| 3:1 |
ಈಗ ಫರಿಸಾಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದನು, ನಿಕೋಡೆಮಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಯಹೂದಿಗಳ ನಾಯಕ. |
| 3:2 |
ಅವನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಯೇಸುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ರಬ್ಬಿ, ನೀವು ದೇವರಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಸಾಧಿಸುವ, ದೇವರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ." |
| 3:3 |
ಯೇಸು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು, “ಆಮೆನ್, ಆಮೆನ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಒಬ್ಬನು ಹೊಸದಾಗಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ದೇವರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. |
| 3:4 |
ನಿಕೋಡೆಮಸ್ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಮನುಷ್ಯ ವಯಸ್ಸಾದಾಗ ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ? ಖಂಡಿತ, ಮರುಜನ್ಮ ಪಡೆಯಲು ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಗರ್ಭಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಬಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?” |
| 3:5 |
ಯೇಸು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದನು: “ಆಮೆನ್, ಆಮೆನ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಒಬ್ಬನು ನೀರು ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದಿಂದ ಮರುಜನ್ಮ ಪಡೆಯದ ಹೊರತು, ಅವನು ದೇವರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಶಕ್ತನಲ್ಲ. |
| 3:6 |
ಮಾಂಸದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಮಾಂಸ, ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಚೈತನ್ಯ. |
| 3:7 |
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬಾರದು: ನೀನು ಹೊಸದಾಗಿ ಹುಟ್ಟಬೇಕು. |
| 3:8 |
ಆತ್ಮವು ಅವನು ಬಯಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅವನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆತ್ಮದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಹಾಗೆಯೇ” |
| 3:9 |
ನಿಕೋಡೆಮಸ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು, “ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ?” |
| 3:10 |
ಯೇಸು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನೀನು ಇಸ್ರೇಲಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಬೋಧಕ, ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಜ್ಞಾನಿಗಳು? |
| 3:11 |
ಆಮೆನ್, ಆಮೆನ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ನೋಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ನೀವು ನಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. |
| 3:12 |
ನಾನು ಐಹಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ನಂಬಲಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ನಂಬುತ್ತೀರಿ, ನಾನು ಸ್ವರ್ಗೀಯ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರೆ? |
| 3:13 |
ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರಿಲ್ಲ, ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಇಳಿದವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ: ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು. |
| 3:14 |
ಮತ್ತು ಮೋಶೆಯು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಪವನ್ನು ಎತ್ತಿದಂತೆಯೇ, ಹಾಗೆಯೇ ಮನುಷ್ಯಕುಮಾರನು ಎತ್ತಲ್ಪಡಬೇಕು, |
| 3:15 |
ಆತನನ್ನು ನಂಬುವವನು ನಾಶವಾಗದ ಹಾಗೆ, ಆದರೆ ಶಾಶ್ವತ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. |
| 3:16 |
ಯಾಕಂದರೆ ದೇವರು ಲೋಕವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸಿದನೆಂದರೆ ಆತನು ತನ್ನ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗನನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು, ಆತನನ್ನು ನಂಬುವವರೆಲ್ಲರೂ ನಾಶವಾಗದ ಹಾಗೆ, ಆದರೆ ಶಾಶ್ವತ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. |
| 3:17 |
ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಲೋಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಆದರೆ ಅವನ ಮೂಲಕ ಜಗತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವ ಸಲುವಾಗಿ. |
| 3:18 |
ಆತನನ್ನು ನಂಬುವವನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂಬದವನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ಣಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ದೇವರ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರನ ಹೆಸರನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. |
| 3:19 |
ಮತ್ತು ಇದು ತೀರ್ಪು: ಬೆಳಕು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು, ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರು ಬೆಳಕಿಗಿಂತ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯಾಕಂದರೆ ಅವರ ಕೆಲಸಗಳು ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದ್ದವು. |
| 3:20 |
ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಬೆಳಕನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇದರಿಂದ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. |
| 3:21 |
ಆದರೆ ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುವವನು ಬೆಳಕಿನ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದ ಆತನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ದೇವರಲ್ಲಿ ನೆರವೇರಿದವು.” |
| 3:22 |
ಈ ವಿಷಯಗಳ ನಂತರ, Jesus and his disciples went into the land of Judea. And he was living there with them and baptizing. |
| 3:23 |
Now John was also baptizing, at Aenon near Salim, because there was much water in that place. And they were arriving and being baptized. |
| 3:24 |
For John had not yet been cast into prison. |
| 3:25 |
Then a dispute occurred between the disciples of John and the Jews, about purification. |
| 3:26 |
And they went to John and said to him: “ರಬ್ಬಿ, the one who was with you across the Jordan, about whom you offered testimony: ಇಗೋ, he is baptizing and everyone is going to him.” |
| 3:27 |
John responded and said: “A man is not able to receive anything, unless it has been given to him from heaven. |
| 3:28 |
You yourselves offer testimony for me that I said, ‘I am not the Christ,’ but that I have been sent before him. |
| 3:29 |
He who holds the bride is the groom. But the friend of the groom, who stands and listens to Him, rejoices joyfully at the voice of the groom. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, this, my joy, has been fulfilled. |
| 3:30 |
He must increase, while I must decrease. |
| 3:31 |
ಮೇಲಿನಿಂದ ಬಂದವನು, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಿದೆ. ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಬಂದವನು, ಭೂಮಿಯದ್ದು, ಮತ್ತು ಅವನು ಭೂಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪರಲೋಕದಿಂದ ಬರುವವನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮಿಗಿಲಾದವನು. |
| 3:32 |
ಮತ್ತು ಅವನು ನೋಡಿದ ಮತ್ತು ಕೇಳಿದ, ಈ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಅವನ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. |
| 3:33 |
ಅವನ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವನು ದೇವರು ಸತ್ಯವಂತನೆಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ. |
| 3:34 |
ಯಾಕಂದರೆ ದೇವರು ಕಳುಹಿಸಿದವನು ದೇವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರು ಆತ್ಮವನ್ನು ಅಳತೆಯಿಂದ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. |
| 3:35 |
ತಂದೆಯು ಮಗನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನ ಕೈಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. |
| 3:36 |
ಮಗನನ್ನು ನಂಬುವವನಿಗೆ ನಿತ್ಯಜೀವವಿದೆ. ಆದರೆ ಮಗನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವನು ಜೀವವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ; ಬದಲಾಗಿ ದೇವರ ಕೋಪವು ಅವನ ಮೇಲೆ ಉಳಿದಿದೆ. |
