June 7, 2014

The Acts of the Apostles 28: 16-20, 30-31

28:16 Og da vi var ankommet til Rom, Paul fik tilladelse til at blive alene, med en soldat til at bevogte ham.
28:17 Og efter den tredje dag, han kaldte jødernes ledere sammen. Og da de var mødt op, sagde han til dem: "Ædle brødre, Jeg har ikke gjort noget imod folket, heller ikke imod fædrenes skikke, dog blev jeg overgivet som fange fra Jerusalem i Romernes hænder.
28:18 Og efter at de holdt en høring om mig, de ville have løsladt mig, fordi der ikke var nogen dødssag mod mig.
28:19 Men med jøderne, der taler imod mig, Jeg var tvunget til at appellere til Cæsar, selvom det ikke var som om jeg havde nogen form for anklage mod min egen nation.
28:20 Også, på grund af dette, Jeg bad om at se dig og tale med dig. For det er på grund af Israels håb, at jeg er omringet af denne lænke."
28:30 Derefter blev han i hele to år i sit eget lejede logi. Og han modtog alle, som gik ind til ham,
28:31 prædiker Guds rige og lærer det, som er fra Herren Jesus Kristus, med al trofasthed, uden forbud.

The Conclusion of the Holy Gospel of John: 21: 20-25

21:20 Peter, turning around, saw the disciple whom Jesus loved following, the one who also had leaned on his chest at supper and said, "Herre, who is it who shall betray you?”
21:21 Derfor, when Peter had seen him, he said to Jesus, "Herre, but what about this one?”
21:22 Jesus said to him: “If I want him to remain until I return, what is that to you? You follow me.”
21:23 Derfor, the saying went out among the brothers that this disciple would not die. But Jesus did not say to him that he would not die, but only, “If I want him to remain until I return, what is that to you?”
21:24 This is the same disciple who offers testimony about these things, and who has written these things. And we know that his testimony is true.
21:25 Now there are also many other things that Jesus did, hvilken, if each of these were written down, the world itself, I suppose, would not be able to contain the books that would be written.

Kommentarer

Leave a Reply