October 25, 2014

ಓದುವುದು

ಪಾಲ್ ಎಫೆಸಿಯನ್ನರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ 4: 7-16

4:7	ಆದರೂ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಕ್ರಿಸ್ತನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅಳತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
4:8	ಇದರ ಸಲುವಾಗಿ, ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: “ಎತ್ತರದ ಮೇಲೆ ಏರುವುದು, ಅವನು ಸೆರೆಯನ್ನು ತಾನೇ ಬಂಧಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು; ಅವನು ಪುರುಷರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
4:9	ಈಗ ಅವರು ಏರಿದ್ದಾರೆ, ಆತನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಇನ್ನೇನು ಉಳಿದಿದೆ, ಮೊದಲು ಭೂಮಿಯ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗಗಳಿಗೆ?
4:10	ಕೆಳಗಿಳಿದವನು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವರ್ಗಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಿದವನೇ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ.
4:11	ಮತ್ತು ಅದೇ ಒಬ್ಬರು ಕೆಲವರು ಅಪೊಸ್ತಲರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ರವಾದಿಗಳು, ಇನ್ನೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇತರರು ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕರು, ಮತ್ತು ಇತರರು ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರು,
4:12	ಸಂತರ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯ ಸಲುವಾಗಿ, ಸಚಿವಾಲಯದ ಕೆಲಸದಿಂದ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ದೇಹದ ಸುಧಾರಣೆಯಲ್ಲಿ,
4:13	ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಂಬಿಕೆಯ ಏಕತೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೇವರ ಮಗನ ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುವವರೆಗೆ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪೂರ್ಣತೆಯ ವಯಸ್ಸಿನ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿ.
4:14	So may we then no longer be little children, disturbed and carried about by every wind of doctrine, by the wickedness of men, and by the craftiness which deceives unto error.
4:15	ಬದಲಿಗೆ, acting according to truth in charity, we should increase in everything, in him who is the head, Christ himself.
4:16	ಅವನಲ್ಲಿಗಾಗಿ, the whole body is joined closely together, by every underlying joint, through the function allotted to each part, bringing improvement to the body, toward its edification in charity.

ಸುವಾರ್ತೆ

ಲ್ಯೂಕ್ 13: 1-9

13:1	And there were present, at that very time, some who were reporting about the Galileans, whose blood Pilate mixed with their sacrifices.
13:2	And responding, ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: “Do you think that these Galileans must have sinned more than all other Galileans, because they suffered so much?
13:3	No, I tell you. But unless you repent, you will all perish similarly.
13:4	And those eighteen upon whom the tower of Siloam fell and killed them, do you think that they also were greater transgressors than all the men living in Jerusalem?
13:5	No, I tell you. But if you do not repent, you will all perish similarly.”
13:6	And he also told this parable: “A certain man had a fig tree, which was planted in his vineyard. And he came seeking fruit on it, but found none.
13:7	Then he said to the cultivator of the vineyard: ‘Behold, for these three years I came seeking fruit on this fig tree, and I have found none. ಆದ್ದರಿಂದ, cut it down. For why should it even occupy the land?’
13:8	But in response, he said to him: ‘ಪ್ರಭು, let it be for this year also, during which time I will dig around it and add fertilizer.
13:9	ಮತ್ತು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, it should bear fruit. But if not, in the future, you shall cut it down.’ ”