अप्रैल 21, 2014

अध्ययन

The Acts of Apostles 2: 14, 22-33

2:14	लेकिन पीटर, ग्यारह के साथ खड़े हो जाओ, अपनी आवाज उठाई, और उसने उनसे बात की: “यहूदिया के लोग, और जितने यरूशलेम में रह गए हैं, यह आपको ज्ञात हो, और अपने कान मेरी बातों की ओर लगाओ.
2:22	इज़राइल के पुरुष, इन शब्दों को सुनें: यीशु नासरी एक ऐसा मनुष्य है जिसकी परमेश्वर ने उन आश्चर्यकर्मों और आश्चर्यकर्मों और चिन्हों के द्वारा तुम्हारे बीच पुष्टि की है जिन्हें परमेश्वर ने उसके द्वारा तुम्हारे बीच में दिखाया।, जैसा कि आप भी जानते हैं.
2:23	यह आदमी, परमेश्वर की निश्चित योजना और पूर्वज्ञान के तहत, अन्यायियों के हाथों पहुँचाया गया था, पीड़ित, और मौत के घाट उतार दिया.
2:24	और जिसे परमेश्वर ने जिलाया है, उस ने अधोलोक के दु:खोंको दूर किया है, निश्चित रूप से उसके लिए इसे धारण करना असंभव था.
2:25	क्योंकि दाऊद ने उसके विषय में कहा: 'मैंने हमेशा अपनी दृष्टि में प्रभु को देखा, क्योंकि वह मेरे दाहिने हाथ पर है, ताकि मैं हिल न जाऊं.
2:26	इसके कारण, मेरा दिल खुश हो गया है, और मेरी जीभ मगन है. इसके अतिरिक्त, मेरा शरीर भी आशा में विश्राम करेगा.
2:27	क्योंकि तुम मेरी आत्मा को नर्क में नहीं छोड़ोगे, और न तू अपने पवित्र जन को सड़ने देगा.
2:28	तूने मुझे जीवन के मार्ग बताए हैं. आप अपनी उपस्थिति से मुझे पूरी तरह खुशियों से भर देंगे।'
2:29	कुलीन भाई, मुझे कुलपति डेविड के बारे में आपसे खुलकर बात करने की अनुमति दें: क्योंकि वह मर गया और गाड़ा गया, और उसकी कब्र हमारे बीच है, यहाँ तक कि आज तक.
2:30	इसलिए, वह एक नबी था, क्योंकि वह जानता था कि परमेश्वर ने उसकी कमर के फल के विषय में उस से शपथ खाई है, उसके बारे में जो उसके सिंहासन पर बैठेगा.
2:31	इसका पूर्वाभास, वह मसीह के पुनरुत्थान के बारे में बोल रहा था. क्योंकि वह न तो नरक में पीछे छूटा था, और न उसकी देह में सड़न देखी गई.
2:32	यह यीशु, भगवान फिर से उठे, और इसके हम सब गवाह हैं.
2:33	इसलिए, परमेश्वर के दाहिने हाथ पर ऊंचा किया जा रहा है, और पिता से पवित्र आत्मा की प्रतिज्ञा प्राप्त की है, उसने इसे बाहर डाला, जैसा कि आप अभी देख और सुन रहे हैं.

इंजील

The Holy Gospel According to Matthew 28: 8-15

28:8	And they went out of the tomb quickly, with fear and in great joy, running to announce it to his disciples.
28:9	और देखो, Jesus met them, कह रहा, “Hail.” But they drew near and took hold of his feet, and they adored him.
28:10	Then Jesus said to them: "डरो नहीं. जाना, announce it to my brothers, so that they may go to Galilee. There they shall see me.”
28:11	और जब वे चले गए थे, देखो, some of the guards went into the city, and they reported to the leaders of the priests all that had happened.
28:12	And gathering together with the elders, having taken counsel, they gave an abundant sum of money to the soldiers,
28:13	कह रहा: “Say that his disciples arrived at night and stole him away, while we were sleeping.
28:14	And if the procurator hears about this, we will persuade him, and we will protect you.”
28:15	तब, having accepted the money, they did as they were instructed. And this word has been spread among the Jews, यहाँ तक कि आज तक.