Тавдугаар сар 10, 2023

Үйлс 15: 1 -6

15:1	And certain ones, descending from Judea, were teaching the brothers, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”
15:2	Тиймээс, when Paul and Barnabas made no small uprising against them, they decided that Paul and Barnabas, and some from the opposing side, should go up to the Apostles and priests in Jerusalem concerning this question.
15:3	Тиймээс, being led by the church, they traveled through Phoenicia and Samaria, describing the conversion of the Gentiles. And they caused great joy among all the brothers.
15:4	And when they had arrived in Jerusalem, they were received by the church and the Apostles and the elders, reporting what great things God had done with them.
15:5	But some from the sect of the Pharisees, those who were believers, rose up saying, “It is necessary for them to be circumcised and to be instructed to keep the Law of Moses.”
15:6	And the Apostles and elders came together to take care of this matter.

Жон 15: 1- 8

15:1	"Би бол жинхэнэ усан үзмийн мод, Миний Эцэг бол усан үзмийн тариалагч.
15:2	Миний доторх жимс ургуулдаггүй мөчир бүр, тэр авч явах болно. Мөн үр жимс ургуулдаг хүн бүр, тэр цэвэрлэх болно, Ингэснээр энэ нь илүү их үр жимс авчрах болно.
15:3	Та одоо цэвэрхэн байна, Миний чамд хэлсэн үгнээс болж.
15:4	Миний дотор байгаарай, мөн би чиний дотор. Салбар нь өөрөө үр жимсээ өгөх чадваргүйтэй адил, Хэрэв энэ нь усан үзмийн модонд үлдэхгүй бол, чи ч бас чадахгүй, Хэрэв та миний дотор үлдэхгүй бол.
15:5	Би бол усан үзмийн мод; Та бол салбарууд. Миний дотор байгаа хэн ч бай, мөн би түүний дотор, их үр жимс ургуулдаг. Учир нь надгүйгээр, чи юу ч хийж чадахгүй.
15:6	Хэрэв хэн нэгэн Миний дотор үлдэхгүй бол, тэр хаягдах болно, салбар шиг, мөн тэр хатах болно, Тэд түүнийг цуглуулж, галд хаях болно, мөн тэр шатаж байна.
15:7	Хэрэв чи миний дотор байвал, мөн миний үгс чиний дотор үлдэнэ, тэгвэл та хүссэн бүхнээ гуйж болно, мөн энэ нь таны төлөө хийгдэх болно.
15:8	Энэ нь, Миний Эцэг алдаршсан: Та нар маш их үр жимс ургуулж, Миний шавь болоорой.