سان, اسان ڄاڻون ٿا ته اسان خدا جي پيدا ڪيل ماڻهن سان پيار ڪندا آهيون: جڏهن اسان خدا سان پيار ڪندا آهيون ۽ سندس حڪمن تي عمل ڪندا آهيون. |
| 5:3 | ڇو ته هي خدا جي محبت آهي: ته اسان سندس حڪمن تي عمل ڪريون. ۽ سندس حڪم ڳري نه آهن. |
| 5:4 | ڇالاءِجو جيڪو خدا جو پيدا ٿيو آھي سو دنيا تي غالب اچي ٿو. ۽ اها فتح آهي جيڪا دنيا کي فتح ڪري ٿي: اسان جو ايمان. |
| 5:5 | اھو ڪير آھي جيڪو دنيا تي غالب آھي? رڳو اھو جيڪو مڃي ٿو ته عيسيٰ خدا جو فرزند آھي! |
| 5:6 | اھو اھو آھي جيڪو پاڻي ۽ رت سان آيو آھي: حضرت عيسٰي. نه رڳو پاڻي ذريعي, پر پاڻي ۽ رت سان. ۽ روح اھو آھي جيڪو شاھدي ڏئي ٿو ته مسيح سچ آھي. |
Gospel
جان 20: 19- 31
| 20:19 | پوءِ, جڏهن ساڳئي ڏينهن دير ٿي وئي هئي, سبت جي پهرين ڏينهن تي, ۽ دروازا بند ڪيا ويا جتي شاگرد گڏ ٿيا هئا, يهودين جي خوف لاء, يسوع آيو ۽ انهن جي وچ ۾ بيٺو, ۽ ھن انھن کي چيو: "السلام عليڪم." |
| 20:20 | ۽ جڏهن هن اهو چيو هو, هن انهن کي پنهنجا هٿ ۽ پاسي ڏيکاريا. ۽ شاگرد خوش ٿيا جڏھن انھن خداوند کي ڏٺو. |
| 20:21 | تنهن ڪري, هن وري کين چيو: ”السلام عليڪم. جيئن پيءُ مون کي موڪليو آھي, تنهنڪري مان توهان کي موڪليان ٿو. |
| 20:22 | جڏهن هن اهو چيو هو, هن انهن تي ڦوڪيو. ۽ ھن انھن کي چيو: "روح القدس حاصل ڪريو. |
| 20:23 | جن جا گناهه تون معاف ڪندين, انهن کي معاف ڪيو وڃي, ۽ اهي جن جا گناهه توهان کي برقرار رکندا, انهن کي برقرار رکيو ويو آهي." |
| 20:24 | هاڻي ٿامس, ٻارهن مان هڪ, جنهن کي ٽوئن سڏيو وڃي ٿو, جڏھن عيسيٰ پھتو تہ انھن سان گڏ نہ ھو. |
| 20:25 | تنهن ڪري, ٻين شاگردن کيس چيو, "اسان رب کي ڏٺو آهي." پر هن کين چيو, ”جيستائين مان هن جي هٿن ۾ ناخن جو نشان نه ڏسندس ۽ پنهنجي آڱر نيلن جي جاءِ تي نه ڏيندس., ۽ منهنجو هٿ هن جي پاسي ۾ رک, مان نه مڃيندس.” |
| 20:26 | ۽ اٺن ڏينهن کان پوءِ, وري سندس شاگرد اندر هئا, ۽ ٿامس ساڻن گڏ هو. يسوع آيو, جيتوڻيڪ دروازا بند هئا, ۽ هو انهن جي وچ ۾ بيٺو ۽ چيو, "السلام عليڪم." |
| 20:27 | اڳيان, هن ٿامس کي چيو: ”منهنجي هٿن ڏانهن ڏس, ۽ پنھنجي آڱر ھتي رکو; ۽ پنهنجو هٿ ويجهو آڻيو, ۽ منهنجي پاسي ۾ رکي. ۽ بي ايمان ٿيڻ جو انتخاب نه ڪريو, پر وفادار." |
| 20:28 | ٿامس جواب ڏنو ۽ کيس چيو, "منهنجو رب ۽ منهنجو خدا." |
| 20:29 | عيسيٰ کيس چيو: ”تو مون کي ڏٺو آهي, ٿامس, تنهنڪري توهان ايمان آندو آهي. سڀاڳا آهن اهي جن نه ڏٺو آهي ۽ اڃا ايمان آندو آهي. |
| 20:30 | يسوع پنهنجي شاگردن جي نظر ۾ ٻين ڪيترن ئي نشانين کي پڻ پورو ڪيو. اهي هن ڪتاب ۾ نه لکيا ويا آهن. |
| 20:31 | پر اهي ڳالهيون لکيون ويون آهن, ته جيئن توهان ايمان آڻيو ته عيسى مسيح آهي, خدا جو پٽ, ۽ ائين, ايمان آڻڻ ۾, توھان کي ھن جي نالي ۾ زندگي ملي سگھي ٿي. |