ಥೆಸಲೋನಿಕದವರಿಗೆ ಪಾಲ್ಸ್ 1 ನೇ ಪತ್ರ

1 ಥೆಸಲೋನಿಕದವರಿಗೆ 1

1:1 ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವೇನಸ್ ಮತ್ತು ತಿಮೋತಿ, ಥೆಸಲೋನಿಕದವರಿಗೆ ಚರ್ಚ್ಗೆ, ದೇವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್.
1:2 ನಿಮಗೆ ಕೃಪೆಯೂ ಶಾಂತಿಯೂ. ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನೀಡಲು, ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಇಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಮೆಮೊರಿ ಕೀಪಿಂಗ್,
1:3 ನಂಬಿಕೆಯ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ನೆನೆದು, ಮತ್ತು ಸಂಕಷ್ಟಗಳ, ಮತ್ತು ದಾನ, ಮತ್ತು ತಾಳಿಕೆಯ ಭರವಸೆ, ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ದೇವರು ಮೊದಲು.
1:4 ನಾವು ಬಲ್ಲೆವು, ಸಹೋದರರು, ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದ, ನಿಮ್ಮ ಚುನಾವಣೆಯ.
1:5 ನಮ್ಮ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಕೇವಲ ಪದದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಡುವೆ ಉಂಟಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸದ್ಗುಣದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ, ಮತ್ತು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಉಬ್ಬುವಿಕೆ, ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ನಿಮಿತ್ತ ನೀವು ನಡುವೆ ವರ್ತಿಸಿದ್ದುಂಟು.
1:6 ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, you became imitators of us and of the Lord, accepting the Word in the midst of great tribulation, but with the joy of the Holy Spirit.
1:7 So have you become a pattern for all who believe in Macedonia and in Achaia.
1:8 ನಿಮ್ಮಿಂದ ಫಾರ್, ಲಾರ್ಡ್ ಪದಗಳ ಹರಡಿತು, ಮ್ಯಾಸೆಡೊನಿಯ ಮತ್ತು Achaia ಕೇವಲ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯ, ದೇವರ ಕಡೆಗೆ ಆಗಿದೆ, ನಾವು ಏನು ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ತುಂಬಾ ಮುಂದುವರೆದದ್ದು.
1:9 ಇತರರು ನೀವು ನಡುವೆ ಹೊಂದಿತ್ತು ಸ್ವೀಕರಣೆಯ ರೀತಿಯ ನಡುವಿನ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಫಾರ್, ಮತ್ತು ನೀವು ದೇವರಿಗೆ ವಿಗ್ರಹಗಳು ಪರಿವರ್ತಿತವಾಗಿವೆ ಹೇಗೆ, ದೇಶ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ದೇವರ ಸೇವೆಗೆ,
1:10 ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗೆ (ಅವರು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಬೆಳೆದ ಅವರಲ್ಲಿ), ಯೇಸು, ಯಾರು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಕ್ರೋಧ ನಮ್ಮನ್ನು ಪಾರುಮಾಡಲಾಯಿತು ಬಂದಿದೆ.

1 ಥೆಸಲೋನಿಕದವರಿಗೆ 2

2:1 For you yourselves know, ಸಹೋದರರು, that our acceptance among you was not empty.
2:2 ಬದಲಿಗೆ, having previously suffered and been treated shamefully, as you know, at Philippi, we had confidence in our God, so as to speak the Gospel of God to you with much solicitude.
2:3 For our exhortation was not in error, nor from impurity, nor with deception.
2:4 ಆದರೆ, just as we have been tested by God, so that the Gospel would be entrusted to us, so also did we speak, not so as to please men, but rather to please God, who tests our hearts.
2:5 And neither did we, ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, become flattering in speech, as you know, nor did we seek an opportunity for avarice, as God is witness.
2:6 Nor did we seek the glory of men, neither from you, nor from others.
2:7 And although we could have been a burden to you, as Apostles of Christ, instead we became like little ones in your midst, like a nurse cherishing her children.
2:8 So desirous were we for you that we were willing to hand over to you, not only the Gospel of God, but even our own souls. For you have become most beloved to us.
2:9 ನೀವು ನೆನಪಿಡುವ ಫಾರ್, ಸಹೋದರರು, ನಮ್ಮ ಸಂಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬೇಸರದಿಂದ. ನೀವು ನಡುವೆ ದೇವರ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಬೋಧಿಸಿದ, ಕೆಲಸ ಹಗಲಿರುಳು, ನೀವು ಯಾವುದೇ ತ್ರಾಸದಾಯಕ ಎಂದು ಆದ್ದರಿಂದ.
2:10 ನೀವು ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿದ್ದೀರಿ, ದೇವರು ಮಾಹಿತಿ, ಹೇಗೆ ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಮತ್ತು ನಿರಪರಾಧಿ ನಾವು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದವು.
2:11 ಮತ್ತು ನೀವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗೊತ್ತು, ನೀವು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಒಂದು, ಅವರ ಮಕ್ಕಳೂ ತಂದೆಯ ರೀತಿ,
2:12 ಇದರಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ನೀವು consoling ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಬೇರಿಂಗ್ ಸಾಕ್ಷಿ, ನೀವು ದೇವರ ಯೋಗ್ಯವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಆದ್ದರಿಂದ, ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ವೈಭವ ಒಳಗೆ ಕರೆದ.
2:13 ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಇಲ್ಲದೆ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನೀಡಲು: ಏಕೆಂದರೆ, ನೀವು ನಮ್ಮಿಂದ ದೇವರ ವಿಚಾರಣಾ ಪದಗಳ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರು ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಪುರುಷರು ಮಾತು ಎಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ (ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂದು) ದೇವರ ವರ್ಡ್, ನೀವು ನಂಬಿದ್ದೇನೆ ಯಾರು ಕೆಲಸ.
2:14 ನಿನಗಾಗಿ, ಸಹೋದರರು, have become imitators of the churches of God which are at Judea, ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿ. ನಿನಗಾಗಿ, ತುಂಬಾ, have suffered the same things from your fellow countrymen as they have suffered from the Jews,
2:15 who also killed both the Lord Jesus, ಮತ್ತು ಪ್ರವಾದಿಗಳು, and who have persecuted us. But they do not please God, and so they are adversaries to all men.
2:16 They prohibit us to speak to the Gentiles, ಉಳಿಸುವ ಆದ್ದರಿಂದ, and thus do they continually add to their own sins. But the wrath of God will overtake them in the very end.
2:17 ಮತ್ತೆ ನಾವು, ಸಹೋದರರು, having been deprived of you for a short time, in sight, but not in heart, have hurried all the more to see your face, with a great desire.
2:18 For we wanted to come to you, (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು, ಪಾಲ್, attempted to do so once, and then again,) but Satan impeded us.
2:19 For what is our hope, and our joy, and our crown of glory? Is it not you, before our Lord Jesus Christ at his return?
2:20 For you are our glory and our joy.

1 ಥೆಸಲೋನಿಕದವರಿಗೆ 3

3:1 ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, willing to wait no longer, it was pleasing to us to remain at Athens, ಕೇವಲ.
3:2 And we sent Timothy, our brother and a minister of God in the Gospel of Christ, to confirm you and to exhort you, on behalf of your faith,
3:3 so that no one would be disturbed during these tribulations. For you yourselves know that we have been appointed to this.
3:4 For even while we were with you, we predicted to you that we would suffer tribulations, even as it has happened, and as you know.
3:5 ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, I was not willing to wait any longer, and I sent to find out about your faith, lest perhaps he who tempts may have tempted you, and our labor might have been in vain.
3:6 ಆದರೆ ನಂತರ, when Timothy arrived to us from you, he reported to us your faith and charity, and that you keep a good remembrance of us always, desiring to see us, just as we likewise desire to see you.
3:7 ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಾವು ನೀವು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಸಹೋದರರು, ಎಲ್ಲಾ ನಮ್ಮ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಟ್ರೈಬುಲೇಷನ್ಸ್ ನಡುವೆಯೂ, ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯ ಮೂಲಕ.
3:8 ನಾವು ಈಗ ಆದ್ದರಿಂದ ವಾಸಿಸಲು ನೀವು ಲಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿಲ್ಲುವಂತಿಲ್ಲ ಎಂದು.
3:9 ಏನು ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಾವು ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು, ಎಲ್ಲಾ ಸಂತೋಷ ಇದು ನಾವು ನಮ್ಮ ದೇವರ ಮುಂದೆ ನೀವು ಮೇಲೆ ಹಿಗ್ಗು?
3:10 ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ದಿನ, ಇದುವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇರಳವಾಗಿ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ನೋಡಬಹುದಾದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯ ಆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಎಂದು.
3:11 ಆದರೆ ಮೇ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ದೇವರು ಸ್ವತಃ, ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ, ನಿಮಗೆ ನಮ್ಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು.
3:12 ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ನೀವು ಗುಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಕಡೆಗೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಚಾರಿಟಿ ವಿಪುಲವಾಗಿವೆ ಮಾಡಲು, ನಾವು ನೀವು ಕಡೆಗೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ,
3:13 ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಸಲುವಾಗಿ, ಪಾವಿತ್ರ್ಯತೆ ರಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ದೇವರು ಮೊದಲು, ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ರಿಟರ್ನ್ ಬಳಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ತನ್ನ ಪರಿಶುದ್ಧರ ಸಂಗಡ. ಅಸ್ತು.

1 ಥೆಸಲೋನಿಕದವರಿಗೆ 4

4:1 ಆದ್ದರಿಂದ, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಸಹೋದರರು, ನಾವು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು, ಲಾರ್ಡ್ ಜೀಸಸ್, ಎಂದು, ನೀವು ನಮ್ಮಿಂದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಕೇವಲ ನೀವು ನಡೆದು ಕೊಂಡು ದೇವರನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಬರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ತೆರಳುತ್ತಾರೆ, ಸಲುವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚು ವಿಪುಲವಾಗಿವೆ.
4:2 ನೀವು ಏನು ಆಚಾರ ಬಲ್ಲೆವು ನಾನು ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಮೂಲಕ ನೀವು ಕೊಟ್ಟ.
4:3 ಇದಕ್ಕಾಗಿ ದೇವರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರೀಕರಣದ: ನೀವು ಹಾದರದ ದೂರವಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು,
4:4 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪವಿತ್ರೀಕರಣದ ಮತ್ತು ಗೌರವ ತನ್ನ ಹಡಗಿನ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು,
4:5 ಕಾಮ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲ, ದೇವರ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಅನ್ಯಜನರ ಹಾಗೆ,
4:6 ಮತ್ತು ಯಾರೂ ನಾಶಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಎಂದು. ಲಾರ್ಡ್ ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಸಮರ್ಥಕ ಆಗಿದೆ, ನಾವು ಬೋಧಿಸಿದ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಕೇವಲ ಮಾಹಿತಿ.
4:7 ದೇವರು ಅಶುದ್ಧತೆ ನಮಗೆ ಎಂದು ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪವಿತ್ರೀಕರಣದ ಗೆ.
4:8 ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂಥವುಗಳನ್ನು ಬೋಧನೆಗಳು ಕೀಳಾಗಿ, ವ್ಯಕ್ತಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ದೇವರು, ಸಹ ನಮಗೆ ಅವನ ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮದ ಒದಗಿಸಿದೆ.
4:9 ಆದರೆ ಸಹೋದರತ್ವದ ಚಾರಿಟಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬರೆಯಲು ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೇವರಿಂದ ಕಲಿತಿದ್ದಾರೆ ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು.
4:10 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಫಾರ್, ನೀವು ಮ್ಯಾಸೆಡೊನಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಎಲ್ಲ ಸಹೋದರರು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಾವು ನೀವು ಅಹವಾಲನ್ನು, ಸಹೋದರರು, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚು ವಿಪುಲವಾಗಿವೆ ಆದ್ದರಿಂದ,
4:11 ನೀವು ನೆಮ್ಮದಿಯ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಕೆಲಸ ಆಯ್ಕೆ, ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೈಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು, ನೀವು ಬೋಧಿಸಿದ ಕೇವಲ,
4:12 and to walk honestly with those who are outside, and to desire nothing belonging to another.
4:13 ಮತ್ತು ನಾವು ನೀವು ಅಜ್ಞಾನ ಎಂದು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸಹೋದರರು, ಆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾರು ನಿದ್ದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ದುಃಖಿತ ಅಲ್ಲ, ಭರವಸೆ ಹೊಂದಿರದ ಈ ಇತರರು.
4:14 ನಾವು ಜೀಸಸ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಏರಿಕೆಯಾಯಿತು ಭಾವಿಸಿದರೆ ಫಾರ್, ಆದ್ದರಿಂದ ದೇವರ ಯೇಸು ಅವನಿಗೆ ನಿದ್ರೆ ಯಾರು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತರುವ.
4:15 ನೀವು ಈ ಅನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಲಾರ್ಡ್ ವರ್ಡ್: ನಾವು ಯಾರು ಬದುಕಿದ್ದಾರೆ, ಲಾರ್ಡ್ ರಿಟರ್ನ್ ರವರೆಗೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ನಿದ್ದೆ ಬಿದ್ದ ಯಾರು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
4:16 ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ವತಃ, ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್ ಸ್ವರದಿಂದ ಮತ್ತು ದೇವರ ಕಹಳೆ ಜೊತೆ, ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಇಳಿದು ಬರುವನು. ಮತ್ತು ಸತ್ತ, ಯಾರು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಏರಿಕೆ ಹಾಗಿಲ್ಲ.
4:17 ಮುಂದಿನ, ಜೀವಂತವಾಗಿ ಯಾರು ನಾವು, ಉಳಿದ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಪ್ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪೂರೈಸಲು ಮೋಡಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಲಾರ್ಡ್ ಎಂದು ಹಾಗಿಲ್ಲ.
4:18 ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಕನ್ಸೋಲ್ ಒಂದು.

1 ಥೆಸಲೋನಿಕದವರಿಗೆ 5

5:1 ಆದರೆ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ, ಸಹೋದರರು, ನೀವು ಬರೆಯಲು ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
5:2 ನೀವು ನೀವೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲಾರ್ಡ್ ದಿನ ರಾತ್ರಿ ಒಂದು ಕಳ್ಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಹಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥ.
5:3 ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಯಾವಾಗ, "ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ!"ನಂತರ ನಾಶ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ, ಮಗುವಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ನೋವು ಹಾಗೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
5:4 ಆದರೆ ನೀನು, ಸಹೋದರರು, ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ನೀವು ಒಂದು ಕಳ್ಳ ಮೂಲಕ ಆ ದಿನ ಮೀರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಆದ್ದರಿಂದ.
5:5 ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಬೆಳಕಿನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಹಗಲಿನ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ನಾವು ರಾತ್ರಿಯ ಅಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆಯ.
5:6 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮಗೆ ನಿದ್ರೆ ಅವಕಾಶ, ಉಳಿದ ಮಾಡಲು. ಬದಲಿಗೆ, ನಾವು ಜಾಗರೂಕ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಇರಬೇಕು.
5:7 For those who sleep, sleep in the night; and those who are inebriated, are inebriated in the night.
5:8 But we, who are of the daylight, should be sober, being clothed with the breastplate of faith and of charity and having, as a helmet, the hope of salvation.
5:9 For God has not appointed us for wrath, but for the acquisition of salvation through our Lord Jesus Christ,
5:10 who died for us, ಆದ್ದರಿಂದ, whether we watch, or whether we sleep, we may live in union with him.
5:11 ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, console one another and build up one another, just as you are doing.
5:12 And we ask you, ಸಹೋದರರು, to recognize those who labor among you, and who preside over you in the Lord, and who admonish you,
5:13 so that you may consider them with an abundance of charity, for the sake of their work. Be at peace with them.
5:14 And we ask you, ಸಹೋದರರು: correct the disruptive, console the weak-minded, support the sick, be patient with everyone.
5:15 See to it that no one repays evil for evil to anyone. ಬದಲಿಗೆ, always pursue whatever is good, with one another and with all.
5:16 ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಗ್ಗು.
5:17 ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ.
5:18 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿ ದೇವರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
5:19 ಸ್ಪಿರಿಟ್ ನಂದಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.
5:20 ಪ್ರೊಫೆಸೀಸ್ ಧಿಕ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ.
5:21 ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು. ಏನೇ ಒಳ್ಳೆಯದು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
5:22 ದುಷ್ಟ ಪ್ರತಿ ರೀತಿಯ ದೂರವಿದ್ದಾರೆ.
5:23 ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ದೇವರು ಸ್ವತಃ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮೂಲಕ ನೀವು ಪರಿಶುದ್ಧ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ದೇಹ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ರಿಟರ್ನ್ ಬಳಿಗೆ ಆಪಾದನೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲದೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
5:24 ನೀವು ಎಂದು ಇವರು ಅವರು ನಿಷ್ಠಾವಂತ. ಅವರು ಈಗ ಕೂಡ ಕೆಲಸ ಹಾಗಿಲ್ಲ.
5:25 ಬ್ರದರ್ಸ್, ನಮಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು.
5:26 Greet all the brothers with a holy kiss.
5:27 I bind you, through the Lord, that this epistle is to be read to all the holy brothers.
5:28 May the grace of our Lord Jesus Christ be with you. ಅಸ್ತು.