October 7, 2014

Sorry for the earlier mix-up.

Gálatas 1: 13-24

1:13 Porque xa escoitaches falar do meu comportamento anterior dentro do xudaísmo: iso, máis aló da medida, Perseguín á Igrexa de Deus e loitei contra Ela.

1:14 E avancei no xudaísmo máis aló de moitos dos meus iguais entre a miña especie, tendo demostrado ser máis abundante en celo cara ás tradicións dos meus pais.

1:15 Pero, cando lle gustou quen, dende o ventre da miña nai, me apartara, e quen me chamou pola súa graza,

1:16 para revelar o seu Fillo dentro de min, para evanxelizaro entre os xentís, A continuación non busquei o consentimento de carne e óso.

1:17 Eu tampouco fun a Xerusalén, aos que foron Apóstolos antes que min. Pola contra, Fun a Arabia, e despois volvín a Damasco.

1:18 E despois, despois de tres anos, Fun a Xerusalén para ver a Pedro; e quedei con el quince días.

1:19 Pero eu non vin a ningún dos outros Apóstolos, excepto James, o irmán do Señor.

1:20 Agora o que che estou escribindo: velaí, ante Deus, Non estou mentindo.

1:21 A continuación, Fun ás rexións de Siria e Cilicia.

1:22 Pero eu era descoñecido de cara ás igrexas de Xudea, que estaban en Cristo.

1:23 Porque só escoitaran iso: “El, que antes nos perseguía, agora evanxeliza a fe contra que outrora loitou”.

1:24 E glorificaron a Deus en min.

The Holy Gospel According to Luke 10: 38-42

10:38	Now it happened that, while they were traveling, he entered into a certain town. And a certain woman, named Martha, received him into her home.
10:39	And she had a sister, named Mary, OMS, while sitting beside the Lord’s feet, was listening to his word.
10:40	Now Martha was continually busying herself with serving. And she stood still and said: “Lord, is it not a concern to you that my sister has left me to serve alone? Polo tanto, speak to her, so that she may help me.”
10:41	And the Lord responded by saying to her: “Martha, Martha, you are anxious and troubled over many things.
10:42	And yet only one thing is necessary. Mary has chosen the best portion, and it shall not be taken away from her.”