September 21, 2014

Уншиж байна

Исаиа 55: 6-9

55:6 Эзэнийг хай, while he is able to be found. Call upon him, while he is near.

55:7 Let the impious one abandon his way, and the iniquitous man his thoughts, and let him return to the Lord, and he will take pity on him, and to our God, for he is great in forgiveness.

55:8 For my thoughts are not your thoughts, and your ways are not my ways, гэж Их Эзэн хэлдэг.

55:9 For just as the heavens are exalted above the earth, so also are my ways exalted above your ways, and my thoughts above your thoughts.

Хоёр дахь уншлага

Филиппичүүд 1: 20-24, 27

1:20 миний өөрийн хүлээлт, итгэл найдвараар. Учир нь би юунд ч эргэлзэхгүй. Оронд нь, бүх итгэлтэйгээр, одоо урьдын адил, Христ миний биед агуулагдах болно, Амьдралаар ч бай, үхлээр ч бай.

1:21 Миний хувьд, амьдрах нь Христ юм, үхэх нь олз юм. 1:22 Тэгээд би махан биед амьдарч байхдаа, надад, ажлын үр дүн бий. Гэхдээ би алийг нь сонгохоо мэдэхгүй байна.

1:23 Учир нь би энэ хоёрын дунд баригдсан: татан буугдаж, Христтэй хамт байх хүсэлтэй байх, аль нь хамаагүй дээр,

1:24 Харин дараа нь махан биедээ үлдэх нь таны төлөө зайлшгүй шаардлагатай.

1:27 Only let your behavior be worthy of the Gospel of Christ, тэгэхээр, whether I return and see you, or whether, being absent, I hear about you, still you may stand firm with one spirit, with one mind, laboring together for the faith of the Gospel.

Сайн мэдээ

The Holy Gospel According to Matthew 20: 1-16

20:1	“The kingdom of heaven is like the father of a family who went out in early morning to lead workers into his vineyard.
20:2	Дараа нь, having made an agreement with the workers for one denarius per day, he sent them into his vineyard.
20:3	And going out about the third hour, he saw others standing idle in the marketplace.
20:4	Тэгээд тэр тэдэнд хэлэв, ‘You may go into my vineyard, бас, and what I will give you will be just.’
20:5	So they went forth. But again, he went out about the sixth, and about the ninth hour, and he acted similarly.
20:6	Гэсэн хэдий ч үнэхээр, about the eleventh hour, he went out and found others standing, and he said to them, ‘Why have you stood here idle all day?'
20:7	They say to him, ‘Because no one has hired us.’ He said to them, ‘You also may go into my vineyard.’
20:8	And when evening had arrived, the lord of the vineyard said to his manager, ‘Call the workers and pay them their wages, beginning from the last, even to the first.’
20:9	Гэх мэт, when those who had arrived about the eleventh hour came forward, each received a single denarius.
20:10	Then when the first ones also came forward, they considered that they would receive more. But they, бас, received one denarius.
20:11	And upon receiving it, they murmured against the father of the family,
20:12	хэлж байна, ‘These last have worked for one hour, and you have made them equal to us, who worked bearing the weight and heat of the day.’
20:13	But responding to one of them, тэр хэлсэн: 'Найз, I caused you no injury. Did you not agree with me to one denarius?
20:14	Take what is yours and go. But it is my will to give to this last, just as to you.
20:15	And is it not lawful for me to do what I will? Or is your eye wicked because I am good?'
20:16	Тэгвэл, the last shall be first, and the first shall be last. For many are called, but few are chosen.”