-
ಮೇ 3, 2024
First Corinthians 15: 1- 8
15:1 And so I make known to you, ಸಹೋದರರು, the Gospel that I preached to you, which you also received, and on which you stand. 15:2 By the Gospel, ತುಂಬಾ, you are being saved, if you hold to the understanding that I preached to you, lest you believe in vain. 15:3 For I handed on to you, first of all, what I also received: that Christ died for our sins, according to the Scriptures; 15:4 and that he was buried; and that he rose again on the third day, according to the Scriptures; 15:5 and that he was seen by Cephas, and after that by the eleven. 15:6 Next he was seen by more than five hundred brothers at one time, many of whom remain, even to the present time, although some have fallen asleep. 15:7 ಮುಂದೆ, he was seen by James, then by all the Apostles. 15:8 And last of all, he was seen also by me, as if I were someone born at the wrong time. ಜಾನ್ 14: 6- 14
14:6 Jesus said to him: “I am the Way, and the Truth, and the Life. No one comes to the Father, except through me. 14:7 If you had known me, certainly you would also have known my Father. And from now on, you shall know him, and you have seen him.” 14:8 Philip said to him, “ಪ್ರಭು, reveal the Father to us, and it is enough for us.” 14:9 Jesus said to him: “Have I been with you for so long, and you have not known me? Philip, whoever sees me, also sees the Father. How can you say, ‘Reveal the Father to us?’ 14:10 Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I am speaking to you, I do not speak from myself. But the Father abiding in me, he does these works. 14:11 Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? 14:12 Or else, believe because of these same works. ಆಮೆನ್, ಆಮೆನ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, whoever believes in me shall also do the works that I do. And greater things than these shall he do, for I go to the Father. 14:13 And whatever you shall ask the Father in my name, that I will do, so that the Father may be glorified in the Son. 14:14 If you shall ask anything of me in my name, that I will do.
-
ಮೇ 2, 2024
ಕಾಯಿದೆಗಳು 15: 7- 21
15:7 ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ವಿವಾದವು ನಡೆದ ನಂತರ, ಪೇತ್ರನು ಎದ್ದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಉದಾತ್ತ ಸಹೋದರರೇ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು, ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ದೇವರು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ನನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ, ಅನ್ಯಜನರು ಸುವಾರ್ತೆಯ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ನಂಬಲು. 15:8 ಮತ್ತು ದೇವರು, ಯಾರು ಹೃದಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅವರಿಗೆ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ, ನಮ್ಮಂತೆಯೇ. 15:9 ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ಅವರ ನಡುವೆ ಏನನ್ನೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಿಲ್ಲ, ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಅವರ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವುದು. 15:10 ಈಗ ಆದ್ದರಿಂದ, ಶಿಷ್ಯರ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ನೊಗವನ್ನು ಹೇರಲು ನೀವು ದೇವರನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತೀರಿ?, ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಅಥವಾ ನಾವು ಸಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ? 15:11 ಆದರೆ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕೃಪೆಯಿಂದ, ಉಳಿಸಲು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ, ಅವರಂತೆಯೇ ಸಹ." 15:12 ಆಗ ಇಡೀ ಸಮೂಹವೇ ಮೌನವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅವರು ಬಾರ್ನಬಸ್ ಮತ್ತು ಪೌಲನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ದೇವರು ಅವರ ಮೂಲಕ ಅನ್ಯಜನರ ನಡುವೆ ಯಾವ ದೊಡ್ಡ ಸೂಚಕಗಳು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. 15:13 ಮತ್ತು ಅವರು ಮೌನವಾದ ನಂತರ, ಎಂದು ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು: “ಉದಾತ್ತ ಸಹೋದರರೇ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 15:14 ದೇವರು ಮೊದಲು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೈಮನ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಅನ್ಯಜನರಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಸರಿಗೆ ಜನರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ. 15:15 ಮತ್ತು ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಮಾತುಗಳು ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತವೆ, ಅದನ್ನು ಬರೆದಂತೆಯೇ: 15:16 'ಈ ವಿಷಯಗಳ ನಂತರ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ದಾವೀದನ ಗುಡಾರವನ್ನು ಪುನಃ ಕಟ್ಟುವೆನು, ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿದೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಪುನಃ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಎತ್ತುವೆನು, 15:17 ಇದರಿಂದ ಉಳಿದ ಮನುಷ್ಯರು ಭಗವಂತನನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು, ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಭಗವಂತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಯಾರು ಈ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 15:18 ಭಗವಂತನಿಗೆ, ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕೆಲಸವು ಶಾಶ್ವತತೆಯಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. 15:19 ಇದರ ಸಲುವಾಗಿ, ಅನ್ಯಜನರಿಂದ ದೇವರಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡವರು ವಿಚಲಿತರಾಗಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತೇನೆ, 15:20 ಆದರೆ ಬದಲಾಗಿ ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ, ವಿಗ್ರಹಗಳ ಕಲ್ಮಶದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು, ಮತ್ತು ವ್ಯಭಿಚಾರದಿಂದ, ಮತ್ತು ಯಾವುದರಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ರಕ್ತದಿಂದ. 15:21 ಮೋಶೆಗಾಗಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದ, ಸಿನಗಾಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಬೋಧಿಸುವವರನ್ನು ಪ್ರತಿ ನಗರದಲ್ಲಿಯೂ ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರತಿ ಸಬ್ಬತ್ನಲ್ಲಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ 15: 9- 11
15:9 As the Father has loved me, so I have loved you. Abide in my love.
15:10 If you keep my precepts, you shall abide in my love, just as I also have kept my Father’s precepts and I abide in his love.
15:11 These things I have spoken to you, so that my joy may be in you, and your joy may be fulfilled.
-
ಮೇ 1, 2024
ಕಾಯಿದೆಗಳು 15: 1 -6
15:1 ಮತ್ತು ಕೆಲವು, ಜುದಾಯದಿಂದ ವಂಶಸ್ಥರು, ಸಹೋದರರಿಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, “ನೀವು ಮೋಶೆಯ ಪದ್ಧತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡದ ಹೊರತು, ನೀವು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." 15:2 ಆದ್ದರಿಂದ, ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ನಬಸ್ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಸಣ್ಣ ದಂಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ನಬಸ್ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಎದುರಾಳಿ ಕಡೆಯಿಂದ, ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿರುವ ಅಪೊಸ್ತಲರು ಮತ್ತು ಯಾಜಕರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. 15:3 ಆದ್ದರಿಂದ, ಚರ್ಚ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅವರು ಫೆನಿಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಮಾರ್ಯದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಅನ್ಯಜನರ ಮತಾಂತರವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರು. 15:4 ಮತ್ತು ಅವರು ಜೆರುಸಲೇಮಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಅಪೊಸ್ತಲರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ದೇವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಮಹತ್ತರವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದು. 15:5 ಆದರೆ ಫರಿಸಾಯರ ಪಂಥದ ಕೆಲವರು, ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಾಗಿದ್ದವರು, ಎಂದು ಎದ್ದರು, "ಅವರು ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಮೋಶೆಯ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸೂಚನೆ ನೀಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ." 15:6 ಮತ್ತು ಅಪೊಸ್ತಲರು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು. ಜಾನ್ 15: 1- 8
15:1 “I am the true vine, and my Father is the vinedresser. 15:2 Every branch in me that does not bear fruit, he will take away. And each one that does bear fruit, he will cleanse, so that it may bring forth more fruit. 15:3 You are clean now, because of the word that I have spoken to you. 15:4 Abide in me, and I in you. Just as the branch is not able to bear fruit of itself, unless it abides in the vine, so also are you unable, unless you abide in me. 15:5 I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me, and I in him, bears much fruit. For without me, you are able to do nothing. 15:6 If anyone does not abide in me, he will be cast away, like a branch, and he will wither, and they will gather him and cast him into the fire, and he burns. 15:7 If you abide in me, and my words abide in you, then you may ask for whatever you will, and it shall be done for you. 15:8 In this, my Father is glorified: that you should bring forth very much fruit and become my disciples.