चौधरी 11 अधिनियमों

प्रेरितों के कार्य 11

11:1	अब प्रेरितों और भाइयों ने जो यहूदिया में थे, सुना कि अन्यजातियों ने भी परमेश्वर का वचन ग्रहण किया है.
11:2	तब, जब पतरस यरूशलेम को गया था, जो खतना किए हुए थे, वे उसके विरोध में थे,
11:3	कह रहा, “तूने खतनारहित लोगों के पास क्यों प्रवेश किया?, और तुमने उनके साथ क्यों खाया??”
11:4	और पतरस उन्हें समझाने लगा, व्यवस्थित तरीके से, कह रहा:
11:5	“मैं याफा नगर में प्रार्थना कर रहा था, और मैंने देखा, मन के उन्माद में, एक नज़रिया: एक निश्चित कंटेनर उतर रहा है, मानो मलमल की बड़ी चादर आकाश से चारों कोनों से लटकी हुई हो. और वह मेरे निकट आ गया.
11:6	और इसमें देख रहे हैं, मैंने पृथ्वी के चार पैरों वाले जानवरों पर विचार किया और देखा, और जंगली जानवर, और सरीसृप, और हवा में उड़नेवाली वस्तुएँ.
11:7	फिर मुझे एक आवाज़ भी सुनाई दी जो मुझसे कह रही थी: 'उतराना, पीटर. मारो और खाओ।
11:8	लेकिन मैंने कहा: 'कभी नहीँ, भगवान! क्योंकि जो कुछ अशुद्ध या अशुद्ध है वह मेरे मुंह में कभी नहीं गया।
11:9	तब आवाज ने स्वर्ग से दूसरी बार उत्तर दिया, 'भगवान ने क्या साफ किया है, आप आम नहीं कहेंगे।
11:10	अब ऐसा तीन बार किया गया. और तब सब कुछ फिर से स्वर्ग में उठा लिया गया.
11:11	और देखो, उसी समय जिस घर में मैं था, उसके पास तीन मनुष्य खड़े थे, कैसरिया से मेरे पास भेजा गया है.
11:12	तब आत्मा ने मुझसे कहा कि मुझे उनके साथ जाना चाहिए, कुछ भी संदेह नहीं. और ये छ: भाई भी मेरे साथ गए. और हम उस मनुष्य के घर में गए.
11:13	और उसने हमें बताया कि कैसे उसने अपने घर में एक स्वर्गदूत को देखा था, खड़े होकर उससे कह रहे हैं: 'याफा को भेजो और शमौन को बुलाओ, जिसका उपनाम पीटर है.
11:14	और वह तुम से बातें करेगा, जिस से तू अपके सारे घराने समेत उद्धार पाएगा।
11:15	और जब मैंने बोलना शुरू किया था, पवित्र आत्मा उन पर उतरा, ठीक वैसे ही जैसे हम पर भी, प्रारंभ में.
11:16	तब मुझे यहोवा के वचन स्मरण आए, जैसा उसने स्वयं कहा था: 'जॉन, वास्तव में, पानी से बपतिस्मा लिया, परन्तु तुम पवित्र आत्मा से बपतिस्मा पाओगे।'
11:17	इसलिए, अगर भगवान ने उन्हें वही अनुग्रह दिया, जैसा कि हमें भी, जिन्होंने प्रभु यीशु मसीह में विश्वास किया है, मैं कौन था, कि मैं परमेश्वर को मना कर सकूंगा?”
11:18	ये बातें सुनकर, वे चुप थे. और उन्होंने परमेश्वर की महिमा की, कह रहा: "वैसे ही परमेश्वर ने अन्यजातियों को भी जीवन के लिये मन फिराव का अवसर दिया है।"
11:19	और उनमें से कुछ, स्तिफनुस के अधीन हुए उत्पीड़न से तितर-बितर हो गए थे, चारों ओर यात्रा की, यहाँ तक कि फीनीके और कुप्रुस और अन्ताकिया तक, किसी से वचन नहीं बोलना, केवल यहूदियों को छोड़कर.
11:20	परन्‍तु इन में से कितने कुप्रुस और कुरेने के पुरूष हैं, जब वे अन्ताकिया में प्रवेश कर चुके थे, यूनानियों से भी बात कर रहे थे, प्रभु यीशु की घोषणा करना.
11:21	और यहोवा का हाथ उन पर था. और बहुत से लोग विश्वास करके प्रभु में परिवर्तित हुए.
11:22	अब यरूशलेम की कलीसिया के कान में इन बातों का समाचार पहुंचा, और उन्होंने बरनबास को अन्ताकिया भेजा.
11:23	और जब वह वहां पहुंचा, और परमेश्वर का अनुग्रह देखा, वह प्रसन्न हुआ. और उसने उन सभी को दृढ़ हृदय से प्रभु में बने रहने का उपदेश दिया.
11:24	क्योंकि वह एक अच्छा इंसान था, और वह पवित्र आत्मा और विश्वास से भर गया. और यहोवा के पास एक बड़ी भीड़ इकट्ठी हो गई.
11:25	तब बरनबास तरसुस को चला गया, ताकि वह शाऊल की खोज कर सके. और जब उसने उसे पाया था, वह उसे अन्ताकिया ले आया.
11:26	और वे वहाँ गिरजे में पूरे एक वर्ष तक बातें करते रहे. और उन्होंने इतनी बड़ी भीड़ को शिक्षा दी, यह अन्ताकिया में था कि चेलों को पहले ईसाई के नाम से जाना जाता था.
11:27	अब इन दिनों, यरूशलेम के भविष्यद्वक्ता अन्ताकिया को गए.
11:28	और उनमें से एक, अगबुस नाम दिया, बढ़ते हुए, आत्मा के द्वारा यह सूचित किया गया कि सारे संसार में एक बड़ा अकाल पड़ने वाला है, जो क्लॉडियस के तहत हुआ था.
11:29	तब शिष्यों ने घोषणा की, प्रत्येक के पास जो कुछ है उसके अनुसार, वे यहूदिया में रहने वाले भाइयों को क्या भेजने की पेशकश करेंगे.
11:30	और उन्होंने ऐसा ही किया, और बरनबास और शाऊल के द्वारा पुरनियोंके पास भेज दिया.

प्रेरितों के कार्य 12

12:1	अब उसी समय, राजा हेरोदेस ने अपना हाथ बढ़ाया, चर्च से कुछ पीड़ित करने के लिए.
12:2	फिर उसने जेम्स को मार डाला, जॉन का भाई, तलवार के साथ.
12:3	और यह देखकर कि यहूदी प्रसन्न हुए, वह पीटर को भी पकड़ने के लिए आगे निकल गया. अब अखमीरी रोटी के दिन थे.
12:4	इसलिए जब उन्होंने उसे पकड़ा था, उसने उसे जेल भेज दिया, उसे चार सिपाहियों के चार समूहों की हिरासत में सौंप दिया, फसह के बाद उसे लोगों के सामने पेश करना चाहते थे.
12:5	और इसलिए पीटर को जेल में बंद कर दिया गया. लेकिन प्रार्थना बिना रुके की जा रही थी, चर्च द्वारा, उसकी ओर से भगवान के लिए.
12:6	और जब हेरोदेस उसे पेश करने को तैयार हुआ, उसी रात में, पीटर दो सैनिकों के बीच सो रहा था, और दो जंजीरों से बँधा हुआ था. और द्वार के सामने पहरेदार थे, जेल की रखवाली.
12:7	और देखो, यहोवा का एक दूत निकट खड़ा था, और कोठरी में एक प्रकाश चमका. और पीटर को एक तरफ थपथपाते हुए, उसने उसे जगाया, कह रहा, "उतराना, जल्दी से।" और उसके हाथों से जंजीरें गिर पड़ीं.
12:8	तब देवदूत ने उससे कहा: "अपने आप पोशाक पहने, और अपने जूते पहन लो। और उसने ऐसा ही किया. और उसने उससे कहा, "अपना वस्त्र अपने चारों ओर लपेटो और मेरे पीछे आओ।"
12:9	और बाहर जा रहा है, उसने उसका पीछा किया. और वह इस सच्चाई को नहीं जानता था: कि यह एक देवदूत द्वारा किया जा रहा था. क्योंकि उसने सोचा कि वह कोई दर्शन देख रहा है.
12:10	और पहले और दूसरे पहरेदारों के पास से गुज़र रहे हैं, वे उस लोहे के फाटक के पास आए, जो नगर की ओर है; और वह उनके लिये अपने आप खुल गया. और विदा हो रहा है, वे एक निश्चित साइड वाली सड़क पर चलते रहे. और अचानक स्वर्गदूत उससे हट गया.
12:11	और पीटर, खुद पर लौट रहा है, कहा: "अब मुझे पता है, सही मायने में, कि यहोवा ने अपना दूत भेजा, और उस ने मुझे हेरोदेस के हाथ से, और यहूदियोंकी सारी आशा से छुड़ाया है।”
12:12	और जैसा कि वह इस पर विचार कर रहा था, वह मरियम के घर पहुँचा, जॉन की माँ, जिसका उपनाम मार्क था, जहां बहुत से लोग इकट्ठे होकर प्रार्थना कर रहे थे.
12:13	तब, जैसे ही उसने गेट का दरवाजा खटखटाया, एक लड़की उत्तर देने निकली, जिसका नाम रोडा था.
12:14	और जब उसने पीटर की आवाज पहचानी, खुशी से बाहर, उसने गेट नहीं खोला, लेकिन इसके बजाय, में चल रहा है, उसने बताया कि पतरस फाटक के सामने खड़ा है.
12:15	लेकिन उन्होंने उससे कहा, "तुम पागल हो।" लेकिन उसने फिर से पुष्टि की कि ऐसा था. तब कह रहे थे, "यह उसकी परी है।"
12:16	परन्तु पतरस खटखटाने में लगा रहा. और जब उन्होंने खोला था, उन्होंने उसे देखा और चकित रह गए.
12:17	लेकिन उन्हें हाथ से चुप रहने का इशारा किया, उसने बताया कि कैसे प्रभु ने उसे कैद से छुड़वाया था. और उन्होंनें कहा, "जेम्स और उन भाइयों को सूचित करें।" और बाहर जा रहा है, वह दूसरी जगह चला गया.
12:18	तब, जब दिन का उजाला आया, सैनिकों के बीच कोई मामूली हलचल नहीं हुई, कि पतरस के विषय में क्या हुआ था.
12:19	और जब हेरोदेस ने उस से बिनती की, और उसे न पाया, गार्ड से पूछताछ की, उसने उन्हें दूर ले जाने का आदेश दिया. और यहूदिया से कैसरिया में उतर रहे थे, उसने वहां डेरा डाला.
12:20	अब वह सूर और सैदा के लोगों पर क्रोधित हुआ. परन्तु वे एक मन होकर उसके पास आए, और, ब्लास्टस को मना लिया, जो राजा के शयनकक्ष के ऊपर था, उन्होंने शांति के लिए याचिका दायर की, क्योंकि उनके प्रदेशों को उसके द्वारा भोजन की आपूर्ति की गई थी.
12:21	तब, नियत दिन पर, हेरोदेस को राजसी वस्त्र पहनाया गया था, और वह न्याय आसन पर बैठा, और उसने उन्हें भाषण दिया.
12:22	तब लोग बिलख रहे थे, "एक भगवान की आवाज, और एक आदमी का नहीं!”
12:23	और तुरंत, यहोवा के एक दूत ने उसे मारा, क्योंकि उसने परमेश्वर को सम्मान नहीं दिया था. और कीड़े खा गए, वह समाप्त हो गया.
12:24	परन्तु यहोवा का वचन बढ़ता और बढ़ता गया.
12:25	फिर बरनबास और शाऊल, मंत्रालय पूरा कर लिया है, यरूशलेम से लौटे, उनके साथ जॉन लाना, जिसका उपनाम मार्क था.

प्रेरितों के कार्य 13

13:1	अब थे, अन्ताकिया के चर्च में, भविष्यद्वक्ताओं और शिक्षकों, जिनमें बरनबास भी थे, और साइमन, जिन्हें काला कहा जाता था, और साइरेन का लूसियस, and Manahen, जो टेट्रार्क हेरोदेस का सौतेला भाई था, और शाऊल.
13:2	अब जब वे यहोवा की सेवा कर रहे थे और उपवास कर रहे थे, पवित्र आत्मा ने उनसे कहा: “मेरे लिए शाऊल और बरनबास को अलग करो, जिस काम के लिये मैं ने उन्हें चुना है।”
13:3	तब, उपवास और प्रार्थना करना और उन पर हाथ रखना, उन्होंने उन्हें विदा किया.
13:4	और पवित्र आत्मा के द्वारा भेजा गया है, वे सेल्यूकिया गए. और वहाँ से वे जहाज़ पर चढ़कर साइप्रस को गए.
13:5	और जब वे सलामीस पहुंचे, वे यहूदियों के आराधनालयों में परमेश्वर के वचन का प्रचार कर रहे थे. और उनके पास सेवकाई में यूहन्ना भी था.
13:6	और जब वे सारे द्वीप में घूम चुके थे, पाफुस तक भी, उन्हें एक निश्चित आदमी मिला, जादूगर, एक झूठा भविष्यद्वक्ता, एक यहूदी, जिसका नाम बार-जेसु था.
13:7	और वह हाकिम के साथ था, सर्जियस पॉलस, एक समझदार आदमी. यह आदमी, बरनबास और शाऊल को बुलाना, परमेश्वर का वचन सुनना चाहता था.
13:8	लेकिन इलीमास जादूगर (इसलिए उसके नाम का अनुवाद किया गया है) उनके खिलाफ खड़ा हो गया, प्रांत को विश्वास से दूर करने की कोशिश कर रहा है.
13:9	फिर शाऊल, जिसे पॉल भी कहा जाता है, पवित्र आत्मा से भरे हुए हैं, उसे ध्यान से देखा,
13:10	और उन्होंनें कहा: "तो हर एक छल और सब झूठ से भरा हुआ, शैतान का बेटा, सभी न्याय का दुश्मन, तू यहोवा के धर्ममय मार्गों को उलटना कभी नहीं छोड़ता!
13:11	और अब, देखो, यहोवा का हाथ तुम पर है. और तुम अंधे हो जाओगे, लंबे समय तक सूरज को नहीं देखना। और तुरन्त कोहरा और अन्धेरा उस पर छा गया. और घूम रहा है, वह किसी ऐसे व्यक्ति की तलाश कर रहा था जो उसका हाथ पकड़ कर उसका नेतृत्व कर सके.
13:12	फिर राज्यपाल, जब उसने देखा कि क्या किया गया था, माना जाता है कि, प्रभु के सिद्धांत पर चकित होना.
13:13	और जब पौलुस और उसके साथी पाफुस से जहाज पर निकले, वे पंफूलिया के पिरगा में पहुंचे. तब यूहन्ना उनके पास से चला गया, और यरूशलेम को लौट गया.
13:14	फिर भी सच में, वे, पेरगा से यात्रा, पिसिदिया के अन्ताकिया में पहुँचा. और सब्त के दिन आराधनालय में प्रवेश करने पर, वे नीचे बैठ गए.
13:15	तब, कानून और नबियों से पढ़ने के बाद, आराधनालय के नेताओं ने उन्हें भेजा, कह रहा: “महान भाइयों, यदि तेरे मन में लोगों के उपदेश की कोई बात हो, बोलना।"
13:16	फिर पॉल, उठते हुए और अपने हाथ से मौन की ओर इशारा करते हुए, कहा: “इस्राएल के पुरूषों और तुम जो परमेश्वर से डरते हो, बारीकी से सुनो.
13:17	इस्राएल के लोगों के परमेश्वर ने हमारे पूर्वजों को चुना, और लोगों को बढ़ाया, जब वे मिस्र देश में बसे हुए थे. और एक उन्नत भुजा के साथ, वह उन्हें वहाँ से दूर ले गया.
13:18	और पूरे चालीस साल के समय में, उसने जंगल में उनके व्यवहार को सहन किया.
13:19	और कनान देश में सात जातियोंको नाश करके, उसने चिट्ठी डालकर उनका देश उनके बीच बांट दिया,
13:20	लगभग साढ़े चार सौ वर्षों के बाद. और इन बातों के बाद, उसने उन्हें न्यायाधीश दिए, नबी शमूएल तक भी.
13:21	और बाद में, उन्होंने एक राजा के लिए याचिका दायर की. और परमेश्वर ने उन्हें शाऊल दिया, कीश का पुत्र, बिन्यामीन के गोत्र का एक आदमी, चालीस साल के लिए.
13:22	और उसे हटा दिया, उसने उनके लिए राजा दाऊद को खड़ा किया. और उसके बारे में गवाही दे रहे हैं, उन्होंने कहा, 'मुझे डेविड मिल गया है, जेसी का बेटा, मेरे अपने दिल के अनुसार एक आदमी बनने के लिए, जो कुछ मैं करूँगा उसे वह पूरा करेगा।'
13:23	उसकी सन्तान से, वचन के अनुसार, परमेश्वर उद्धारकर्ता यीशु को इस्राएल में ले आया है.
13:24	यूहन्ना प्रचार कर रहा था, उसके आगमन के चेहरे से पहले, इस्राएल के सभी लोगों के लिए पश्चाताप का बपतिस्मा.
13:25	तब, जब जॉन ने अपना कोर्स पूरा किया, वह कह रहा था: 'मैं वह नहीं हूं जो तुम मुझे समझते हो. देखने के लिए, एक मेरे बाद आता है, जिसके पांव की जूती मैं खोलने के योग्य नहीं हूं।
13:26	कुलीन भाई, इब्राहीम के स्टॉक के पुत्र, और तुम में से जो परमेश्वर से डरते हैं, यह आपके लिए इस उद्धार का वचन भेजा गया है.
13:27	उनके लिये जो यरूशलेम में रहते थे, और इसके शासक, न तो उसे ध्यान, और न भविष्यद्वक्ताओं की वाणी जो हर सब्त के दिन पढ़ी जाती है, उसका न्याय करके इन्हें पूरा किया.
13:28	और यद्यपि उन्हें उसके विरुद्ध मृत्युदंड का कोई मामला नहीं मिला, उन्होंने पिलातुस से विनती की, ताकि वे उसे मार डालें.
13:29	और जब उन्होंने उसके विषय में लिखी हुई सब बातों को पूरा किया, उसे पेड़ से नीचे उतार रहे हैं, उन्होंने उसे कब्र में रखा.
13:30	फिर भी सच में, परमेश्वर ने उसे तीसरे दिन मरे हुओं में से जिलाया.
13:31	और जो लोग उसके साथ गलील से यरूशलेम गए थे, वह उन्हें बहुत दिनों तक दिखाई देता रहा, जो अब भी लोगों के सामने उसके गवाह हैं.
13:32	और हम आपको घोषणा कर रहे हैं कि वादा, जो हमारे पूर्वजों के लिए बनाया गया था,
13:33	यीशु को जिलाकर परमेश्वर ने हमारे बच्चों के लिए पूरा किया है, जैसा कि दूसरे स्तोत्र में भी लिखा गया है: 'तुम मेरे बेटे हो. आज के दिन मैंने तुम्हें जन्म दिया है।'
13:34	अब, क्योंकि उस ने उसे मरे हुओं में से जिलाया, ताकि दोबारा भ्रष्टाचार न हो, उसने यह कहा है: 'मैं तुम्हें दाऊद की पवित्र वस्तुएँ दूँगा, विश्वासयोग्य।
13:35	और तब भी, दूसरी जगह, वह कहता है: 'तू अपने पवित्र जन को भ्रष्टाचार देखने न देगा।'
13:36	डेविड के लिए, जब उसने परमेश्वर की इच्छा के अनुसार अपने समय के लोगों की सेवा की, सो गया, और उसे उसके पुरखाओं के पास रखा गया, और उन्होंने भ्रष्टाचार देखा.
13:37	फिर भी सच में, जिसे परमेश्वर ने मरे हुओं में से जिलाया, उस ने सड़ना नहीं देखा.
13:38	इसलिए, यह आपको ज्ञात हो, कुलीन भाइयों, कि उसके द्वारा तुम्हें पापों से और उन सब बातों से क्षमा का समाचार दिया जाता है, जिन से तुम मूसा की व्यवस्था के अनुसार धर्मी नहीं ठहर सकते थे।.
13:39	उसमें, जो विश्वास करते हैं वे सब धर्मी हैं.
13:40	इसलिए, ध्यान से, ऐसा न हो कि भविष्यद्वक्ताओं के द्वारा कही गई बातें तुम पर हावी हो जाएं:
13:41	'तुम निंदक! देखना, और आश्चर्य, और बिखर जाओ! क्योंकि मैं तेरे दिनोंमें एक काम करता हूं, एक ऐसा काम जिस पर आपको विश्वास नहीं होगा, भले ही कोई तुम्हें यह समझाए।’ ​​”
13:42	तब, जैसे वे जा रहे थे, उन्होंने उनसे पूछा कि क्या, अगले सब्त के दिन, वे उन्हें ये शब्द बोल सकते हैं.
13:43	और जब आराधनालय को बर्खास्त कर दिया गया था, यहूदियों और नए उपासकों में से कई पॉल और बरनबास के पीछे चल रहे थे. वे और, उनसे बात कर रहा हूँ, उन्हें ईश्वर की कृपा में बने रहने के लिए राजी किया.
13:44	फिर भी सच में, अगले सब्त के दिन, लगभग पूरा शहर परमेश्वर का वचन सुनने के लिए एक साथ आया.
13:45	फिर यहूदी, भीड़ देखकर, ईर्ष्या से भरे हुए थे, वे और, निन्दा, पॉल द्वारा कही जा रही बातों का खंडन किया.
13:46	तब पौलुस और बरनबास ने दृढ़ता से कहा: “पहले तुम से परमेश्वर का वचन बोलना आवश्यक था. लेकिन क्योंकि आप इसे अस्वीकार करते हैं, और इसलिए अपने आप को अनन्त जीवन के अयोग्य ठहराओ, देखो, हम अन्यजातियों की ओर मुड़ते हैं.
13:47	क्योंकि यहोवा ने हमें ऐसा ही सिखाया है: 'मैंने तुम्हें अन्यजातियों के लिए एक प्रकाश के रूप में स्थापित किया है, ताकि तू पृथ्वी की छोर तक उद्धार पहुंचाए।’”
13:48	फिर अन्यजाति, यह सुनकर, प्रसन्न थे, और वे यहोवा के वचन की बड़ाई कर रहे थे. और जितने विश्वासी थे वे अनन्त जीवन के लिए पहले से नियुक्त थे.
13:49	अब यहोवा का वचन सारे देश में फैल गया.
13:50	परन्तु यहूदियों ने कुछ भक्‍त और ईमानदार स्त्रियों को भड़काया, और शहर के नेता. और उन्होंने पौलुस और बरनबास के विरुद्ध उपद्रव मचा दिया. और उन्होंने उनको उनके भाग से भगा दिया.
13:51	लेकिन वे, उनके पांवों की धूल उन पर झाड़ना, इकुनियुम चला गया.
13:52	वैसे ही चेले भी आनन्द से और पवित्र आत्मा से भर गए.

प्रेरितों के कार्य 14

14:1	इकुनियुम में ऐसा हुआ कि वे एक साथ यहूदियों के आराधनालय में गए, और उन्होंने ऐसा कहा कि यहूदियों और यूनानियों दोनों में से बहुतों ने विश्वास किया.
14:2	फिर भी सच में, जो यहूदी अविश्वासी थे, उन्होंने अन्यजातियों को भाइयों के विरुद्ध भड़काया और भड़काया था.
14:3	इसलिए, वे लंबे समय तक बने रहे, प्रभु में ईमानदारी से कार्य करना, उसके अनुग्रह के वचन की गवाही देना, अपने हाथों से किए हुए चिह्न और चमत्कार प्रदान करते हैं.
14:4	तब नगर की भीड़ बँट गई. और निश्चित रूप से, कुछ यहूदियों के साथ थे, फिर भी वास्तव में अन्य लोग प्रेरितों के साथ थे.
14:5	अब जब अन्यजातियों और यहूदियों ने अपने प्रधानों के साथ चढ़ाई करने की योजना बनाई थी, ताकि वे उनका तिरस्कार करें और उन्हें पथराव करें,
14:6	वे, यह एहसास, लुस्त्रा और दिरबे को एक संग भाग गए, लाइकोनिया के शहर, और पूरे आसपास के क्षेत्र में. और वे उस स्थान पर सुसमाचार प्रचार कर रहे थे.
14:7	और लुस्त्रा में एक मनुष्य बैठा था, उसके पैरों में विकलांग, अपनी माँ के गर्भ से लंगड़ा, जो कभी नहीं चला था.
14:8	इस आदमी ने पॉल को बोलते सुना. और पॉल, उसे गौर से देख रहा है, और यह जानकर कि उस में विश्वास है, ताकि वह ठीक हो सके,
14:9	ऊँची आवाज़ में कहा, “अपने पैरों पर सीधे खड़े हो जाओ!” और वह उछल कर इधर-उधर हो गया.
14:10	परन्तु जब भीड़ ने पौलुस का यह काम देखा, उन्होंने लुकाउनिया की भाषा में अपनी आवाज़ बुलंद की, कह रहा, "भगवान, पुरुषों का रूप ले लिया, हमारे पास उतरे हैं!”
14:11	और उन्होंने बरनबास को बुलाया, बृहस्पति,’ तौभी उन्होंने सचमुच पौलुस को पुकारा, 'बुध,' क्योंकि वह प्रमुख वक्ता थे.
14:12	भी, बृहस्पति का पुजारी, जो शहर के बाहर था, गेट के सामने, बैलों और मालाओं को लाना, लोगों के साथ बलिदान देने को तैयार था.
14:13	और जैसे ही प्रेरितों, बरनबास और पॉल, यह सुना था, उनके कुरते फाड़ना, वे भीड़ में कूद पड़े, रोना
14:14	और कह रहा है: “पुरुष, आप ऐसा क्यों करेंगे? हम भी नश्वर हैं, पुरुष अपने आप को पसंद करते हैं, आपको परिवर्तित होने का उपदेश दे रहा है, इन फालतू बातों से, जीवित परमेश्वर को, जिसने स्वर्ग और पृथ्वी और समुद्र और जो कुछ उन में है बनाया.
14:15	पिछली पीढ़ियों में, उसने सभी राष्ट्रों को अपने तरीके से चलने की अनुमति दी.
14:16	लेकिन जरूर, उसने स्वयं को गवाही के बिना नहीं छोड़ा, स्वर्ग से अच्छा कर रहा है, वर्षा और फलदायी ऋतु दे रहा है, उनके हृदय को भोजन और आनन्द से भरना।”
14:17	और ये बातें कहकर, वे बड़ी मुश्किल से भीड़ को उन्हें आग लगाने से रोक पाए.
14:18	अब अन्ताकिया और इकुनियुम से कुछ यहूदी वहाँ आ पहुँचे. और भीड़ को मनाया, उन्होंने पौलुस पर पथराव किया और उसे घसीट कर नगर के बाहर ले गए, उसे मरा हुआ समझ रहे हैं.
14:19	परन्तु जैसे चेले उसके चारों ओर खड़े थे, वह उठा और नगर में प्रवेश किया. और अगले दिन, वह बरनबास के साथ दिरबे को चला.
14:20	और जब उन्होंने उस नगर में सुसमाचार प्रचार किया था, और बहुतों को सिखाया था, वे फिर लुस्त्रा और इकुनियुम और अन्ताकिया को लौट गए,
14:21	शिष्यों की आत्मा को मजबूत करना, और उन्हें उपदेश दिया कि वे हमेशा विश्वास में बने रहें, और यह कि हमें बहुत क्लेशों के द्वारा परमेश्वर के राज्य में प्रवेश करना आवश्यक है.
14:22	और जब उन्होंने हर एक कलीसिया में उनके लिथे याजक ठहराए, और उपवास के साथ प्रार्थना की थी, उन्होंने उनकी प्रशंसा यहोवा से की, जिन पर वे विश्वास करते थे.
14:23	और पिसिदिया के रास्ते यात्रा कर रहा था, वे पंफूलिया में पहुंचे.
14:24	और पिरगा में यहोवा का वचन सुना चुके हैं, वे अटालिया में उतर गए.
14:25	और वहाँ से, वे अन्ताकिया को रवाना हुए, जहां उन्हें उस कार्य के लिए परमेश्वर के अनुग्रह के लिए सौंपा गया था जिसे उन्होंने अब पूरा किया था.
14:26	और जब वे पहुंचे और कलीसिया को इकट्ठा किया, उन्होंने बताया कि परमेश्वर ने उनके साथ कितने बड़े काम किए हैं, और कैसे उसने अन्यजातियों के लिए विश्वास का द्वार खोल दिया.
14:27	और वे कुछ समय तक चेलों के साथ रहे.

प्रेरितों के कार्य 15

15:1	और कुछ खास, यहूदिया से उतरना, भाइयों को पढ़ा रहे थे, “जब तक मूसा की रीति के अनुसार तुम्हारा खतना न कराया जाए, तुम्हें बचाया नहीं जा सकता।”
15:2	इसलिए, जब पौलुस और बरनबास ने उनके विरुद्ध कोई छोटी बगावत नहीं की, उन्होंने फैसला किया कि पॉल और बरनबास, और कुछ विरोधी पक्ष से, इस प्रश्न के विषय में यरूशलेम में प्रेरितों और याजकों के पास जाना चाहिए.
15:3	इसलिए, चर्च द्वारा नेतृत्व किया जा रहा है, वे फीनीके और सामरिया से होते हुए चले, अन्यजातियों के रूपांतरण का वर्णन. और उन्होंने सब भाइयों में बड़ा आनन्द मनाया.
15:4	और जब वे यरूशलेम में पहुंचे, वे चर्च और प्रेरितों और बड़ों द्वारा प्राप्त किए गए थे, बताना कि परमेश्वर ने उनके साथ क्या बड़े काम किए हैं.
15:5	लेकिन कुछ फरीसियों के संप्रदाय से, जो विश्वासी थे, कहकर उठ गया, "उनका खतना कराना अवश्य है, और मूसा की व्यवस्था को मानने की शिक्षा दी जानी चाहिए।"
15:6	और प्रेरितों और पुरनियों ने मिलकर इस बात की सुधि ली.
15:7	और काफी बवाल होने के बाद, पतरस ने उठकर उनसे कहा: “महान भाइयों, आप जानते हैं कि, हाल के दिनों में, परमेश्वर ने हम में से चुना है, मेरे मुंह से, अन्यजातियों को सुसमाचार के वचन सुनने और विश्वास करने के लिए.
15:8	और भगवान, जो दिलों को जानता है, गवाही की पेशकश की, उन्हें पवित्र आत्मा देकर, हमारे जैसा ही.
15:9	और उस ने हम में और उन में कुछ भेद न किया, विश्वास के द्वारा उनके हृदयों को शुद्ध करना.
15:10	इसलिए अब, तुम क्यों परमेश्वर को चेलों की गर्दन पर जूआ थोपने के लिए प्रलोभित करते हो, जिसे न तो हमारे बाप दादा सह सके और न ही हम?
15:11	परन्तु प्रभु यीशु मसीह के अनुग्रह से, हम बचाए जाने के लिए विश्वास करते हैं, उसी तरह जैसे वे भी हैं।”
15:12	तब सारी भीड़ चुप हो गई. और वे बरनबास और पौलुस की सुन रहे थे, कि परमेश्वर ने उनके द्वारा अन्यजातियों में कैसे बड़े चिन्ह और चमत्कार दिखाए.
15:13	और उसके बाद वे चुप हो गए, जेम्स ने जवाब देते हुए कहा: “महान भाइयों, मेरी बात सुनो.
15:14	शमौन ने बताया है कि किस प्रकार से परमेश्वर पहली बार आया था, ताकि अन्यजातियों में से उसके नाम की प्रजा ले सके.
15:15	और नबियों के वचन इससे सहमत हैं, जैसा लिखा गया था:
15:16	'इन बातों के बाद, मैं वापस कर दूंगा, और मैं दाऊद का डेरा फिर बनाऊंगा, जो नीचे गिर गया है. और मैं उसके खण्डहरों को फिर बनाऊंगा, और मैं उसे बढ़ाऊंगा,
15:17	ताकि शेष मनुष्य प्रभु की खोज कर सकें, और उन सब जातियोंके साथ जिन पर मेरा नाम लिया गया है, यहोवा कहता है, ये काम कौन करता है।
15:18	प्रभु को, उसका अपना काम अनंत काल से जाना जाता है.
15:19	इसके कारण, मैं न्याय करता हूँ कि जो अन्यजातियों में से परमेश्वर में परिवर्तित हुए हैं उन्हें परेशान नहीं किया जाना चाहिए,
15:20	बल्कि इसके बजाय हम उन्हें लिखते हैं, कि वे अपने आप को मूर्तियों की अशुद्धता से बचाए रखें, और व्यभिचार से, और जो कुछ भी दम घुट गया है, और रक्त से.
15:21	मूसा के लिए, प्राचीन काल से, नगर-नगर में ऐसे लोग हुए हैं जो आराधनालयों में उसका प्रचार करते हैं, जहां वह हर सब्त के दिन पढ़ा जाता है।”
15:22	तब प्रेरितों और पुरनियों को यह अच्छा लगा, पूरे चर्च के साथ, उनमें से पुरुषों को चुनने के लिए, और अन्ताकिया को भेज देना, पॉल और बरनबास के साथ, और यहूदा, जिसका उपनाम बरसब्बास था, और सिलास, भाइयों के बीच प्रमुख पुरुष,
15:23	जो उन्होंने अपने हाथों से लिखा है: “प्रेरितों और बड़ों, भाई बंधु, जो अन्ताकिया और सूरिया और किलिकिया में हैं, अन्यजातियों के भाई, अभिवादन.
15:24	चूंकि हमने सुना है कि कुछ, हमारे बीच से निकल रहा है, शब्दों से तुम्हें परेशान किया है, अपनी आत्माओं को उलटना, जिन्हें हमने कोई आज्ञा नहीं दी,
15:25	इसने हमें प्रसन्न किया, एक के रूप में इकट्ठा किया जा रहा है, पुरुषों को चुनना और उन्हें तुम्हारे पास भेजना, हमारे सबसे प्यारे बरनबास और पॉल के साथ:
15:26	वे मनुष्य जिन्होंने हमारे प्रभु यीशु मसीह के नाम के लिए अपने प्राणों को सौंप दिया है.
15:27	इसलिए, हमने यहूदा और सीलास को भेजा है, जो खुद भी करेंगे, बोले गए शब्द के साथ, आपको उन्हीं बातों की पुन: पुष्टि करता हूं.
15:28	क्योंकि पवित्र आत्मा को और हम को ठीक जान पड़ा है, कि तुम पर और बोझ न डालें, इन आवश्यक चीजों के अलावा:
15:29	कि तुम मूर्तियों की बलि की हुई वस्तुओं से बचे रहो, और रक्त से, और किस चीज से दम घुट गया है, और व्यभिचार से. अच्छा होगा कि तुम अपने आप को इन चीज़ों से दूर रखो. बिदाई।"
15:30	इसलिए, बर्खास्त किया जा चुका है, वे अन्ताकिया को गए. और भीड़ को इकट्ठा कर रहा है, उन्होंने पत्री पहुँचाई.
15:31	और जब उन्होंने इसे पढ़ा था, वे इस सांत्वना से प्रसन्न हुए.
15:32	लेकिन यहूदा और सिलास, स्वयं भी नबी होने के नाते, बहुत-सी बातों से भाइयों को सांत्वना दी, और वे दृढ़ हुए.
15:33	तब, वहां कुछ और समय बिताने के बाद, उन्हें शांति से विदा किया गया, भाइयों द्वारा, उनके लिए जिन्होंने उन्हें भेजा था.
15:34	परन्तु सिलास को वहीं रहना अच्छा जान पड़ा. सो यहूदा अकेला यरूशलेम को चला गया.
15:35	और पौलुस और बरनबास अन्ताकिया में रह गए, कई अन्य लोगों के साथ, शिक्षण और प्रभु के वचन का प्रचार करना.
15:36	तब, कुछ दिनों के बाद, पौलुस ने बरनबास से कहा, “आइए हम उन सभी शहरों में भाइयों से मिलने के लिए लौटें जिनमें हमने प्रभु के वचन का प्रचार किया है, यह देखने के लिए कि वे कैसे हैं।
15:37	और बरनबास यूहन्ना को ले जाना चाहता था, जिसका उपनाम मार्क था, उनके साथ भी.
15:38	परन्तु पौलुस कह रहा था, कि उसका स्वागत न किया जाए, क्योंकि वह पंफूलिया में उन से अलग हो गया या, और वह उनके साथ काम पर नहीं गया था.
15:39	और वहां अनबन हो गई, इस हद तक कि वे एक दूसरे से दूर हो गए. और बरनबास, वास्तव में मार्क ले रहा है, साइप्रस के लिए रवाना हुए.
15:40	फिर भी सच में, पॉल, सिलास को चुनना, प्रस्थान करना, भगवान की कृपा के लिए भाइयों द्वारा वितरित किया जा रहा है.
15:41	और उसने सूरिया और किलिकिया होते हुए यात्रा की, चर्चों की पुष्टि, उन्हें प्रेरितों और पुरनियों के उपदेशों का पालन करने का निर्देश दिया.

प्रेरितों के कार्य 16

16:1	फिर वह दिरबे और लुस्त्रा पहुँचा. और देखो, वहाँ तीमुथियुस नाम का एक चेला था, एक वफादार यहूदी महिला का बेटा, उनके पिता एक गैर-यहूदी हैं.
16:2	लुस्त्रा और इकुनियुम के भाइयों ने उसके विषय में अच्छी गवाही दी.
16:3	पॉल चाहता था कि यह आदमी उसके साथ यात्रा करे, और उसे ले जा रहा है, उसने उसका खतना किया, उन यहूदियों के कारण जो उन स्थानों पर थे. क्योंकि वे सब जानते थे, कि उसका पिता अन्यजाति था.
16:4	और जब वे नगरोंमें से होकर जा रहे थे, उन्होंने उन्हें रखने के लिए हठधर्मिता दी, जो यरूशलेम के प्रेरितों और पुरनियों के द्वारा ठहराए गए थे.
16:5	और निश्चित रूप से, चर्च विश्वास में मजबूत हो रहे थे और हर दिन संख्या में बढ़ रहे थे.
16:6	तब, फ्रूगिया और गलातिया के क्षेत्र को पार करते हुए, उन्हें पवित्र आत्मा द्वारा एशिया में वचन बोलने से रोका गया था.
16:7	लेकिन जब वे मैसिया पहुंचे थे, उन्होंने बिथिनिया में जाने का प्रयास किया, लेकिन यीशु की आत्मा ने उन्हें अनुमति नहीं दी.
16:8	तब, जब वे मैसिया से होकर पार हुए थे, वे त्रोआस में उतरे.
16:9	और रात में पौलुस को मकिदुनिया के एक पुरूष का दर्शन हुआ, उसके साथ खड़े होकर विनती करना, और कह रहा है: “मैसेडोनिया में पार करो और हमारी मदद करो!”
16:10	तब, दर्शन देखने के बाद, हमने तुरंत मकिदुनिया के लिए प्रस्थान करना चाहा, आश्वस्त होने के बाद कि भगवान ने हमें उनके लिए प्रचार करने के लिए बुलाया था.
16:11	और त्रोआस से जलयात्रा की, सीधा रास्ता अपनाना, हम सैमोथ्रेस पहुंचे, और अगले दिन, नेपोलिस में,
16:12	और वहां से फिलिप्पी को, जो मैसेडोनिया के क्षेत्र में प्रमुख शहर है, एक कॉलोनी. अब हम कुछ दिन इस शहर में थे, एक साथ बातचीत करना.
16:13	तब, सब्त के दिन, हम गेट के बाहर चल रहे थे, एक नदी के पास, जहां प्रार्थना सभा होती दिख रही थी. और बैठ गया, हम उन महिलाओं से बात कर रहे थे जो इकट्ठी हुई थीं.
16:14	और एक निश्चित महिला, लिडा नामित, थुआतीरा नगर में बैंजनी रंग का एक विक्रेता, भगवान का एक उपासक, सुना. और जो कुछ पौलुस कह रहा था उसे ग्रहण करने के लिए प्रभु ने उसके हृदय को खोल दिया.
16:15	और जब उसका बपतिस्मा हुआ, उसके परिवार के साथ, उसने हमसे विनती की, कह रहा: “यदि आपने मुझे यहोवा के प्रति विश्वासयोग्य होने के लिए न्याय किया है, मेरे घर में प्रवेश करो और वहाँ टिको।” और उसने हमें विश्वास दिलाया.
16:16	फिर ऐसा हुआ, जब हम प्रार्थना करने के लिए बाहर जा रहे थे, एक निश्चित लड़की, अटकल की भावना होने, हमारे साथ मिले. वह अपने आकाओं के लिए बहुत लाभ का स्रोत थी, उसके दिव्य के माध्यम से.
16:17	यह लड़की, पॉल और हमारे बाद, रो रहा था, कह रहा: “ये लोग परमप्रधान परमेश्वर के सेवक हैं! वे आपको मोक्ष का मार्ग बता रहे हैं!”
16:18	अब वह कई दिनों तक इसी प्रकार व्यवहार करती रही. लेकिन पॉल, दुखी होना, मुड़ा और आत्मा से कहा, "मैं तुम्हे आदेश देता हूँ, यीशु मसीह के नाम पर, उससे बाहर जाने के लिए। और वह उसी घंटे में चला गया.
16:19	लेकिन उसके स्वामी, यह देखकर कि उनके लाभ की आशा जाती रही, पौलुस और सीलास को पकड़ लिया, और वे उन्हें आंगन में हाकिमों के पास ले गए.
16:20	और उन्हें दंडाधिकारी के सामने पेश किया, उन्होंने कहा: “ये लोग हमारे शहर को परेशान कर रहे हैं, चूंकि वे यहूदी हैं.
16:21	और वे एक ऐसे तरीके की घोषणा कर रहे हैं जिसे स्वीकार करना या पालन करना हमारे लिए उचित नहीं है, चूंकि हम रोमन हैं।
16:22	और लोग एक संग उन पर टूट पड़े. और मजिस्ट्रेट, उनके कुरते फाड़ना, डंडों से पीटने का आदेश दिया.
16:23	और जब उन्होंने उनको बहुत कोड़े मारे, उन्होंने उन्हें बन्दीगृह में डाल दिया, गार्ड को कड़ी निगरानी रखने का निर्देश दिया.
16:24	और चूंकि उन्हें इस तरह का आदेश मिला था, उसने उन्हें कारागार की भीतरी कोठरी में डाल दिया, और उस ने उनके पांव में काठ ठोंक दिया.
16:25	तब, रात के बीच में, पौलुस और सीलास प्रार्थना कर रहे थे और परमेश्वर की स्तुति कर रहे थे. और जो हिरासत में थे, वे भी उनकी सुन रहे थे.
16:26	फिर भी सच में, अचानक भूकंप आया, इतना बड़ा कि जेल की नींव हिल गई. और तुरन्त सारे द्वार खोल दिए गए, और सब के बन्धन खुल गए.
16:27	फिर जेल प्रहरी, जागते हुए, और जेल के दरवाजे खुले देखकर, अपनी तलवार खींच ली और खुद को मारने का इरादा किया, यह मानते हुए कि कैदी भाग गए थे.
16:28	परन्तु पौलुस ऊँचे स्वर से चिल्लाया, कह रहा: "अपने आप को कोई नुकसान मत करो, क्योंकि हम सब यहाँ हैं!”
16:29	फिर रोशनी करने को कहा, वह दाखिल हुआ. और कांप रहा है, वह पौलुस और सीलास के पांवों के आगे गिर पड़ा.
16:30	और उन्हें बाहर ला रहे हैं, उन्होंने कहा, "साहब का, मुझे क्या करना चाहिए, ताकि मेरा उद्धार हो सके?”
16:31	तो उन्होंने कहा, “प्रभु यीशु में विश्वास करो, तब तेरा उद्धार होगा, अपने परिवार के साथ।
16:32	और उन्होंने उसे यहोवा का वचन सुनाया, उन सभी के साथ जो उसके घर में थे.
16:33	ओर वह, उन्हें रात के एक ही घंटे में ले जाना, उनके अभिशापों को धो डाला. और उसका बपतिस्मा हुआ, और उसके बाद उसका पूरा घर.
16:34	और जब वह उन्हें अपके घर में ले आया, उसने उनके लिए मेज लगाई. और वह खुश था, उनके पूरे परिवार के साथ, भगवान में विश्वास.
16:35	और जब दिन का उजाला आया, मजिस्ट्रेटों ने सेवकों को भेजा, कह रहा, "उन आदमियों को रिहा करो।"
16:36	परन्तु बन्दीगृह के पहरेदारों ने ये बातें पौलुस को बता दीं: “मजिस्ट्रेट ने आपको रिहा करने के लिए भेजा है. इसलिए अब, रवाना होना. आपको शांति मिले।"
16:37	परन्तु पौलुस ने उन से कहा: “उन्होंने हमें सार्वजनिक रूप से पीटा है, हालांकि हमारी निंदा नहीं की गई थी. उन्होंने रोमियों को बन्दीगृह में डाल दिया है. और अब वे हमें चुपके से भगा देंगे? नहीं तो. बजाय, उन्हें आगे आने दो,
16:38	और हम उन्हें दूर भगा दें।” तब परिचारकों ने इन शब्दों की सूचना मजिस्ट्रेट को दी. और यह सुनकर कि वे रोमी हैं, वे डरते थे.
16:39	और पहुंच रहा है, उन्होंने उनसे विनती की, और उन्हें बाहर ले जा रहा है, उन्होंने उनसे विनती की कि वे नगर से चले जाएँ.
16:40	और वे बन्दीगृह से निकलकर लुदिया के घर में गए. और भाइयों को देखा, उन्होंने उन्हें सांत्वना दी, और फिर वे निकल पड़े.

प्रेरितों के कार्य 17

17:1	अब जब वे अम्फिपुलिस और अपोल्लोनिया होकर चल चुके थे, वे थिस्सलुनीके पहुँचे, जहाँ यहूदियों का एक आराधनालय था.
17:2	फिर पॉल, रीति के अनुसार, उनमें प्रवेश किया. और तीन सब्त तक वह उन से शास्त्रों के विषय में वाद-विवाद करता रहा,
17:3	व्याख्या करना और निष्कर्ष निकालना कि मसीह के लिए पीड़ित होना और मृतकों में से फिर से उठना आवश्यक था, और कि "यह यीशु मसीह है।", जिसकी घोषणा मैं तुम्हें कर रहा हूँ।”
17:4	और उन में से कितनों ने विश्वास किया, और पौलुस और सीलास के साथ मिल गए, और इनमें से बहुत से उपासक और अन्यजाति के थे, और कुछ महान महिलाएं नहीं थीं.
17:5	लेकिन यहूदी, ईर्ष्यालु होना, और आम आदमियों के बीच कुछ कुकर्मियों के साथ शामिल होना, अशांति पैदा कर दी, और उन्होंने नगर में हलचल मचा दी. और यासोन के घर के पास एक चौकी ले ली, उन्होंने उन्हें लोगों के पास ले जाने की मांग की.
17:6	और जब उन्होंने उन्हें नहीं पाया था, वे यासोन और कुछ भाइयों को घसीटकर नगर के हाकिमों के पास ले गए, रोना: “इन्हीं ने नगर में हलचल मचाई है. और वे यहाँ आए,
17:7	और यासोन ने उन्हें ग्रहण किया है. और ये सब मनुष्य कैसर की आज्ञाओं के विरूद्ध काम करते हैं, यह कहते हुए कि एक और राजा है, जीसस।
17:8	और उन्होंने लोगों को भड़काया. और शहर के शासक, इन बातों को सुनकर,
17:9	और जेसन और अन्य लोगों से स्पष्टीकरण प्राप्त किया, उन्हें रिहा कर दिया.
17:10	फिर भी सच में, भाइयों ने तुरन्त पौलुस और सीलास को रात ही में बिरीया भेज दिया. और जब वे पहुंचे थे, वे यहूदियों के आराधनालय में गए.
17:11	परन्तु ये थेस्सलोनिकेयुस के लोगों से अधिक कुलीन थे. उन्होंने पूरे जोश के साथ वचन ग्रहण किया, प्रति दिन शास्त्रों की जाँच करता रहा कि क्या ये बातें ऐसी ही हैं.
17:12	सचमुच, उनमें से बहुतों ने विश्वास किया, साथ ही माननीय गैर-यहूदी पुरुषों और महिलाओं में से कुछ नहीं.
17:13	तब, जब थिस्सलुनीके के यहूदियों ने जान लिया था कि परमेश्वर का वचन पौलुस ने बिरीया में भी प्रचार किया था, वे वहाँ भी गए, भीड़ को भड़काना और परेशान करना.
17:14	तब भाइयों ने तुरन्त पौलुस को विदा किया, ताकि वह समुद्र के रास्ते यात्रा कर सके. परन्तु सीलास और तीमुथियुस वहीं ठहरे रहे.
17:15	तब पौलुस के अगुवे उसे अथेने तक ले गए. और उस से सीलास और तीमुथियुस के लिथे यह आज्ञा पाई, कि वे उसके पास शीघ्र आएं, वे निकल पड़े.
17:16	अब जबकि पौलुस अथेने में उनकी बाट जोह रहा था, उसकी आत्मा उसके भीतर आंदोलित थी, मूर्तिपूजा के लिए दिए गए शहर को देखकर.
17:17	इसलिए, वह आराधनालय में यहूदियों से वाद-विवाद कर रहा था, और भक्तों के साथ, और सार्वजनिक स्थानों पर, हर दिन, जिसके साथ था.
17:18	अब कुछ एपिकुरी और स्टोइक दार्शनिक उसके साथ बहस कर रहे थे. और कुछ कह रहे थे, “वचन का यह बीज बोने वाला क्या कहना चाहता है??” फिर भी दूसरे कह रहे थे, "वह नए राक्षसों के लिए एक उद्घोषक प्रतीत होता है।" क्योंकि वह उन्हें यीशु और पुनरुत्थान की घोषणा कर रहा था.
17:19	और उसे धर दबोचा, वे उसे अरियुपगुस में ले आए, कह रहा: "क्या हम यह जानने में सक्षम हैं कि यह नया सिद्धांत क्या है, जिसके बारे में आप बोलते हैं?
17:20	आप हमारे कानों में कुछ नए विचार लाते हैं. और इसलिए हम जानना चाहेंगे कि इन बातों का क्या अर्थ है।”
17:21	(अब सभी एथेनियन, और आने वाले आगंतुक, विभिन्न नए विचारों को बोलने या सुनने के अलावा और कुछ नहीं कर रहे थे।)
17:22	लेकिन पॉल, अरियुपगुस के बीच में खड़ा है, कहा: "एथेंस के पुरुष, मैं समझता हूँ कि तुम सब बातों में अंधविश्वासी हो.
17:23	क्‍योंकि जब मैं उधर से जा रहा या, और तेरी मूरतोंको दृष्‍टि कर रहा या, मुझे एक वेदी भी मिली, जिस पर लिखा हुआ था: अज्ञात भगवान के लिए. इसलिए, जिसे तुम अज्ञानता में पूजते हो, मैं तुम्हें यही उपदेश दे रहा हूं:
17:24	परमेश्वर जिसने संसार और उसमें जो कुछ है, बनाया, वह जो स्वर्ग और पृथ्वी का स्वामी है, हाथ के बने मंदिरों में कौन नहीं रहता.
17:25	न ही वह पुरुषों के हाथों से परोसा जाता है, जैसे किसी चीज की जरूरत हो, क्योंकि वही सब वस्तुओं को जीवन और श्वास और सब कुछ देता है.
17:26	और उसने बनाया है, एक में से, आदमी का हर परिवार: पूरी पृथ्वी के चेहरे पर रहने के लिए, नियत ऋतुओं और उनके आवास की सीमाओं का निर्धारण करना,
17:27	ताकि भगवान की तलाश की जा सके, शायद वे उस पर विचार कर सकते हैं या उसे पा सकते हैं, यद्यपि वह हम में से किसी से दूर नहीं है.
17:28	'क्योंकि हम उसी में रहते हैं, और हटो, और मौजूद हैं।' जैसा कि आपके अपने कुछ कवियों ने कहा है. 'क्योंकि हम भी उसके परिवार के हैं।'
17:29	इसलिए, क्योंकि हम परमेश्वर के परिवार के हैं, हमें सोने या चांदी या कीमती पत्थरों पर विचार नहीं करना चाहिए, या कला के उत्कीर्णन और मनुष्य की कल्पना के, दिव्य क्या है इसका प्रतिनिधित्व करने के लिए.
17:30	सचमुच, ईश्वर, इन समय की अज्ञानता को देखने के लिए नीचे देखा, अब पुरुषों के लिए घोषणा की है कि हर जगह सभी को तपस्या करनी चाहिए.
17:31	क्योंकि उसने एक दिन नियुक्त किया है जिस दिन वह न्याय से जगत का न्याय करेगा, उस मनुष्य के द्वारा जिसे उस ने ठहराया है, सभी को विश्वास की पेशकश, उसे मरे हुओं में से जिलाकर।”
17:32	और जब उन्होंने मरे हुओं के जी उठने के बारे में सुना था, वास्तव में, कुछ उपहासपूर्ण थे, जबकि अन्य ने कहा, "हम इस बारे में आपको फिर से सुनेंगे।"
17:33	तब पौलुस उनके बीच से चला गया.
17:34	फिर भी सच में, कुछ पुरुष, उसका पालन करना, विश्वास किया. इनमें डायोनिसियस द थियोपैगाइट भी थे, और दमरिस नाम की एक स्त्री, और उनके साथ अन्य.

प्रेरितों के कार्य 18

18:1	इन बातों के बाद, एथेंस से प्रस्थान किया, वह कुरिन्थुस पहुँचा.
18:2	और अक्विला नाम के एक निश्चित यहूदी को खोजने पर, पोंटस में पैदा हुआ, जो हाल ही में अपनी पत्नी प्रिसिला के साथ इटली से आया था, (क्योंकि क्लॉडियस ने सभी यहूदियों को रोम से निकल जाने का आदेश दिया था,) वह उनसे मिला.
18:3	और क्योंकि वह एक ही व्यवसाय का था, वह उनके साथ रहता था और काम कर रहा था. (अब वे व्यापार से तंबू बनाने का काम करते थे।)
18:4	और वह हर सब्त के दिन आराधनालय में वादविवाद किया करता था, प्रभु यीशु के नाम का परिचय देना. और वह यहूदियों और यूनानियों को भी समझा रहा था.
18:5	और जब सीलास और तीमुथियुस मकिदुनिया से आए थे, पॉल वर्ड में दृढ़ था, यहूदियों को यह गवाही देना कि यीशु ही मसीह है.
18:6	लेकिन चूंकि वे उसका खंडन कर रहे थे और निन्दा कर रहे थे, उसने अपने वस्त्र झाड़कर उन से कहा: “तुम्हारा खून तुम्हारे ही सिर है. मैं साफ कर रहा हूँ. अब से, मैं अन्यजातियों के पास जाऊंगा।”
18:7	और उस जगह से चल रहा है, वह एक निश्चित आदमी के घर में घुस गया, टाइटस द जस्ट नामित, भगवान का एक उपासक, जिसका घर आराधनालय से सटा हुआ था.
18:8	अब क्रिस्पस, आराधनालय के एक नेता, प्रभु में विश्वास किया, उसके पूरे घर के साथ. और कई कुरिन्थियों, सुनवाई के बाद, विश्वास किया और बपतिस्मा लिया.
18:9	तब यहोवा ने पौलुस से कहा, रात में एक दृष्टि के माध्यम से: "डरो नहीं. बजाय, बोलो और चुप मत रहो.
18:10	क्योंकि मैं तुम्हारे साथ हूँ. और कोई तुम्हें नहीं पकड़ेगा, ताकि आपको नुकसान हो. क्योंकि इस नगर के बहुत से लोग मेरे साथ हैं।”
18:11	फिर वह वहां एक साल और छह महीने तक रहा, उनके बीच परमेश्वर का वचन सिखाना.
18:12	परन्तु जब गल्लियो अखाया का हाकिम था, यहूदी एकमत होकर पौलुस के विरुद्ध उठ खड़े हुए. और वे उसे न्यायाधिकरण में ले आए,
18:13	कह रहा, "वह पुरुषों को कानून के विपरीत भगवान की पूजा करने के लिए राजी करता है।"
18:14	तब, जब पॉल अपना मुंह खोलने लगा था, गल्लियो ने यहूदियों से कहा: “अगर यह कुछ अन्याय का मामला होता, या एक दुष्ट कर्म, ओ कुलीन यहूदियों, मैं आपका समर्थन करूंगा, जैसा उचित है.
18:15	फिर भी अगर वास्तव में ये एक शब्द और नाम और आपके कानून के बारे में प्रश्न हैं, तुम्हें इसे स्वयं देखना चाहिए. मैं ऐसी बातों का न्याय नहीं करूँगा।”
18:16	और उसने उन्हें न्यायाधिकरण से आदेश दिया.
18:17	लेकिन वे, सोस्थनीज को गिरफ्तार करना, आराधनालय के एक नेता, ट्रिब्यूनल के सामने उसकी पिटाई की. और गल्लियो ने इन बातोंकी कुछ चिन्ता न की.
18:18	फिर भी सच में, पॉल, उसके और अधिक दिनों तक रहने के बाद, भाइयों को अलविदा कह दिया, सीरिया में रवाना हुए, और उसके साथ प्रिस्किल्ला और अक्विला थे. अब उसने किंख्रिया में अपना सिर मुँड़ा लिया था, क्योंकि उसने मन्नत मानी थी.
18:19	और वह इफिसुस पहुँचा, और वह उन्हें वहीं छोड़ गया. फिर भी सच में, वह खुद को, आराधनालय में प्रवेश करना, यहूदियों से विवाद कर रहा था.
18:20	तब, हालाँकि वे उसे और अधिक समय तक रहने के लिए कह रहे थे, वह सहमत नहीं होगा.
18:21	बजाय, अलविदा कहना और उन्हें बताना, "मैं तुम्हारे पास फिर से वापस आऊंगा, ईश्वर की कृपा हो,” वह इफिसुस से चला.
18:22	और कैसरिया को जाने के बाद, वह यरूशलेम को गया, और उन्होंने वहां चर्च का अभिवादन किया, और फिर वह अन्ताकिया को उतरा.
18:23	और वहां कुछ समय बिताया, वह चला गया, और वह गलातिया और फ्रूगिया के क्षेत्र में क्रम से चलता रहा, सभी शिष्यों को मजबूत करना.
18:24	अब अपोलो नाम का एक निश्चित यहूदी, अलेक्जेंड्रिया में पैदा हुआ, एक वाक्पटु व्यक्ति जो शास्त्रों के साथ शक्तिशाली था, इफिसुस पहुंचे.
18:25	वह प्रभु के मार्ग में सीखा गया था. और आत्मा में उत्कट होना, वह बोल रहा था और यीशु की बातें सिखा रहा था, परन्तु केवल यूहन्ना के बपतिस्मे को जानना.
18:26	इसलिए, वह आराधनालय में ईमानदारी से काम करने लगा. और जब प्रिस्किल्ला और अक्विला ने उसे सुना था, वे उसे अलग ले गए, और उसे यहोवा का मार्ग और भी अच्छी रीति से बताया.
18:27	तब, चूँकि वह अचिया जाना चाहता था, भाइयों ने शिष्यों को एक उपदेश लिखा, ताकि वे उसे स्वीकार कर सकें. और जब वह पहुंचे थे, उन्होंने उन लोगों के साथ कई विचार विमर्श किया जिन्होंने विश्वास किया था.
18:28	क्योंकि वह यहूदियों को बड़े जोर से और सबके सामने डांटता था, शास्त्रों के माध्यम से प्रकट करके कि यीशु ही मसीह है.

प्रेरितों के कार्य 19

19:1	अब हुआ यूँ, जबकि अपोलो कोरिंथ में था, पॉल, के बाद वह ऊपरी क्षेत्रों के माध्यम से यात्रा की थी, इफिसुस पहुंचे. और वे कुछ शिष्यों से मिले.
19:2	और उसने उनसे कहा, "विश्वास करने के बाद, क्या आपने पवित्र आत्मा प्राप्त किया है?” लेकिन उन्होंने उससे कहा, "हमने यह भी नहीं सुना है कि एक पवित्र आत्मा है।"
19:3	फिर भी सच में, उन्होंने कहा, “तो फिर तुमने किस चीज़ का बपतिस्मा लिया है??” और उन्होंने कहा, "जॉन के बपतिस्मा के साथ।"
19:4	तब पॉल ने कहा: "जॉन ने लोगों को पश्चाताप के बपतिस्मा के साथ बपतिस्मा दिया, यह कहते हुए कि उन्हें उस पर विश्वास करना चाहिए जो उसके बाद आने वाला है, वह है, यीशु में।
19:5	ये बातें सुनकर, उन्होंने प्रभु यीशु के नाम में बपतिस्मा लिया.
19:6	और जब पौलुस ने उन पर हाथ रखे थे, पवित्र आत्मा उन पर उतर आया. और वे अन्य भाषा बोलते और भविष्यद्वाणी करते थे.
19:7	अब मनुष्य कुल मिलाकर बारह के लगभग थे.
19:8	तब, आराधनालय में प्रवेश करने पर, वह तीन महीने से सच्चाई से बातें कर रहा था, परमेश्वर के राज्य के विषय में विवाद करना और उन्हें समझाना.
19:9	परन्तु जब कुछ लोग कठोर हो गए और विश्वास न करेंगे, भीड़ के सामने यहोवा के मार्ग की निन्दा करना, पॉल, उनसे हटना, शिष्यों को अलग किया, टायरानस के एक निश्चित स्कूल में प्रतिदिन विवाद करना.
19:10	अब यह पूरे दो साल में किया गया था, ताकि आसिया के रहनेवाले सब लोगों ने यहोवा का वचन सुना, यहूदी और अन्यजाति दोनों.
19:11	और परमेश्वर पौलुस के द्वारा सामर्थी और असामान्य चमत्कार कर रहा था,
19:12	यहाँ तक कि जब उसके शरीर से बीमारों के लिए छोटे-छोटे कपड़े और लपेटे जाते थे, उनकी बीमारियाँ दूर हो गईं और दुष्ट आत्माएँ चली गईं.
19:13	तब, यहां तक ​​कि यात्रा करने वाले कुछ यहूदी झाड़-फूंक करने वालों ने उन लोगों पर प्रभु यीशु के नाम का आह्वान करने का प्रयास किया था जिनमें दुष्ट आत्माएं थीं, कह रहा, “मैं तुम्हें यीशु के द्वारा शपथ से बान्धता हूं, जिसे पौलुस प्रचार करता है।”
19:14	और कुछ यहूदी थे, स्क्किवा के सात पुत्र, पुजारियों के बीच नेता, जो इस तरह की हरकत कर रहे थे.
19:15	परन्तु एक दुष्ट आत्मा ने उन्हें यह कहकर उत्तर दिया: "जीसस मुझे पता है, और पॉल मुझे पता है. लेकिन तुम कौन हो?”
19:16	और आदमी, जिसमें एक दुष्ट आत्मा थी, उन पर छलांग लगाना और उन दोनों को बेहतर बनाना, उनके खिलाफ जीत हासिल की, इसलिए वे उस घर से भाग गए, नग्न और घायल.
19:17	इसलिए, यह बात इफिसुस में रहनेवाले सब यहूदियों और अन्यजातियों को मालूम हो गई. और उन सब पर एक भय छा गया. और प्रभु यीशु के नाम की बड़ाई हुई.
19:18	और बहुत से विश्वासी आ रहे थे, कबूल, और उनके कार्यों की घोषणा की.
19:19	तब अनेक संप्रदायों के अनुयायी अपनी-अपनी पुस्तकें ले आए, और उन्होंने उनको सब के साम्हने जला दिया. और इनका मूल्य निर्धारित करने के बाद, उन्होंने इसका मूल्य पचास हजार दीनार पाया.
19:20	इस प्रकार से, परमेश्वर का वचन प्रबलता से बढ़ता और पुष्ट होता जाता था.
19:21	तब, जब ये काम पूरे हुए, पौलुस ने आत्मा में निर्णय लिया, मकिदुनिया और अखाया को पार करने के बाद, यरूशलेम जाने के लिए, कह रहा, "तब, मेरे वहां जाने के बाद, मेरे लिए रोम को भी देखना आवश्यक है।”
19:22	परन्तु उन में से दो को जो उसकी सेवा टहल करते थे भेज दिया, टिमोथी और एरास्टस, मैसेडोनिया में, वह स्वयं कुछ समय के लिए एशिया में रहा.
19:23	अब उस समय, प्रभु के मार्ग के विषय में कोई छोटी गड़बड़ी नहीं हुई.
19:24	देमेत्रियुस नाम के एक निश्चित आदमी के लिए, एक सुनार डायना के लिए चांदी के मंदिर बना रहा है, शिल्पकारों को कोई छोटा लाभ नहीं दे रहा था.
19:25	और उन्हें एक साथ बुला रहा है, उनके साथ जो इसी तरह कार्यरत थे, उन्होंने कहा: “पुरुष, आप जानते हैं कि हमारी आय इसी शिल्प से होती है.
19:26	और तुम देख और सुन रहे हो कि यह मनुष्य पौलुस है, अनुनय द्वारा, एक बड़ी भीड़ को दूर कर दिया है, न केवल इफिसुस से, लेकिन लगभग पूरे एशिया से, कह रहा, 'ये चीजें भगवान नहीं हैं जिन्हें हाथों से बनाया गया है।'
19:27	इस प्रकार, केवल यही नहीं है, हमारा पेशा, अस्वीकृति में लाए जाने के खतरे में, लेकिन महान डायना के मंदिर को भी कुछ नहीं के रूप में प्रतिष्ठित किया जाएगा! फिर उसकी महिमा भी, जिन्हें पूरा एशिया और दुनिया पूजती है, नष्ट होने लगेगा।”
19:28	यह सुनकर, वे क्रोध से भरे हुए थे, और वे चिल्ला उठे, कह रहा, “इफिसियों की डायना महान है!”
19:29	और नगर भ्रम से भर गया. और मकिदुनिया के गयुस और अरिस्तरखुस को ले लिया, पॉल के साथी, वे हिंसक रूप से दौड़े, एक मत से, एम्फीथिएटर में.
19:30	तब, जब पौलुस लोगों के पास प्रवेश करना चाहता था, शिष्यों ने उसे अनुमति नहीं दी.
19:31	और एशिया के कुछ नेता, जो उनके मित्र थे, उसे भी भेजा, अनुरोध किया कि वह खुद को रंगभूमि में पेश न करें.
19:32	लेकिन दूसरे तरह-तरह की बातें कर रहे थे. सभा के लिए भ्रम की स्थिति थी, और उनमें से अधिकांश यह नहीं जानते थे कि उन्हें किस कारण से एक साथ बुलाया गया है.
19:33	अत: उन्होंने सिकन्दर को भीड़ में से खींच लिया, जबकि यहूदी उसे आगे बढ़ा रहे थे. और सिकंदर, हाथ से इशारा कर चुप रहने का, लोगों को स्पष्टीकरण देना चाहता था.
19:34	लेकिन जैसे ही उन्हें एहसास हुआ कि वह यहूदी हैं, सभी एक स्वर से, लगभग दो घंटे के लिए, रो रहे थे, “इफिसियों की डायना महान है!”
19:35	और जब मुंशी ने भीड़ को शांत किया, उन्होंने कहा: “इफिसुस के लोग, अब कौन सा आदमी है जो यह नहीं जानता कि इफिसियों का शहर महान डायना और बृहस्पति की संतानों की सेवा में है?
19:36	इसलिए, चूंकि इन बातों का खंडन नहीं किया जा सकता है, आपके लिए यह आवश्यक है कि आप शांत रहें और हड़बड़ाहट में कुछ न करें.
19:37	क्योंकि तू इन पुरूषों को आगे लाया है, जो न तेरी देवी की निन्दा करनेवाले हैं, और न उसकी निन्दा करनेवाले हैं.
19:38	परन्तु यदि देमेत्रियुस और उसके साथ के कारीगरों का किसी से कोई मुकद्दमा हो, वे अदालतों में बुला सकते हैं, और वहाँ राज्यपाल हैं. उन्हें एक दूसरे पर आरोप लगाने दें.
19:39	लेकिन अगर आप अन्य चीजों के बारे में पूछताछ करेंगे, यह एक वैध सभा में तय किया जा सकता है.
19:40	अभी के लिए हम आज की घटनाओं पर राजद्रोह का दोषी ठहराए जाने के संकट में हैं, चूंकि कोई दोषी नहीं है (जिनके खिलाफ हम सबूत देने में सक्षम हैं) इस सभा में। और जब उन्होंने यह कहा था, उन्होंने सभा भंग कर दी.

प्रेरितों के कार्य 20

20:1	तब, कोलाहल थमने के बाद, पॉल, चेलों को अपने पास बुलाकर समझाता था, अलविदा कहा. और वह निकल पड़ा, ताकि वह मकिदुनिया जा सके.
20:2	और जब वह उन क्षेत्रों में फिरता था, और बहुत से उपदेशों से उन्हें उपदेश देता या, वह यूनान चला गया.
20:3	वहां तीन महीने बिताने के बाद, यहूदियों द्वारा उसके विरुद्ध विश्वासघात की योजना बनाई गई थी, जैसे ही वह सीरिया जाने वाला था. और इसकी सलाह दी गई है, वह मैसेडोनिया के माध्यम से लौटता है.
20:4	अब उनके साथ जाने वाले सोपाटर थे, बिरीया के पाइर्रहस का पुत्र; और थिस्सलुनीकियों को भी, एरिस्टार्चस और सेकुंडस; और दिरबे का गयुस, और तीमुथियुस; और एशिया के तुखिकुस और त्रुफिमुस भी.
20:5	इन, के बाद वे आगे बढ़ गए थे, त्रोआस में हमारी प्रतीक्षा की.
20:6	फिर भी सच में, हम फिलिप्पी से रवाना हुए, अखमीरी रोटी के दिनों के बाद, और पाँच दिन में हम त्रोआस में उनके पास गए, जहां हम सात दिन रहे.
20:7	तब, पहले सब्त के दिन, जब हम रोटी तोड़ने के लिये इकट्ठे हुए थे, पॉल ने उनके साथ बातचीत की, अगले दिन निकलने का इरादा है. लेकिन उन्होंने अपना उपदेश आधी रात तक जारी रखा.
20:8	अब ऊपर वाले कमरे में ढेर सारे दीये थे, जहां हम इकट्ठे हुए थे.
20:9	और यूतुखुस नाम का एक किशोर, खिड़की की पाल पर बैठे, भारी उनींदापन से दबा जा रहा था (क्योंकि पौलुस लम्बाई से प्रचार कर रहा था). तब, जैसे ही वह सोने गया, वह तीसरी मंजिल के कमरे से नीचे गिर गया. और जब उसे ऊपर उठाया गया, वह मृत है.
20:10	जब पौलुस उसके पास नीचे गया था, उसने अपने आप को उसके ऊपर रख दिया और, उसे गले लगाना, कहा, "चिंता न करें, क्योंकि उसका प्राण अब भी उसी में है।”
20:11	इसलिए, ऊपर जा रहा है, और रोटी तोड़ना, और खाना, और दिन के उजाले तक अच्छी तरह से बोला, वह फिर निकल पड़ा.
20:12	अब वे लड़के को जीवित लाए थे, और वे कुछ अधिक सान्त्वना से अधिक थे.
20:13	फिर हम जहाज़ पर चढ़े और असोस को रवाना हुए, जहां हमें पॉल को लेना था. इसके लिए उन्होंने खुद फैसला किया था, क्योंकि वह भूमि मार्ग से यात्रा कर रहा था.
20:14	और जब वह अस्सुस में हमारे साथ मिला, हम उसे अंदर ले गए, और हम मितुलेने को गए.
20:15	और वहां से नौकायन, दूसरे दिन, हम चियोस के सामने पहुंचे. और आगे हम समोस में उतरे. और दूसरे दिन हम मीलेतुस को गए.
20:16	क्योंकि पौलुस ने इफिसुस के पार जाने का निश्चय कर लिया था, ताकि उसे एशिया में देर न हो. क्योंकि वह जल्दी कर रहा था ताकि, अगर यह उसके लिए संभव होता, वह यरूशलेम में पिन्तेकुस्त का दिन मना सकता है.
20:17	तब, मीलेतुस से इफिसुस भेजा जा रहा है, उसने उन्हें कलीसिया में जन्म से बड़ा कहा.
20:18	और जब वे उसके पास आए थे, और इकट्ठे थे, उसने उनसे कहा: “तुम जानते हो कि पहले दिन से जब मैंने एशिया में प्रवेश किया, मैं तुम्हारे साथ रहा हूँ, पूरे समय के लिए, इस तरह से:
20:19	प्रभु की सेवा करना, पूरी विनम्रता के साथ और उन आँसुओं और परीक्षणों के बावजूद जो यहूदियों के विश्वासघात से मुझ पर गिरे,
20:20	कैसे मैंने कुछ भी वापस नहीं लिया जो मूल्य का था, मैंने तुम्हें कितना अच्छा उपदेश दिया है, और यह कि मैं ने तुम को सब लोगोंके साम्हने और सारे घर में सिखाया है,
20:21	यहूदियों और अन्यजातियों दोनों को परमेश्वर में मन फिराव और हमारे प्रभु यीशु मसीह पर विश्वास करने की गवाही देता है.
20:22	और अब, देखो, आत्मा में बाध्य किया जा रहा है, मैं यरूशलेम जा रहा हूँ, पता नहीं वहां मेरा क्या होगा,
20:23	पवित्र आत्मा को छोड़कर, हर शहर भर में, मुझे सावधान किया है, कि यरूशलेम में जंजीरें और क्लेश मेरी प्रतीक्षा कर रहे हैं.
20:24	लेकिन मैं इनमें से किसी भी चीज से नहीं डरता. न ही मैं अपने जीवन को अधिक कीमती मानता हूँ क्योंकि यह मेरा अपना है, बशर्ते कि मैं किसी तरह अपना और वचन की सेवा का मार्ग पूरा कर सकूँ, जो मुझे प्रभु यीशु से मिला है, परमेश्वर के अनुग्रह के सुसमाचार की गवाही देने के लिए.
20:25	और अब, देखो, मुझे पता है कि तुम अब मेरा चेहरा नहीं देखोगे, तुम सब जिनके बीच मैंने यात्रा की है, परमेश्वर के राज्य का प्रचार करना.
20:26	इस कारण से, मैं तुम्हें इसी दिन साक्षी के रूप में बुलाता हूं: कि मैं सब के लोहू से पवित्र हूं.
20:27	क्योंकि मैं परमेश्वर की सब सम्मति तुम्हें बताने से जरा भी पीछे नहीं हटा.
20:28	अपना और पूरे झुंड का खयाल रखना, जिस पर पवित्र आत्मा ने आपको चर्च ऑफ गॉड पर शासन करने के लिए बिशप के रूप में नियुक्त किया है, जिसे उसने अपने लहू से खरीदा है.
20:29	मैं जानता हूं कि मेरे जाने के बाद तुम्हारे बीच में फाड़नेवाले भेड़िए आएंगे, झुंड को नहीं बख्शा.
20:30	और आपस में से, पुरुष उठेंगे, चेलों को अपने पीछे फुसलाने के लिये टेढ़ी-मेढ़ी बातें बोलते हैं.
20:31	इसके कारण, सावधान रहिए, याद रखना कि तीन साल के दौरान मैं नहीं रुका, रात और दिन, आँसू के साथ, तुम में से हर एक को नसीहत करने के लिए.
20:32	और अब, मैं आपको भगवान और उनकी कृपा के वचन की सराहना करता हूं. उसके पास निर्माण करने की शक्ति है, और सब पवित्र लोगों को मीरास देना.
20:33	मैंने न तो चाँदी और सोने का लालच किया है, न ही परिधान,
20:34	जैसा कि आप स्वयं जानते हैं. उसके लिए जिसकी मुझे और मेरे साथियों को आवश्यकता थी, इन हाथों ने प्रदान किया है.
20:35	मैंने तुझ पर सब कुछ प्रकट कर दिया है, क्योंकि इस प्रकार परिश्रम करने से, कमजोरों का समर्थन करना और प्रभु यीशु के वचनों को याद रखना आवश्यक है, उसने कैसे कहा, 'लेने से देना अधिक धन्य है।'
20:36	और जब उसने ये बातें कही थीं, घुटनों पर बैठना, उसने उन सभी के साथ प्रार्थना की.
20:37	तब उन सब में बड़ा रोना हुआ. और, पॉल की गर्दन पर गिरना, उन्होंने उसे चूमा,
20:38	सबसे ज्यादा उस शब्द से दुखी होना जो उसने कहा था, कि वे उसका चेहरा फिर कभी नहीं देखेंगे. और वे उसे जहाज पर ले आए.

प्रेरितों के कार्य 21

21:1	और इन बातों के बाद हुआ था, अनिच्छा से उनसे अलग हो गए, हमने एक सीधा कोर्स किया, कॉस पर आ रहा है, और अगले दिन रोड्स में, और वहां से पतारा तक.
21:2	और जब हम ने एक जहाज को फीनीके को जाते हुए पाया, जहाज पर चढ़ना, हम रवाना हुए.
21:3	तब, जब हमने साइप्रस को देखा था, इसे बाईं ओर रखते हुए, हम सीरिया के लिए रवाना हुए, और हम सोर पहुंचे. क्‍योंकि जहाज वहां अपना माल उतारनेवाला था.
21:4	तब, शिष्यों को पाकर, हम सात दिन तक वहाँ ठहरे रहे. और वे पौलुस से कह रहे थे, आत्मा के द्वारा, कि वह यरूशलेम को न जाए.
21:5	और जब दिन पूरे हुए, प्रस्थान करना, हम चले गए; और वे सब अपनी-अपनी पत्नियों और बच्चों समेत हमारे साथ हो लिए, जब तक हम शहर से बाहर नहीं थे. और हमने किनारे पर घुटने टेक कर प्रार्थना की.
21:6	और जब हम एक दूसरे से विदा ले चुके थे, हम जहाज पर चढ़ गए. और वे अपने अपने को लौट गए.
21:7	फिर भी सच में, नाव से सोर से अपनी यात्रा पूरी की, हम पतोलेमाइस में उतरे. और भाइयों को नमस्कार, हम उनके पास एक दिन ठहरे.
21:8	तब, अगले दिन निकलने के बाद, हम कैसरिया पहुंचे. और फिलिप्पुस सुसमाचार प्रचारक के घर में प्रवेश करने पर, जो सात में से एक था, हम उसके साथ रहे.
21:9	अब इस आदमी की चार बेटियाँ थीं, कुंवारी, जो भविष्यवाणी कर रहे थे.
21:10	और जबकि हम कुछ दिनों के लिए लेट हो गए, यहूदिया से एक निश्चित नबी, अगबुस नाम दिया, पहुँचा.
21:11	ओर वह, जब वह हमारे पास आया था, पॉल का बेल्ट लिया, और अपने पैरों और हाथों को बांध लिया, उन्होंने कहा: "इस प्रकार पवित्र आत्मा कहते हैं: वह आदमी जिसकी यह बेल्ट है, यहूदी यरूशलेम में इसी रीति से बान्धेंगे. और वे उसे अन्यजातियों के हाथ में सौंप देंगे।”
21:12	और जब हमने यह सुना था, हम दोनों ने और वहां के लोगों ने उस से बिनती की, कि यरूशलेम को न जाए.
21:13	तब पॉल ने यह कहते हुए जवाब दिया: “रोते-रोते और मेरे मन को दु:ख देकर तू क्या करता है?? क्योंकि मैं तैयार हूं, न केवल बाध्य होना, लेकिन यरूशलेम में मरने के लिए भी, प्रभु यीशु के नाम के लिये।”
21:14	और चूंकि हम उसे मनाने में सक्षम नहीं थे, हम चुप हो गए, कह रहा: "प्रभु की इच्छा पूरी हो।"
21:15	तब, उन दिनों के बाद, तैयारी कर ली है, हम यरूशलेम को चढ़े.
21:16	अब कैसरिया के कई चेले भी हमारे साथ चल दिए, वे मनासोन नाम कुप्र के एक पुरूष को साथ ले आए, एक बहुत पुराना शिष्य, हम किसके मेहमान होंगे.
21:17	और जब हम यरूशलेम पहुंचे थे, भाइयों ने स्वेच्छा से हमारा स्वागत किया.
21:18	तब, दूसरे दिन, पॉल हमारे साथ जेम्स के पास गया. और सब पुरनिए इकट्ठे हो गए.
21:19	और जब उसने उनका अभिवादन किया था, उसने उन सब बातों का वर्णन किया जो परमेश्वर ने अपनी सेवकाई के द्वारा अन्यजातियों में की थीं.
21:20	वे और, इसे सुनने पर, परमेश्वर की बड़ाई की और उससे कहा: "आप समझते हैं, भाई, यहूदियों में से कितने हज़ार ऐसे हैं जिन्होंने विश्वास किया है, और वे सभी कानून के लिए उत्साही हैं.
21:21	अब उन्होंने आपके बारे में सुना है, कि तू अन्यजातियों में रहनेवाले यहूदियों को मूसा के पास से हटने की शिक्षा देता है, उन्हें बताया कि उन्हें अपने बेटों का खतना नहीं करना चाहिए, न ही रिवाज के अनुसार कार्य करें.
21:22	अगला क्या है? भीड़ बुलाई जानी चाहिए. क्योंकि वे सुनेंगे कि तू आ गया है.
21:23	इसलिए, यह काम करो जो हम तुमसे पूछते हैं: हमारे चार आदमी हैं, जो व्रत के अधीन हैं.
21:24	इन्हें लो और इनके द्वारा अपने आप को पवित्र करो, और उनसे अपना सिर मुंडवाने को कहा. और तब सब जानेंगे कि जो बातें उन्होंने तेरे विषय में सुनी हैं वे सब झूठी हैं, परन्‍तु यह कि तू स्‍वयं व्यवस्या के अनुसार चलता है.
21:25	लेकिन, उन अन्यजातियों के बारे में जिन्होंने विश्वास किया है, हमने एक निर्णय लिखा है कि वे खुद को उन चीजों से दूर रखें जो मूर्तियों के सामने रखी गई हैं, और रक्त से, और किस चीज से दम घुट गया है, और व्यभिचार से।”
21:26	फिर पॉल, अगले दिन पुरुषों को ले जाना, उनके साथ शुद्ध किया गया था, और उसने मंदिर में प्रवेश किया, शुद्धिकरण के दिनों की प्रक्रिया की घोषणा, जब तक कि उन में से हर एक की ओर से हव्य चढ़ाया न जाए.
21:27	लेकिन जब सात दिन पूरे होने वाले थे, वे यहूदी जो एशिया से थे, जब उन्होंने उसे मन्दिर में देखा था, सभी लोगों को उकसाया, और उन्होंने उस पर हाथ रखे, रोना:
21:28	“इस्राएल के लोग, मदद! यह वह आदमी है जो पढ़ा रहा है, सब लोग, हर जगह, लोगों और कानून और इस जगह के खिलाफ. आगे, वह अन्यजातियों को भी मन्दिर में ले आया है, और उसने इस पवित्र स्थान का उल्लंघन किया है।”
21:29	(क्योंकि उन्होंने त्रोफिमस को देखा था, एक इफिसुस, उसके साथ शहर में, और उन्होंने समझा, कि पौलुस उसे मन्दिर में ले आया है।)
21:30	और सारे नगर में हलचल मच गई. और ऐसा हुआ कि लोग एक साथ दौड़े. और पॉल को गिरफ्तार करना, वे उसे घसीटते हुए मन्दिर के बाहर ले गए. और तुरंत दरवाजे बंद कर दिए गए.
21:31	तब, के रूप में वे उसे मारने की मांग कर रहे थे, यह कोहोर्ट के ट्रिब्यून को सूचित किया गया था: "सारे यरुशलम में खलबली मची हुई है।"
21:32	इसलिए, तुरंत सैनिकों और सूबेदारों को ले जाना, वह उनके पास दौड़ा. और जब उन्होंने सरदार और सिपाहियों को देखा, उन्होंने पौलुस को मारना छोड़ दिया.
21:33	फिर ट्रिब्यून, पास आ रहा है, उसे पकड़ लिया और आदेश दिया कि उसे दो जंजीरों से बांध दिया जाए. और वह पूछ रहा था कि वह कौन था और उसने क्या किया था.
21:34	तब वे भीड़ में तरह-तरह की बातें कर रहे थे. और चूंकि शोर के कारण वह कुछ भी स्पष्ट रूप से समझ नहीं पा रहा था, उसने उसे किले में लाने का आदेश दिया.
21:35	और जब वह सीढ़ियों पर पहुंचा था, ऐसा हुआ कि उसे सैनिकों ने उठा लिया, लोगों से हिंसा के खतरे के कारण.
21:36	क्‍योंकि बहुत से लोग पीछे पीछे हो कर चिल्‍ला रहे थे, "उसको ले जाइये!”
21:37	और जब पौलुस को गढ़ी में लाया जाने लगा, उसने ट्रिब्यून से कहा, "क्या मेरे लिए आपको कुछ कहने की अनुमति है??" और उन्होंनें कहा, "आप ग्रीक जानते हैं?
21:38	तो फिर, क्या तू वह मिस्री नहीं, जो इन दिनों से पहिले बलवा करवाकर चार हजार खूनी पुरूषोंको जंगल में ले गया?”
21:39	लेकिन पॉल ने उससे कहा: "मैं एक आदमी हूँ, वास्तव में एक यहूदी, किलिकिया में टार्सस से, एक प्रसिद्ध शहर का नागरिक. इसलिए मैं आपसे विनती करता हूं, मुझे लोगों से बात करने की अनुमति दें।”
21:40	और जब उसने उसे अनुमति दी थी, पॉल, सीढ़ियों पर खड़ा है, लोगों को अपने हाथ से इशारा किया. और जब घोर सन्नाटा छा गया, उसने उनसे इब्रानी भाषा में बात की, कह रहा:

प्रेरितों के कार्य 22

22:1	“महान भाइयों और पिता, जो व्याख्या मैं तुम्हें देता हूँ, उसे सुनो।”
22:2	और जब उन्होंने उसे इब्रानी भाषा में हम से बातें करते सुना, उन्होंने अधिक मौन की पेशकश की.
22:3	और उन्होंनें कहा: "मैं एक यहूदी आदमी हूँ, किलिकिया में टार्सस में पैदा हुआ, परन्तु इसी नगर में गमलीएल के पांवोंके पास खड़ा हुआ, पिताओं के कानून की सच्चाई के अनुसार सिखाया जाता है, कानून के प्रति उत्साही, जैसा तुम सब आज के दिन तक हो.
22:4	मैंने इस तरह सताया, यहाँ तक कि मृत्यु तक, पुरुषों और महिलाओं दोनों को बांधना और हिरासत में पहुंचाना,
22:5	जिस प्रकार महायाजक और वे सब जो जन्म से बड़े हैं, मेरी गवाही देते हैं. उनके द्वारा भाइयों को पत्र प्राप्त करना, मैंने दमिश्क की यात्रा की, कि मैं उन्हें वहां से बन्धुआ करके यरूशलेम को ले जाऊं, ताकि उन्हें सजा मिल सके.
22:6	लेकिन हुआ ऐसा, मैं यात्रा करते हुए दोपहर के समय दमिश्क के निकट पहुंचा, अचानक स्वर्ग से एक बड़ा प्रकाश मेरे चारों ओर चमक उठा.
22:7	और जमीन पर गिर पड़ा, मुझे एक आवाज सुनाई दी जो मुझसे कह रही थी, शाऊल, शाऊल, तुम मुझे क्यों सता रहे हो?'
22:8	और मैंने जवाब दिया, 'आप कौन हैं, भगवान?' और उसने मुझसे कहा, 'मैं यीशु नासरी हूं, जिसे तुम सता रहे हो।
22:9	और जो मेरे साथ थे, वास्तव में, प्रकाश देखा, परन्तु जो मुझ से बातें करता या, उसका शब्द उन्होंने न सुना.
22:10	और मैंने कहा, 'इक्या करु, भगवान?' तब यहोवा ने मुझसे कहा: 'उतराना, और दमिश्क को जाओ. और वहाँ, तुम्हें वह सब बता दिया जाएगा जो तुम्हें करना चाहिए।'
22:11	और चूंकि मैं देख नहीं पाया, उस प्रकाश की चमक के कारण, मेरे साथियों ने मेरा हाथ पकड़कर नेतृत्व किया, और मैं दमिश्क को गया.
22:12	फिर एक निश्चित अनन्या, कानून के अनुसार एक आदमी, वहाँ रहने वाले सभी यहूदियों की गवाही होना,
22:13	मेरे निकट आ रहा है और निकट खड़ा है, मुझसे कहा, 'भाई शाऊल, देखना!' और उसी घंटे में, मैंने उसकी ओर देखा.
22:14	लेकिन उसने कहा: 'हमारे पूर्वजों के परमेश्वर ने तुम्हें पहले से ठहराया है, ताकि तुम उसकी इच्छा को जान सको और उस धर्मी को देख सको, और उसके मुंह से आवाज सुनेगा.
22:15	क्योंकि जो कुछ तू ने देखा और सुना है, उसके विषय में तू सब मनुष्यों के साम्हने उसका गवाह होगा.
22:16	और अब, तुम देरी क्यों करते हो? उतराना, और बपतिस्मा लें, और अपने पापों को धो लो, उनके नाम का आह्वान करके।
22:17	फिर ऐसा हुआ, जब मैं यरूशलेम लौटा और मन्दिर में प्रार्थना कर रहा था, मेरे ऊपर एक मानसिक स्तूप आ गया,
22:18	और मैंने उसे मुझसे कहते देखा: 'जल्दी! यरूशलेम से शीघ्र प्रस्थान करो! क्योंकि वे मेरे विषय में तेरी गवाही ग्रहण नहीं करेंगे।
22:19	और मैंने कहा: 'भगवान, वे जानते हैं कि मैं पीट रहा हूँ और बन्दीगृह में बन्द हूँ, हर आराधनालय में, जिन्होंने आप पर विश्वास किया है.
22:20	और जब तेरे साक्षी स्तिफनुस का लोहू बहाया गया, मैं पास खड़ा था और सहमति दे रहा था, और मैं ने उसके घात करनेवालोंके वस्त्रोंपर ध्यान दिया।
22:21	और उसने मुझसे कहा, 'आगे बढ़ो. क्योंकि मैं तुम्हें दूर दूर के देशों में भेज रहा हूं।’”
22:22	अब वे उसकी बात सुन रहे थे, इस शब्द तक, और फिर उन्होंने अपनी आवाज उठाई, कह रहा: “इस प्रकार को पृथ्वी से दूर करो! क्‍योंकि उसका जीवित रहना शोभा नहीं देता!”
22:23	और जब वे चिल्ला रहे थे, और अपने वस्त्र उतार फेंके, और हवा में धूल उड़ा रहा है,
22:24	ट्रिब्यून ने उसे किले में लाने का आदेश दिया, और कोड़े मारे जाते और प्रताड़ित किए जाते हैं, ताकि पता लगाया जा सके कि वे उसके विरुद्ध इस प्रकार क्यों चिल्ला रहे हैं.
22:25	और जब उन्होंने उसे फीतों से बान्धा था, पौलुस ने उस सूबेदार से जो उसके पास खड़ा था कहा, “क्या यह उचित है, कि तुम एक ऐसे मनुष्य को कोड़े मारो, जो रोमी है, और उस पर दण्ड की आज्ञा न हुई हो?”
22:26	यह सुनकर, सूबेदार ने पलटन के पास जाकर उसे यह समाचार दिया, कह रहा: "आप क्या करने का इरादा रखते हैं? क्योंकि यह व्यक्ति रोमी नागरिक है।”
22:27	और ट्रिब्यून, आ, उससे कहा था: "मुझे बताओ. क्या आप रोमन हैं?” तो उसने कहा, "हाँ।"
22:28	और ट्रिब्यून ने जवाब दिया, "मैंने यह नागरिकता बड़ी कीमत पर प्राप्त की है।" और पॉल ने कहा, "लेकिन मैं इसके लिए पैदा हुआ था।"
22:29	इसलिए, जो उसे प्रताड़ित कर रहे थे, तुरंत उससे हट गया. ट्रिब्यून इसी तरह डर गया था, जब उसे पता चला कि वह एक रोमन नागरिक है, क्योंकि उसने उसे बाँध रखा था.
22:30	लेकिन अगले दिन, अधिक परिश्रम से पता लगाना चाहते थे कि क्या कारण था कि यहूदियों द्वारा उन पर आरोप लगाया गया था, उसने उसे रिहा कर दिया, और उसने याजकों को बुलाने का आदेश दिया, पूरी परिषद के साथ. और, पॉल का निर्माण, उसने उसे उनके बीच खड़ा कर दिया.

प्रेरितों के कार्य 23

23:1	फिर पॉल, कौंसिल को गौर से देख रहा है, कहा, “महान भाइयों, मैंने परमेश्वर के सामने पूरे अच्छे विवेक से बात की है, यहाँ तक कि आज तक।”
23:2	और महायाजक, हनन्याह, पास खड़े लोगों को उसके मुँह पर थप्पड़ मारने को कहा.
23:3	तब पौलुस ने उससे कहा: “ईश्वर तुम पर प्रहार करेगा, तुमने दीवार पर सफेदी कर दी! क्‍योंकि क्‍या तू बैठकर व्यवस्या के अनुसार मेरा न्‍याय करेगा, कब, कानून के विपरीत, आप मुझे मारने का आदेश देते हैं?”
23:4	और जो पास खड़े थे उन्होंने कहा, “क्या तुम परमेश्वर के महायाजक के विषय में बुरा कह रहे हो??”
23:5	और पॉल ने कहा: "मुझे नहीं पता था, भाई बंधु, कि वह महायाजक है. इसके लिए लिखा है: 'तू अपने लोगों के प्रधान के विषय में बुरा न कहना।'”
23:6	अब पॉल, यह जानते हुए कि एक समूह सदूकियों का था और दूसरा फरीसियों का, परिषद में चिल्लाया: “महान भाइयों, मैं एक फरीसी हूँ, फरीसियों का बेटा! मरे हुओं की आशा और पुनरुत्थान के कारण मेरा न्याय किया जा रहा है।”
23:7	और जब उन्होंने यह कहा था, फरीसियों और सदूकियों के बीच मतभेद हो गया. और भीड़ बँट गई.
23:8	सदूकियों के लिए दावा है कि कोई पुनरुत्थान नहीं है, और न ही देवदूत, न ही आत्माएं. परन्तु फरीसी इन दोनों को मानते हैं.
23:9	तभी जोरदार कोलाहल हुआ. और कुछ फरीसी, बढ़ते हुए, थे आर यू, कह रहा: “हमें इस आदमी में कुछ भी बुराई नहीं दिखती. क्या हुआ अगर किसी आत्मा ने उससे बात की है, या एक परी?”
23:10	और जब से एक महान असंतोष बनाया गया था, ट्रिब्यून, इस डर से कि कहीं पौलुस उनके द्वारा फाड़ा न जाए, सिपाहियों को आज्ञा दी, कि उतरकर उसे उनके बीच में से पकड़ लो, और उसे किले में ले आओ.
23:11	तब, अगली रात को, यहोवा उसके पास खड़ा हुआ और कहा: “स्थिर रहो. क्योंकि जैसी तू ने यरूशलेम में मेरे विषय में गवाही दी है, वैसे ही तुझे रोम में गवाही देनी आवश्यक है।”
23:12	और जब दिन का उजाला आया, और कुछ यहूदी इकट्ठे हुए और अपके अपके को शपय खिलाई, और कहा, कि जब तक हम पौलुस को मार न डालें, तब तक न खाएंगे, न पीएंगे.
23:13	अब चालीस से अधिक पुरूषों ने एक साथ यह शपथ खाई थी.
23:14	और वे याजकों के प्रधानों के पास पहुंचे, और बुजुर्ग, और उन्होंने कहा: “हमने खुद को शपथ से शपथ दिलाई है, ताकि हम कुछ भी न चखें, जब तक हम पौलुस को मार न डालें.
23:15	इसलिए, परिषद के साथ, अब आपको ट्रिब्यून को नोटिस देना चाहिए, ताकि वह उसे तुम्हारे पास ला सके, मानो आप उसके बारे में कुछ और निर्धारित करना चाहते हैं. लेकिन उसके पास आने से पहले, हमने उसे मार डालने की तैयारी कर ली है।”
23:16	लेकिन जब पॉल की बहन के बेटे ने यह सुना था, उनके विश्वासघात के बारे में, वह गया और किले में प्रवेश किया, और उसने पौलुस को इसकी सूचना दी.
23:17	और पॉल, उसे सूबेदारों में से एक बुला रहा है, कहा: “इस युवक को ट्रिब्यून के पास ले चलो. क्योंकि उसे उससे कुछ कहना है।”
23:18	सचमुच, वह उसे ले गया और उसे ट्रिब्यून के पास ले गया, और उन्होंनें कहा, "पॉल, कैदी, मुझे इस युवक को आपके पास ले जाने के लिए कहा, क्योंकि उसे तुमसे कुछ कहना है।”
23:19	फिर ट्रिब्यून, उसे हाथ में लेकर, उसके साथ खुद को वापस ले लिया, और उसने उससे पूछा: "ऐसा क्या है जो आपको मुझे बताना है?”
23:20	तब उसने कहा: “यहूदी आप से यह बिनती करने के लिये इकट्ठे हुए हैं, कि कल पौलुस को महासभा में ले आ, मानो वे उससे किसी और चीज़ के बारे में पूछना चाहते हों.
23:21	लेकिन सच में, आपको उन पर विश्वास नहीं करना चाहिए, क्योंकि वे अपने बीच में से चालीस से अधिक पुरूषों को लेकर उस पर घात लगाना चाहते थे, जिन्होंने न खाने की शपथ खाई है, न ही पीने के लिए, जब तक वे उसे मार न डालें. और वे अब तैयार हैं, आपसे पुष्टि की उम्मीद है।
23:22	और फिर ट्रिब्यून ने युवक को बर्खास्त कर दिया, और उसे हिदायत दी कि वह किसी को न बताए कि उसने ये बातें उसे बतायी थीं.
23:23	तब, दो शतक बुलाए, उसने उनसे कहा: “दो सौ सैनिक तैयार करो, कि वे कैसरिया तक जाएं, और सत्तर घुड़सवार, और दो सौ बरछी, रात के तीसरे पहर के लिए.
23:24	और पौलुस को ढोने के लिथे बोझ ढोनेवाले पशुओं को तैयार करो, ताकि वे उसे फेलिक्स के पास सुरक्षित पहुंचा सकें, गर्वनर।"
23:25	क्योंकि वह डर गया था, कहीं ऐसा न हो कि यहूदी उसे पकड़कर मार डालें, और उसके बाद उस पर झूठा आरोप लगाया जाएगा, मानो उसने रिश्वत स्वीकार कर ली हो. और इसलिए उन्होंने निम्नलिखित युक्त एक पत्र लिखा:
23:26	"क्लॉडियस लिसियस, सबसे उत्कृष्ट राज्यपाल के लिए, फेलिक्स: अभिवादन.
23:27	यह आदमी, यहूदियों द्वारा पकड़ा गया और उनके द्वारा मार डाला जाने वाला था, मैंने बचाया, उन्हें सैनिकों से भर दिया, जब से मुझे एहसास हुआ कि वह एक रोमन है.
23:28	और कारण जानना चाहते थे कि उन्होंने उस पर आपत्ति क्यों की, मैं उसे उनकी परिषद में ले आया.
23:29	और मैंने पाया कि उनके कानून के प्रश्नों के लिए उन पर आरोप लगाया गया था. फिर भी सच में, आरोप के भीतर मृत्यु या कारावास के योग्य कुछ भी नहीं था.
23:30	और जब मुझे घात लगाए जाने की खबर दी गई, जो उन्होंने उसके विरुद्ध तैयार की थी, मैंने उसे तुम्हारे पास भेजा, अपने आरोप लगाने वालों को भी सूचित कर रहा है, ताकि वे तुम्हारे सामने अपने अभियोगों की पैरवी कर सकें. बिदाई।"
23:31	इसलिए जवानों, पॉल को उनके आदेश के अनुसार ले रहे हैं, रात में उसे अंतिपत्रिस लाया.
23:32	और अगले दिन, उसके साथ जाने के लिए घुड़सवारों को भेजना, वे किले में लौट आए.
23:33	और जब वे कैसरिया में पहुंचे, और राज्यपाल को पत्र दिया, उन्होंने पौलुस को भी उसके सामने प्रस्तुत किया.
23:34	और जब उसने उसे पढ़ लिया था और पूछा था कि वह किस प्रान्त का है, यह जानकर कि वह किलिकिया का है, उन्होंने कहा:
23:35	“मैं तुम्हें सुनूंगा, जब तेरे अभियोक्ता आ चुके हैं।” और उस ने उसे हेरोदेस के किले के किले में रखने की आज्ञा दी.

प्रेरितों के कार्य 24

24:1	तब, पाँच दिनों के बाद, महायाजक हनन्याह कुछ पुरनियों और कुछ तिरतुल्लुस को संग लेकर आया, वक्ता. और वे पौलुस के विरुद्ध हाकिम के पास गए.
24:2	और पौलुस को बुलवाकर, तिरतुल्लुस उस पर दोष लगाने लगा, कह रहा: "सबसे उत्कृष्ट फेलिक्स, क्योंकि तुम्हारे द्वारा हमें बहुत शांति मिली है, और बहुत सी चीज़ें आपके विधान द्वारा ठीक की जा सकती हैं,
24:3	हम इसे स्वीकार करते हैं, हमेशा और हर जगह, सब कुछ के लिए धन्यवाद के कृत्यों के साथ.
24:4	लेकिन ऐसा न हो कि मैं बहुत अधिक लंबाई में बोलूं, मैं तुमसे हाथ जोड़ कर प्रार्थना करता हूं, आपकी दया से, हमें संक्षेप में सुनने के लिए.
24:5	हमने इस आदमी को विदूषक पाया है, सारी दुनिया में यहूदियों के बीच विद्रोह भड़काने के लिए, और नासरियों के पंथ के विद्रोह के लेखक होने के लिए.
24:6	और वह मंदिर का उल्लंघन करने का प्रयास भी करता रहा है. और उसे पकड़ लिया, हम चाहते थे कि हमारी व्यवस्था के अनुसार उसका न्याय हो.
24:7	लेकिन लियसियस, ट्रिब्यून, हमें बड़ी हिंसा से अभिभूत कर रहा है, उसे हमारे हाथ से छीन लिया,
24:8	अपने दोषियों को तुम्हारे पास आने का आदेश दे रहा है. उनके यहाँ से, आप स्वयं सक्षम होंगे, इन सब बातों का न्याय करके, यह समझने के लिए कि हम उस पर क्या दोष लगाते हैं।”
24:9	और फिर यहूदियों ने बीच में टोका, यह कहते हुए कि ये बातें ऐसी थीं.
24:10	तब, चूंकि राज्यपाल ने उन्हें बोलने के लिए कहा था, पॉल ने जवाब दिया: “यह जानकर कि तू बहुत वर्षों तक इस देश का न्यायी रहा है, मैं एक ईमानदार आत्मा के साथ अपनी व्याख्या दूंगा.
24:11	के लिए, जैसा कि आप समझ सकते हैं, मुझे यरूशलेम में आराधना करने गए केवल बारह दिन हुए हैं.
24:12	और उन्होंने मुझे मन्दिर में किसी से विवाद करते न पाया, न ही लोगों की रैली कर रहे हैं: न तो आराधनालय में, न ही शहर में.
24:13	और जिन बातों का वे अब मुझ पर दोष लगाते हैं, उन्हें वे तुम्हारे साम्हने प्रमाणित नहीं कर सकते.
24:14	लेकिन मैं आपको यह कबूल करता हूं, कि उस संप्रदाय के अनुसार, जिसे वे विधर्म कहते हैं, वैसे ही मैं अपने परमेश्वर और पिता की सेवा करता हूं, व्यवस्था और भविष्यद्वक्ताओं की लिखी हुई सब बातों पर विश्वास करना,
24:15	ईश्वर में आशा रखना, जिसकी उम्मीद ये खुद भी करते हैं, कि न्यायी और अधर्मी का भविष्य में पुनरुत्थान होगा.
24:16	और इसमें, मैं स्वयं हमेशा एक विवेक रखने का प्रयास करता हूँ जिसमें परमेश्वर और मनुष्यों के प्रति किसी भी अपराध की कमी हो.
24:17	तब, कई सालों बाद, मैं अपने देश चला गया, भिक्षा और प्रसाद और मन्नतें लाना,
24:18	जिससे मैंने मंदिर में शुद्धिकरण प्राप्त किया: न ही भीड़ के साथ, न ही हंगामे के साथ.
24:19	परन्तु एशिया के कुछ यहूदियों को मुझ पर दोष लगाने के लिये तुम्हारे सामने आना चाहिये था, अगर उनके पास मेरे खिलाफ कुछ है.
24:20	या ये जो यहां हैं, वे कहें, कि क्या उन्हों ने मुझ में कुछ अधर्म पाया है, परिषद के सामने खड़े होने के दौरान.
24:21	उनके बीच खड़े होने के लिए, मैंने केवल इसी एक मामले के बारे में बात की थी: मृतकों के पुनरुत्थान के बारे में. इसी के कारण तुम आज मेरा न्याय करते हो।”
24:22	फिर फेलिक्स, इस तरीके के बारे में बहुत कुछ जानने के बाद, उन्हें प्रतीक्षारत रखा, कहने से, “जब लूसियास ट्रिब्यून आया है, मैं तुम्हारी बात सुनूंगा।
24:23	और उसने एक सूबेदार को अपनी रखवाली करने का आदेश दिया, और आराम करने के लिए, और न उसके अपनों में से किसी को उसकी सेवा करने से रोके.
24:24	तब, कुछ दिनों के बाद, फेलिक्स, अपनी पत्नी ड्रूसिला के साथ पहुंचे जो एक यहूदी थीं, पौलुस को बुलाकर उस विश्वास के विषय में जो मसीह यीशु में है, सुना.
24:25	और उसके बाद उन्होंने न्याय और पवित्रता के बारे में प्रवचन दिया, और भविष्य के फैसले के बारे में, फेलिक्स कांप रहा था, और उसने उत्तर दिया: "अभी के लिए, जाना, लेकिन पहरेदारी में रहो. तब, एक उपयुक्त समय पर, मैं तुम्हें बुलाऊंगा।
24:26	वह यह भी उम्मीद कर रहा था कि पॉल द्वारा उसे पैसे दिए जा सकते हैं, और इस वजह से, उसने अक्सर उसे बुलाया और उसके साथ बात की.
24:27	तब, जब दो वर्ष बीत गए, फेलिक्स की जगह पोर्टियस फेस्तुस ने ले ली. और चूंकि फेलिक्स यहूदियों पर विशेष कृपा करना चाहता था, उसने पॉल को एक कैदी के रूप में पीछे छोड़ दिया.

प्रेरितों के कार्य 25

25:1	इसलिए, जब फेस्तुस प्रान्त में आया था, तीन दिनों के बाद, वह कैसरिया से यरूशलेम को चढ़ा.
25:2	और याजकों के प्रधान, और जो यहूदियों में प्रथम हैं, पॉल के खिलाफ उसके पास गया. और वे उससे याचना कर रहे थे,
25:3	उसके खिलाफ एहसान मांग रहा है, ताकि वह उसे यरूशलेम ले जाने की आज्ञा दे, जहां वे रास्ते में उसे मारने के लिए घात लगाए बैठे थे.
25:4	लेकिन फेस्तुस ने उत्तर दिया कि पौलुस को कैसरिया में रखा जाना है, और यह कि वह स्वयं शीघ्र ही वहाँ जाएगा.
25:5	"इसलिए," उन्होंने कहा, “तुम में से जो सक्षम हैं उन्हें जाने दो, उसी समय उतरना, और यदि मनुष्य में कुछ दोष हो, वे उस पर दोष लगा सकते हैं।”
25:6	तब, उनके बीच आठ या दस दिन से अधिक नहीं रहे, वह कैसरिया को उतरा. और अगले दिन, वह न्याय आसन पर बैठा, और पौलुस को भीतर ले जाने की आज्ञा दी.
25:7	और जब उसे लाया गया था, जो यहूदी यरूशलेम से आए थे, वे उसके चारों ओर खड़े थे, कई गंभीर आरोप लगाये, जिनमें से कुछ भी वे साबित नहीं कर पाए.
25:8	पॉल ने यह बचाव पेश किया: "न तो यहूदियों के कानून के खिलाफ, न ही मंदिर के खिलाफ, न ही कैसर के खिलाफ, क्या मैंने किसी बात में ठेस पहुँचाई है।”
25:9	लेकिन फेस्तुस, यहूदियों को अधिक से अधिक एहसान दिखाना चाहते हैं, कहकर पॉल को जवाब दिया: "क्या तुम यरूशलेम जाने को तैयार हो, और वहां मेरे साम्हने इन बातों के विषय में तुम्हारा न्याय हो?”
25:10	लेकिन पॉल ने कहा: “मैं कैसर के न्यायाधिकरण में खड़ा हूँ, जहां मुझे आंका जाना चाहिए. मैंने यहूदियों को कोई नुकसान नहीं पहुंचाया है, जैसा कि आप अच्छी तरह जानते हैं.
25:11	क्‍योंकि यदि मैं ने उनको हानि पहुंचाई हो, या यदि मैंने कोई ऐसा काम किया है जो मृत्यु दण्ड के योग्य हो, मुझे मरने से कोई आपत्ति नहीं है. परन्तु यदि इन बातों में से जिन का वे मुझ पर दोष लगाते हैं, कुछ भी नहीं है, कोई भी मुझे उनके पास पहुँचाने में समर्थ नहीं है. मैं सीज़र से अपील करता हूँ।”
25:12	फिर फेस्तुस, परिषद से बात की है, प्रतिक्रिया व्यक्त: “आपने कैसर से अपील की है, कैसर के पास जाओगे।”
25:13	और जब कुछ दिन बीत गए, राजा अग्रिप्पा और बिरनीके कैसरिया में उतरे, फेस्तुस का अभिवादन करना.
25:14	और चूंकि वे कई दिनों तक वहीं रहे, फेस्तुस ने राजा को पौलुस के बारे में बताया, कह रहा: “फेलिक्स ने एक व्यक्ति को बंदी के रूप में पीछे छोड़ दिया था.
25:15	जब मैं यरूशलेम में था, याजकों के मुखिया और यहूदियों के पुरनिये उसके पास मेरे पास आए, उसके खिलाफ निंदा की मांग.
25:16	मैंने उन्हें उत्तर दिया कि रोमियों में किसी मनुष्य की निंदा करने की प्रथा नहीं है, इससे पहले कि जिस पर अभियोग लगाया जा रहा है, उसका उसके अभियुक्तों द्वारा सामना किया गया है और उसे अपना बचाव करने का अवसर मिला है, ताकि खुद को आरोपों से मुक्त किया जा सके.
25:17	इसलिए, जब वे यहां पहुंचे थे, बिना किसी देरी के, दूसरे दिन, न्याय आसन पर बैठे, मैंने उस आदमी को लाने का आदेश दिया.
25:18	लेकिन जब आरोप लगाने वाले खड़े हो गए, उन्होंने उसके विषय में ऐसा कोई दोष नहीं लगाया जिससे मुझे किसी अनिष्ट की आशंका हो.
25:19	बजाय, वे उसके खिलाफ अपने स्वयं के अंधविश्वास और एक निश्चित यीशु के बारे में कुछ विवाद लेकर आए, जिनकी मृत्यु हो गई थी, लेकिन जिसे पॉल ने जिंदा होने का दावा किया था.
25:20	इसलिए, इस तरह के सवाल पर संदेह किया जा रहा है, मैं ने उस से पूछा, कि क्या वह इन बातोंके विषय में यरूशलेम जाने और वहां न्याय पाने को तैयार है.
25:21	लेकिन चूँकि पॉल अपील कर रहा था कि उसे ऑगस्टस के सामने एक फैसले के लिए रखा जाए, मैंने उसे रखने का आदेश दिया, जब तक मैं उसे कैसर के पास न भेज दूं।”
25:22	तब अग्रिप्पा ने फेस्तुस से कहा: "मैं खुद भी आदमी को सुनना चाहता हूं।" "आने वाला कल," उन्होंने कहा, "आप उसे सुनेंगे।"
25:23	और अगले दिन, जब अग्रिप्पा और बिरनिके बड़े आडम्बर के साथ आए थे और दरबारियों और शहर के प्रमुख लोगों के साथ सभागार में दाखिल हुए थे, पॉल को लाया गया, फेस्तुस के आदेश पर.
25:24	और फेस्तुस ने कहा: “राजा अग्रिप्पा, और जो सब हमारे साथ उपस्थित हैं, तुम इस आदमी को देखते हो, जिस के विषय में यहूदियों की सारी भीड़ ने यरूशलेम में मुझ को घबराया या, याचिका दायर करना और चिल्लाना कि उसे अब और जीने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए.
25:25	सही मायने में, मैंने यह नहीं पाया है कि उसके विरूद्ध ऐसी कोई बात निकली है जो प्राणदण्ड के योग्य हो. लेकिन चूंकि उन्होंने खुद ऑगस्टस से अपील की है, उसे भेजना मेरा निर्णय था.
25:26	लेकिन मैंने यह तय नहीं किया है कि सम्राट को उसके बारे में क्या लिखूं. इसके कारण, मैं उसे आप सबके सामने लाया हूं, और खासकर आपके सामने, हे राजा अग्रिप्पा!, ताकि, एक बार जांच हो चुकी है, मेरे पास लिखने के लिए कुछ हो सकता है.
25:27	क्योंकि किसी बन्धुए को भेजना और जो दोष उस पर लगाए गए हैं, उन्हें न बताना मुझे अनुचित जान पड़ता है।”

प्रेरितों के कार्य 26

26:1	फिर भी सच में, अग्रिप्पा ने पौलुस से कहा, "आपको अपने लिए बोलने की अनुमति है।" फिर पॉल, अपना हाथ बढ़ा रहा है, अपना बचाव पेश करने लगे.
26:2	"मैं अपने आप को धन्य समझता हूँ, हे राजा अग्रिप्पा!, कि मुझे अपना बचाव आज तेरे सामने देना है, उन सब बातों के विषय में जिनका यहूदी मुझ पर दोष लगाते हैं,
26:3	खासकर जब से आप यहूदियों से संबंधित सब कुछ जानते हैं, रिवाज और सवाल दोनों. इसके कारण, मैं आपसे विनती करता हूं कि आप मेरी बात धैर्यपूर्वक सुनें.
26:4	और निश्चित रूप से, मेरे बचपन से ही सब यहूदी मेरे जीवन के विषय में जानते हैं, जिसकी शुरुआत यरूशलेम में मेरे अपने लोगों के बीच हुई थी.
26:5	वे मुझे शुरू से ही अच्छी तरह जानते थे, (अगर वे गवाही देने को तैयार होंगे) क्योंकि मैं अपने धर्म के सबसे दृढ़ पंथ के अनुसार जीता था: एक फरीसी के रूप में.
26:6	और अब, यह उस प्रतिज्ञा की आशा में है जो परमेश्वर ने हमारे पूर्वजों से की थी कि मैं न्याय के अधीन हूँ.
26:7	यह वादा है कि हमारे बारह गोत्र, रात-दिन पूजा करते हैं, देखने की उम्मीद. इस आशा के बारे में, हे राजा, मुझ पर यहूदियों ने आरोप लगाया है.
26:8	तुम सब के साथ ऐसा क्यों अविश्वसनीय माना जाए कि परमेश्वर मरे हुओं को जिलाए?
26:9	और निश्चित रूप से, मैंने खुद पहले सोचा था कि मुझे कई तरह से कार्य करना चाहिए जो यीशु नासरी के नाम के विपरीत हैं.
26:10	मैंने यरूशलेम में भी ऐसा ही किया. इसलिए, मैंने कई संतों को जेल में बंद कर दिया, याजकों के नेताओं से अधिकार प्राप्त किया. और जब उन्हें मारा जाना था, मैं वाक्य लाया.
26:11	और हर आराधनालय में, अक्सर उन्हें सजा देते हुए, मैंने उन्हें निन्दा करने के लिए विवश किया. और उन पर और भी अधिक क्रोधित होना, मैंने उन्हें प्रताड़ित किया, यहां तक ​​कि विदेशी शहरों में भी.
26:12	फिर, जब मैं दमिश्क को जा रहा था, महायाजक के अधिकार और अनुमति से,
26:13	दोपहर में, हे राजा, मैं और वे जो मेरे साथ थे, मार्ग में मैंने स्वर्ग से एक ज्योति अपने चारों ओर चमकती हुई देखी, जिसका तेज सूर्य से भी अधिक तेज था.
26:14	और जब हम सब जमीन पर गिर पड़े थे, मैंने एक आवाज़ सुनी जो मुझ से इब्रानी भाषा में बोल रही थी: शाऊल, शाऊल, तुम मुझे क्यों सता रहे हो? पैने पर लात मारना तुम्हारे लिए कठिन है।'
26:15	फिर मैंने कहा, 'आप कौन हैं, भगवान?’ और यहोवा ने कहा, 'मैं यीशु हूँ, जिसे तुम सता रहे हो.
26:16	लेकिन उठो और अपने पैरों पर खड़े हो जाओ. क्योंकि मैं इसी कारण से तुम्हें दिखाई दिया: जिस से मैं तुझे सेवक और उन बातों का जो तू ने देखी हैं, साक्षी ठहराऊं, और उन बातों के विषय में जो मैं तुम्हें दिखाऊंगा:
26:17	मैं तुझे उन लोगों से और उन जातियों से छुड़ाऊंगा, जिनके पास मैं अब तुझे भेज रहा हूं,
26:18	ताकि उनकी आंखें खुल सकें, ताकि वे अंधकार से प्रकाश में परिवर्तित हो सकें, और शैतान की शक्ति से परमेश्वर की ओर, ताकि वे पापों की क्षमा और पवित्र लोगों में स्थान पा सकें, उस विश्वास के द्वारा जो मुझ पर है।
26:19	तब से, हे राजा अग्रिप्पा!, मैं स्वर्गीय दर्शन के प्रति अविश्वासी नहीं था.
26:20	लेकिन मैंने प्रचार किया, पहिले दमिश्क और यरूशलेम में रहनेवालोंके लिथे, और फिर यहूदिया के सारे क्षेत्र में, और अन्यजातियों के लिए, ताकि वे पश्चाताप करें और भगवान में परिवर्तित हो जाएं, ऐसे काम करना जो पश्चाताप के योग्य हों.
26:21	यह इस कारण से था कि यहूदी, जब मैं मन्दिर में था तब मुझे पकड़ा था, मुझे मारने का प्रयास किया.
26:22	लेकिन भगवान की मदद से सहायता प्राप्त की जा रही है, यहाँ तक कि आज तक, मैं छोटे और बड़े की गवाही देता हूं, भविष्यद्वक्ताओं और मूसा ने जो कुछ कहा है, उसके आगे कुछ भी नहीं कहना भविष्य में होगा:
26:23	कि मसीह पीड़ित होगा, और वह मरे हुओं में से जी उठने वालों में से पहला होगा, और वह लोगों और अन्यजातियों में ज्योति ले आए।”
26:24	जब वह ये बातें बोल रहे थे और अपना बचाव पेश कर रहे थे, फेस्तुस ने ऊंचे शब्द से कहा: "पॉल, आप पागल हैं! बहुत ज्यादा पढ़ाई ने आपको पागल बना दिया है।
26:25	और पॉल ने कहा: "मैं पागल नहीं हूँ, सबसे उत्कृष्ट फेस्तुस, बल्कि मैं सच्चाई और संयम की बातें कह रहा हूँ.
26:26	क्‍योंकि राजा इन बातोंको जानता है. उसे भी, मैं लगातार बोल रहा हूं. क्योंकि मैं समझता हूँ कि इनमें से कोई भी बात उसके लिए अज्ञात नहीं है. और न ही ये बातें किसी कोने में की गई थीं.
26:27	क्या आप भविष्यद्वक्ताओं को मानते हैं, हे राजा अग्रिप्पा!? मैं जानता हूँ कि तुम विश्वास करते हो।”
26:28	तब अग्रिप्पा ने पौलुस से कहा, "कुछ हद तक, आपने मुझे ईसाई बनने के लिए राजी किया।
26:29	और पॉल ने कहा, "मैं भगवान से आशा करता हूं, दोनों एक छोटे से हद तक और बहुत हद तक, सिर्फ आप ही नही, परन्‍तु जितने आज मेरी सुनेंगे वे सब मेरे समान हो जाएंगे, इन जंजीरों को छोड़कर।
26:30	और राजा उठ खड़ा हुआ, और राज्यपाल, और बर्निस, और जो उनके साथ बैठे थे.
26:31	और जब वे पीछे हट गए थे, वे आपस में बातें कर रहे थे, कह रहा, “इस आदमी ने मौत के लायक कुछ भी नहीं किया है, न ही कैद की।
26:32	तब अग्रिप्पा ने फेस्तुस से कहा, "यह आदमी रिहा किया जा सकता था, यदि उसने कैसर की दोहाई न दी होती।”

प्रेरितों के कार्य 27

27:1	फिर उसे जहाज से इटली भेजने का निर्णय लिया गया, और वह पॉल, अन्य के साथ हिरासत में, यूलियुस नाम के सूबेदार के पास पहुँचाया जाए, ऑगस्टा के पलटन का.
27:2	Adramytium से एक जहाज पर चढ़ने के बाद, हमने पाल स्थापित किया और एशिया के बंदरगाहों के साथ नेविगेट करना शुरू किया, एरिस्टार्चस के साथ, थिस्सलुनीके से मैसेडोनियन, हमारे साथ शामिल हो रहे.
27:3	और अगले दिन, हम सीदोन पहुँचे. और जूलियस, पॉल के साथ मानवीय व्यवहार करना, उसे अपने दोस्तों के पास जाने और अपनी देखभाल करने की अनुमति दी.
27:4	और जब हम वहाँ से रवाना हुए थे, हमने साइप्रस के नीचे नेविगेट किया, क्योंकि हवाएँ विपरीत थीं.
27:5	और किलिकिया और पंफूलिया के समुद्र में से होकर जाना, हम लुस्त्रा पहुँचे, जो लाइकिया में है.
27:6	और वहाँ सूबेदार को सिकन्दरिया का एक जहाज इतालिया जाता हुआ मिला, और उसने हमें इसमें स्थानांतरित कर दिया.
27:7	और जब हम बहुत दिनों तक धीरे धीरे चलते रहे थे, और मुश्किल से कनिदुस के साम्हने पहुंचे थे, क्योंकि हवा हमें रोक रही थी, हम क्रेते के लिए रवाना हुए, सामन के पास.
27:8	और बमुश्किल इसे पार कर पा रहे हैं, हम एक निश्चित स्थान पर पहुंचे, जिसे अच्छा आश्रय कहा जाता है, उसके आगे लसिया नगर था.
27:9	तब, बहुत समय बीत जाने के बाद, और क्योंकि उपवास का दिन अब बीत चुका था, इसलिये जलयात्रा करना अब विवेकपूर्ण न होगा, पॉल ने उन्हें सांत्वना दी,
27:10	और उसने उनसे कहा: “पुरुष, मुझे लगता है कि यात्रा अब चोट और बहुत नुकसान के खतरे में है, न केवल माल और जहाज के लिए, बल्कि हमारे अपने जीवन के लिए भी।
27:11	परन्तु सूबेदार का भरोसा जहाज के कप्तान और नाविक पर अधिक था, पॉल द्वारा कही जा रही बातों की तुलना में.
27:12	और चूंकि यह सर्दियों के लिए उपयुक्त बंदरगाह नहीं था, बहुमत की राय वहां से जाने की थी, ताकि किसी तरह वे फीनिशिया पहुँच सकें, वहाँ सर्दी के लिए, क्रेते के एक बंदरगाह पर, जो दक्षिण-पश्चिम और उत्तर-पश्चिम की ओर दिखता है.
27:13	और चूंकि दक्षिणी हवा धीरे-धीरे बह रही थी, उन्होंने सोचा कि वे अपने लक्ष्य तक पहुँच सकते हैं. और जब वे असोन से कूच कर चुके थे, उन्हों ने क्रेते में लंगर तोला.
27:14	लेकिन बहुत बाद में नहीं, उनके विरुद्ध प्रचण्ड वायु चली, जिसे उत्तरपूर्वी हवा कहा जाता है.
27:15	और एक बार जहाज उसमें फंस गया था और हवा के खिलाफ प्रयास करने में सक्षम नहीं था, जहाज को हवाओं को सौंपना, हमें साथ चलाया गया.
27:16	तब, एक निश्चित द्वीप के साथ मजबूर किया जा रहा है, जिसे पूंछ कहा जाता है, हम बमुश्किल जहाज़ की जीवनरक्षक नौका को थामे रह पाए.
27:17	जब यह उठाया गया था, उन्होंने जहाज को सुरक्षित करने में सहायता के लिए इसका इस्तेमाल किया. क्योंकि उन्हें डर था कि कहीं वे फंस न जाएँ. और पाल को नीचे कर दिया, उन्हें इस तरह से चलाया जा रहा था.
27:18	तब, क्योंकि हम आंधी से जोर से उछाले जा रहे थे, दूसरे दिन, उन्होंने भारी वस्तुओं को पानी में फेंक दिया.
27:19	और तीसरे दिन, अपने हाथों से, उन्होंने जहाज के उपकरण को पानी में फेंक दिया.
27:20	तब, जब बहुत दिनों तक न सूर्य न तारे दिखाई दिए, और तूफान का कोई अंत आसन्न नहीं था, हमारी सुरक्षा की सारी उम्मीदें अब खत्म हो गई थीं.
27:21	और उसके बाद उन्होंने बहुत दिनों तक उपवास किया, पॉल, उनके बीच में खड़ा है, कहा: "निश्चित रूप से, पुरुषों, तुम्हें मेरी बात माननी चाहिए थी और क्रेते से प्रस्थान नहीं करना चाहिए था, ताकि यह चोट और नुकसान हो सके.
27:22	और अब, मुझे आपको आत्मा में साहसी बनने के लिए राजी करने दें. क्‍योंकि तुम में से किसी के प्राण की हानि न होगी, लेकिन केवल जहाज का.
27:23	भगवान के एक दूत के लिए, मुझे कौन सौंपा गया है और मैं किसकी सेवा करता हूं, इस रात मेरे पास खड़ा था,
27:24	कह रहा: 'डरो नहीं, पॉल! कैसर के सामने तेरा खड़ा होना अवश्य है. और देखो, परमेश्वर ने तुम्हें वे सब दिए हैं जो तुम्हारे साथ यात्रा करते हैं।'
27:25	इसके कारण, पुरुषों, आत्मा में साहसी बनो. क्योंकि मुझे परमेश्वर पर भरोसा है कि जैसा मुझे बताया गया है, वैसा ही होगा.
27:26	लेकिन हमारे लिए एक निश्चित द्वीप पर पहुंचना जरूरी है।”
27:27	तब, चौदहवीं रात के आने के बाद, जैसा कि हम एड्रिया के समुद्र में नेविगेट कर रहे थे, आधी रात के बारे में, नाविकों का मानना ​​था कि उन्होंने जमीन का कुछ हिस्सा देखा है.
27:28	और वजन कम करने पर, उन्होंने बीस कदम की गहराई पाई. और वहां से कुछ दूर, उन्होंने पंद्रह पेस की गहराई पाई.
27:29	तब, डर है कि हम उबड़-खाबड़ जगहों पर हो सकते हैं, उन्होंने जहाज़ की कड़ी में से चार लंगर डाले, और वे दिन के उजाले के शीघ्र आने की आशा कर रहे थे.
27:30	फिर भी सच में, नाविक जहाज से भागने का रास्ता ढूंढ रहे थे, क्योंकि उन्होंने एक जीवनरक्षक नौका समुद्र में उतारी थी, बहाने से कि वे जहाज़ के धनुष से लंगर डालने का प्रयास कर रहे थे.
27:31	सो पौलुस ने सूबेदार और सिपाहियोंसे कहा, “जब तक ये लोग जहाज में न रहें, तुम बचाए नहीं जा सकोगे।”
27:32	तब सैनिकों ने जीवनरक्षक नौका के रस्सों को काट दिया, और उन्होंने उसे गिरने दिया.
27:33	और जब उजाला होने लगा, पॉल ने अनुरोध किया कि वे सभी भोजन करें, कह रहा: “आज चौदहवाँ दिन है जब तुम प्रतीक्षा कर रहे हो और उपवास करना जारी रखे हुए हो, कुछ नहीं ले रहा.
27:34	इस कारण से, मैं आपसे अपने स्वास्थ्य के लिए भोजन स्वीकार करने की विनती करता हूं. क्योंकि तुम में से किसी के सिर का एक बाल भी नाश न होगा।”
27:35	और जब उसने ये बातें कही थीं, रोटी ले रहा है, उसने उन सब के सामने परमेश्वर का धन्यवाद किया. और जब उसने उसे तोड़ा था, वह खाने लगा.
27:36	तब वे सभी आत्मा में और अधिक शांत हो गए. और उन्होंने भोजन भी ग्रहण किया.
27:37	सही मायने में, जहाज पर हम दो सौ छिहत्तर लोग थे.
27:38	और भोजन से पोषित किया गया, उन्होंने जहाज को हल्का किया, गेहूँ को समुद्र में फेंकना.
27:39	और जब दिन आ गया था, उन्होंने परिदृश्य को नहीं पहचाना. फिर भी सच में, उन्होंने एक किनारे वाले एक संकीर्ण इनलेट को देखा, जिसमें उन्होंने सोचा कि जहाज़ को ज़बरदस्ती करना संभव हो सकता है.
27:40	और जब उन्होंने लंगर उठा लिया था, उन्होंने खुद को समुद्र के लिए समर्पित कर दिया, उसी समय पतवारों के संयम को खो दिया. इसलिए, तेज हवा के लिए मेनसेल उठाना, वे किनारे की ओर बढ़े.
27:41	और जब हम दो समुद्रों के खुले स्थान पर हुए, उन्होंने जहाज को घेर लिया. सचमुच, धनुष, स्थिर किया जा रहा है, स्थिर रह गया, परन्तु वास्तव में समुद्र की प्रचंडता से पश्च भाग टूट गया.
27:42	तब सैनिक इस बात पर सहमत हुए कि वे कैदियों को मार डालें, ऐसा न हो कि कोई, तैरने के बाद भागने के बाद, भाग सकता है.
27:43	लेकिन सेंचुरियन, पॉल को बचाना चाहते हैं, किए जाने पर रोक लगा दी. और जो तैर ​​सकते थे, उन को उस ने आज्ञा दी, कि पहिले कूदो, और बचने के लिए, और जमीन पाने के लिए.
27:44	और दूसरों के लिए के रूप में, कुछ को वे बोर्डों पर ले गए, और अन्य उन वस्तुओं पर जो जहाज की थीं. और ऐसा हुआ कि सब आत्माएं भूमि पर भाग निकलीं.

प्रेरितों के कार्य 28

28:1	और हमारे भाग जाने के बाद, हमने तब महसूस किया कि द्वीप को माल्टा कहा जाता था. फिर भी सच में, मूल निवासियों ने हमें मानवीय उपचार की कोई छोटी राशि नहीं दी.
28:2	क्योंकि उन्होंने आग जलाकर हम सब को ताज़ा किया है, क्योंकि बारिश आसन्न थी और ठंड के कारण.
28:3	परन्तु जब पौलुस ने टहनियों का गट्ठा बटोर लिया, और उन्हें आग के हवाले कर दिया था, एक सांप, जो गर्मी के लिए खींचा गया था, अपने आप को उसके हाथ में बांध लिया.
28:4	और सच में, जब मूल निवासियों ने जानवर को उसके हाथ से लटका देखा, वे आपस में कह रहे थे: "निश्चित रूप से, यह आदमी एक हत्यारा होना चाहिए, क्योंकि चाहे वह समुद्र से बच निकला हो, प्रतिशोध उसे जीवित न रहने देगा।”
28:5	लेकिन प्राणी को आग में झटकना, उसे वास्तव में कोई बुरा प्रभाव नहीं पड़ा.
28:6	लेकिन वे मान रहे थे कि वह जल्द ही सूज जाएगा, और फिर अचानक गिरकर मर जाते. लेकिन काफी समय से इंतजार कर रहे हैं, और उसमें कोई बुरा प्रभाव नहीं देख रहा है, उन्होंने अपना मन बदल लिया और कह रहे थे कि वह एक देवता था.
28:7	अब इन स्थानों में द्वीप के शासक के स्वामित्व वाली सम्पदाएँ थीं, पब्लियस नाम दिया. ओर वह, हमें अंदर ले जा रहा है, तीन दिन तक हमारी मेहमाननवाजी की.
28:8	फिर ऐसा हुआ कि पुबलियुस का पिता ज्वर और पेचिश से पीड़ित होकर पड़ा रहा. पॉल उसके पास गया, और जब उस ने प्रार्यना की और उस पर हाथ रखे, उसने उसे बचा लिया.
28:9	जब यह किया गया था, वे सब लोग जिन्हें उस द्वीप पर रोग थे, आए और चंगे हो गए.
28:10	और फिर उन्होंने हमें कई सम्मान भी दिए. और जब हम जहाज़ पर चढ़ने के लिए तैयार थे, उन्होंने हमें वह सब कुछ दिया जिसकी हमें आवश्यकता थी.
28:11	इसलिए, तीन महीने बाद, हम अलेक्जेंड्रिया से एक जहाज में रवाना हुए, जिसका नाम 'कैस्टर' था,' और जो द्वीप पर सर्दी पड़ी थी.
28:12	और जब हम सिरैक्यूज़ पहुँचे थे, हम वहाँ तीन दिन के लिए विलंबित थे.
28:13	वहाँ से, किनारे के करीब नौकायन, हम रेगियम पहुंचे. और एक दिन बाद, दक्षिणी हवा बहने के साथ, हम दूसरे दिन पुतिओली पहुंचे.
28:14	वहाँ, भाइयों का पता लगाने के बाद, हमें सात दिन तक उनके साथ रहने को कहा गया. और फिर हम रोम चले गए.
28:15	और वहाँ, जब भाइयों ने हमारे बारे में सुना था, वे हमसे मिलने अपियुस के चौक और तीन सराय तक गए. और जब पौलुस ने उन्हें देखा था, भगवान को धन्यवाद दे रहा है, उसने हिम्मत की.
28:16	और जब हम रोम पहुंचे थे, पॉल को अकेले रहने की अनुमति दी गई थी, उसकी रक्षा के लिए एक सैनिक के साथ.
28:17	और तीसरे दिन के बाद, उसने यहूदियों के प्रमुखों को एक साथ बुलाया. और जब उनकी बैठक हुई थी, उसने उनसे कहा: “महान भाइयों, मैंने जनता के खिलाफ कुछ नहीं किया है, न ही पितरों के रीति-रिवाजों के विरुद्ध, तौभी मैं बन्दी होकर यरूशलेम से रोमियों के हाथ पकड़वाया गया.
28:18	और उसके बाद उन्होंने मेरे बारे में सुनवाई की, उन्होंने मुझे रिहा कर दिया होता, क्योंकि मुझ पर प्राणदण्ड का कोई मामला नहीं बनता था.
28:19	परन्तु यहूदियों ने मेरे विरुद्ध बातें कीं, मैं सीज़र से अपील करने के लिए विवश था, हालाँकि ऐसा नहीं था कि मुझ पर अपने देश के खिलाफ किसी तरह का आरोप था.
28:20	इसलिए, इसके कारण, मैंने आपसे मिलने और आपसे बात करने का अनुरोध किया. क्योंकि इस्राएल की आशा के कारण मैं इस जंजीर से जकड़ा हुआ हूं।”
28:21	लेकिन उन्होंने उससे कहा: “हमें यहूदिया से तुम्हारे बारे में पत्र नहीं मिले हैं, और न भाइयों में से किसी नये आनेवाले ने तेरे विरोध में कुछ बताया या कुछ बुरा कहा.
28:22	लेकिन हम आपसे आपकी राय सुनने के लिए कह रहे हैं, इस संप्रदाय के संबंध में, हम जानते हैं कि हर जगह इसके खिलाफ बोला जा रहा है।”
28:23	और जब उन्होंने उसके लिए एक दिन नियुक्त किया था, बहुत से लोग उनके अतिथि कक्ष में उनके पास गए. और उन्होंने प्रवचन किया, परमेश्वर के राज्य की गवाही देना, और उन्हें यीशु के विषय में समझाते रहे, मूसा और भविष्यद्वक्ताओं के कानून का उपयोग करना, सुबह से शाम तक.
28:24	और कुछ ने उसकी बातों पर विश्वास किया, फिर भी दूसरों ने विश्वास नहीं किया.
28:25	और जब वे आपस में सहमत नहीं हो सके, वे चले गए, जब पौलुस यह एक बात कह रहा था: “यशायाह भविष्यद्वक्ता के द्वारा पवित्र आत्मा ने हमारे पूर्वजों से कितनी अच्छी रीति से बातें कीं,
28:26	कह रहा: 'इन लोगों के पास जाओ और उनसे कहो: सुनवाई, तुम सुनोगे और नहीं समझोगे, और देख रहा हूँ, आप देखेंगे और महसूस नहीं करेंगे.
28:27	इसके लिए लोगों का दिल सुस्त हो गया है, और उन्होंने अनिच्छा से कानों से सुनी है, और उन्होंने अपनी आंखें कसकर मूंद ली हैं, कहीं ऐसा न हो कि वे इन आँखों से देख सकें, और कानों से सुनो, और दिल से समझो, और इसलिए परिवर्तित हो जाओ, और मैं उन्हें चंगा करूंगा।
28:28	इसलिए, यह आपको ज्ञात हो, कि परमेश्वर का यह उद्धार अन्यजातियों के पास भेजा गया है, और वे इसे सुनेंगे।”
28:29	और जब उसने ये बातें कही थीं, यहूदी उससे दूर हो गए, हालाँकि उनके बीच अभी भी कई सवाल थे.
28:30	फिर वह पूरे दो साल तक अपने किराए के मकान में रहा. और जितने उसके पास गए उन सभों को उस ने ग्रहण किया,
28:31	परमेश्वर के राज्य का प्रचार करना और वे बातें सिखाना जो प्रभु यीशु मसीह की ओर से हैं, पूरी वफादारी के साथ, निषेध के बिना.