Ash Wednesday, 2014

First Reading

جويل 2: 12-18

2:12	هاڻي, تنهن ڪري, رب چوي ٿو: ”پنهنجي پوري دل سان مون ڏانهن تبديل ٿيو, روزو رکڻ ۽ روئڻ ۽ ماتم ڪرڻ ۾.
2:13	۽ دلين کي ٽوڙي ڇڏيو, ۽ نه توهان جا ڪپڙا, ۽ رب پنھنجي خدا ڏانھن تبديل ڪريو. ڇاڪاڻ ته هو مهربان ۽ رحم ڪندڙ آهي, صبر ۽ رحم سان ڀرپور, ۽ بيمار خواهش جي باوجود ثابت قدم.
2:14	ڪير ڄاڻي ٿو ته هو بدلائي ۽ معاف ڪري سگهي ٿو, ۽ ان کان پوءِ نعمت جي وصيت ڪيائين, رب تنهنجي خدا جي لاءِ قرباني ۽ عيد?
2:15	صيون ۾ صور ڦوڪيو, روزو رکڻ, هڪ اسيمبلي سڏ.
2:16	ماڻهن کي گڏ ڪريو, چرچ کي پاڪ ڪرڻ, بزرگن کي متحد ڪريو, گڏ ڪريو ننڍڙن ۽ ننڍڙن ٻارن کي سيني تي. ڪنوار کي پنهنجي بستري تان وڃڻ ڏيو, ۽ ڪنوار پنهنجي دلہن جي ڪمري مان.
2:17	ويسٽيبل ۽ قربان گاهه جي وچ ۾, پادرين, رب جا وزير, روئندو, ۽ چوندا: ”اسپيئر, اي رب, پنهنجي ماڻهن کي بچايو. ۽ پنهنجي ميراث کي ذلت ۾ نه ڏيو, ته جيئن قومون مٿن حڪومت ڪن. انهن کي ماڻهن جي وچ ۾ ڇو چوڻ گهرجي, ”انهن جو خدا ڪٿي آهي?”
2:18	رب پنهنجي زمين لاءِ جوش وارو آهي, ۽ هن پنهنجي ماڻهن کي بچايو آهي.

Second Reading

The Letter of Saint Paul to the Corinthians 5: 20-6:2

5:20	تنهن ڪري, اسان مسيح جا سفير آهيون, ته جيئن خدا اسان جي ذريعي نصيحت ڪري رهيو آهي. اسان توهان کي مسيح لاء دعا گهرون ٿا: خدا سان صلح ڪيو وڃي.
5:21	ڇالاءِ⁠جو خدا انھيءَ کي بنايو آھي جنھن کي گناھہ جي خبر نہ ھئي اسان لاءِ گناھہ, ته جيئن اسان هن ۾ خدا جو انصاف بڻجي سگهون.

2 ڪرنٿين 6

6:1	پر, توهان جي مدد جي طور تي, اسان توهان کي نصيحت ڪريون ٿا ته خدا جي فضل کي اجايو حاصل نه ڪريو.
6:2	ڇاڪاڻ ته هو چوي ٿو: ”مناسب وقت ۾, مون توهان کي ڌيان ڏنو; ۽ نجات جي ڏينهن تي, مون تنهنجي مدد ڪئي“. ڏس, هاڻي سازگار وقت آهي; ڏس, هاڻي نجات جو ڏينهن آهي.

Gospel

The Holy Gospel According to Matthew 6: 1-6, 16-18

6:1	"توجهه ڏيو, متان توھان ماڻھن جي اڳيان پنھنجو انصاف ڪريو, انهن کي ڏسڻ لاء; ٻي صورت ۾ توهان کي توهان جي پيء وٽ ڪو اجر نه هوندو, جيڪو جنت ۾ آهي.
6:2	تنهن ڪري, جڏهن توهان خيرات ڏيو, توهان جي اڳيان ترنم جو آواز نه چونڊيو, جيئن منافق عبادت خانن ۽ شهرن ۾ ڪندا آهن, ته جيئن اهي مردن جي عزت ڪن. آمين مان توهان کي چوان ٿو, انهن کي پنهنجو انعام مليو آهي.
6:3	پر جڏهن خيرات ڏيو, توهان جي کاٻي هٿ کي خبر نه ڏيو ته توهان جو ساڄو هٿ ڇا ڪري رهيو آهي,
6:4	ته جيئن توهان جو خيرات راز ۾ رهي, ۽ تنهنجو پيءُ, جيڪو راز ۾ ڏسندو آهي, توهان کي واپس ڏيندو.
6:5	۽ جڏھن تون دعا ڪر, توهان کي منافقن وانگر نه ٿيڻ گهرجي, جيڪي عبادت خانن ۾ ۽ گهٽين جي ڪنڊن تي بيٺا دعا گھرن ٿا, ته جيئن اهي مردن کي نظر اچن. آمين مان توهان کي چوان ٿو, انهن کي پنهنجو انعام مليو آهي.
6:6	پر تون, جڏهن توهان دعا ڪريو, پنهنجي ڪمري ۾ داخل ٿيو, ۽ دروازو بند ڪري ڇڏيو, پنهنجي پيءُ کي ڳجهي ۾ دعا ڪريو, ۽ تنهنجو پيءُ, جيڪو راز ۾ ڏسندو آهي, توهان کي واپس ڏيندو.
6:16	۽ جڏهن توهان روزو رکون ٿا, اداس ٿيڻ جو انتخاب نه ڪريو, منافقن وانگر. ڇاڪاڻ ته اهي پنهنجو منهن ڦيرائي ڇڏيندا آهن, ته جيئن انهن جو روزو مردن تي ظاهر ٿئي. آمين مان توهان کي چوان ٿو, ته انهن کي پنهنجو انعام ملي چڪو آهي.
6:17	پر جيئن توهان لاء, جڏهن توهان روزو رکو ٿا, پنهنجي مٿي کي مسح ڪريو ۽ پنهنجو منهن ڌوء,
6:18	ته جيئن توهان جو روزو مردن تي ظاهر نه ٿئي, پر پنهنجي پيءُ ڏانهن, جيڪو راز ۾ آهي. ۽ تنهنجو پيءُ, جيڪو راز ۾ ڏسندو آهي, توهان کي واپس ڏيندو.