August 22, 2014

Reading

ايزيڪيل 37: 1-14

37:1 The hand of the Lord was set upon me, and he led me away in the Spirit of the Lord, and he released me in the midst of a plain which was full of bones.

37:2 And he led me around, through them, on every side. Now they were very many upon the face of the plain, and they were exceedingly dry.

37:3 ۽ هن مون کي چيو, “Son of man, do you think that these bones will live?” And I said, “O Lord God, you know.”

37:4 ۽ هن مون کي چيو, “Prophesy about these bones. ۽ تون انھن کي چوندا: Dry bones, listen to the word of the Lord!

37:5 Thus says the Lord God to these bones: ڏس, I will send spirit into you, ۽ تون جيئرو رهندين.

37:6 And I will set sinews upon you, and I will cause flesh to grow over you, and I will extend skin over you. And I will give you spirit, ۽ تون جيئرو رهندين. And you shall know that I am the Lord.”

37:7 And I prophesied, just as he had instructed me. But a noise occurred, as I was prophesying, ۽ ڏسو: a commotion. And the bones joined together, each one at its joint.

37:8 ۽ مون ڏٺو, ۽ ڏسو: sinews and flesh rose up over them; and skin was extended over them. But they had no spirit within them.

37:9 ۽ هن مون کي چيو: “Prophesy to the spirit! Prophesy, O son of man, and you shall say to the spirit: Thus says the Lord God: طريقه ڪار, O spirit, چار هوائن کان, and blow across these ones who were slain, and revive them.”

37:10 And I prophesied, just as he had instructed me. And spirit entered into them, and they lived. And they stood upon their feet, an exceedingly great army.

37:11 ۽ هن مون کي چيو: “Son of man: All these bones are the house of Israel. They say: ‘Our bones are dried out, and our hope has perished, and we have been cut off.’

37:12 ان جي ڪري, prophesy, ۽ تون انھن کي چوندا: Thus says the Lord God: ڏس, I will open your tombs, and I will lead you away from your sepulchers, O my people. And I will lead you into the land of Israel.

37:13 And you shall know that I am the Lord, when I will have opened your sepulchers, and when I will have led you away from your tombs, O my people.

37:14 And I will place my Spirit within you, ۽ تون جيئرو رهندين. And I will cause you to rest upon your own soil. And you shall know that I, رب, have spoken and acted, says the Lord God.”

Gospel

ميٿيو 22: 34-40

22:34 پر فريسي, اهو ٻڌي هن صدوقين کي خاموش ڪرايو, هڪ جي طور تي گڏ ٿيو.

22:35 ۽ انهن مان هڪ, قانون جو ڊاڪٽر, هن کان پڇيو, هن کي امتحان ڏيڻ لاء:

22:36 ”استاد, جيڪو قانون ۾ وڏو حڪم آهي?”

22:37 عيسيٰ کيس چيو: “ ”تون پنھنجي پالڻھار خدا کي پنھنجي سڄي دل سان پيار ڪر, ۽ پنھنجي سڄي جان ۽ پنھنجي دماغ سان.

22:38 اهو سڀ کان وڏو ۽ پهريون حڪم آهي.

22:39 پر ٻيو ان سان ملندڙ جلندڙ آهي: 'توهان پنهنجي پاڙيسري کي پاڻ وانگر پيار ڪريو.

22:40 انهن ٻن حڪمن تي سڄو قانون منحصر آهي, ۽ پڻ نبين کي."