4:1 |
लेकिन जब वे लोगों से बात कर रहे थे, मन्दिर के याजकों, न्यायधीशों और सदूकियों ने उन्हें अभिभूत कर दिया, |
4:2 |
वे इस बात से दुखी थे कि वे लोगों को शिक्षा दे रहे थे और यीशु में मरे हुओं में से जी उठने की घोषणा कर रहे थे. |
4:3 |
और उन्होंने उन पर हाथ रखे, और उन्होंने उन्हें दूसरे दिन तक पहरे में रखा. क्योंकि अब संध्या हो चुकी थी. |
4:4 |
परन्तु वचन सुनने वालों में से बहुतों ने विश्वास किया. और आदमियों की गिनती पाँच हज़ार हो गई. |
4:5 |
और दूसरे दिन ऐसा हुआ कि उनके हाकिम और पुरनिए और शास्त्री यरूशलेम में इकट्ठे हुए, |
4:6 |
अनस सहित, महायाजक, और कैफा, और जॉन और अलेक्जेंडर, और जितने पुरोहित परिवार के थे. |
4:7 |
और उन्हें बीच में खड़ा कर दिया, उन्होंने उनसे पूछताछ की: "किस शक्ति से, या किसके नाम पर, क्या तुमने यह किया है?” |
4:8 |
फिर पीटर, पवित्र आत्मा से भरा हुआ, उनसे कहा: “लोगों के नेता और बुजुर्ग, सुनना. |
4:9 |
अगर हम आज एक बीमार आदमी के लिए किए गए अच्छे काम से आंका जाता है, जिससे वह पूर्ण हो गया है, |
4:10 |
यह तुम सब को और इस्राएल के सारे घराने को मालूम हो जाए, कि हमारे प्रभु यीशु मसीह नासरी के नाम से, जिसे तुमने क्रूस पर चढ़ाया, जिसे परमेश्वर ने मरे हुओं में से जिलाया है, उसके द्वारा, यह आदमी आपके सामने खड़ा है, सेहतमंद. |
4:11 |
वह पत्थर है, जिसे आपने अस्वीकार कर दिया था, बिल्डरों, जो कोने का मुखिया बन गया है. |
4:12 |
और किसी दूसरे में मोक्ष नहीं है. क्योंकि स्वर्ग के नीचे मनुष्यों को और कोई दूसरा नाम नहीं दिया गया है, जिस से हमारा बचना अवश्य है।” |
4:13 |
तब, पीटर और जॉन की निरंतरता देखकर, यह सत्यापित करने के बाद कि वे बिना अक्षर या विद्या के पुरुष थे, उन्होंने सोचा. और उन्होंने पहचान लिया, कि वे यीशु के साथ रहे हैं. |
4:14 |
भी, उस मनुष्य को जो ठीक हो गया था उनके साथ खड़ा देखकर, वे उनका खंडन करने के लिए कुछ भी कहने में असमर्थ थे. |
4:15 |
लेकिन उन्होंने उन्हें बाहर हटने का आदेश दिया, परिषद से दूर, और उन्होंने आपस में विचार किया, |
4:16 |
कह रहा: “हम इन आदमियों का क्या करें? क्योंकि निश्चय ही उनके द्वारा एक सार्वजनिक चिन्ह बनाया गया है, यरूशलेम के सब निवासियों के साम्हने. यह प्रकट है, और हम इससे इनकार नहीं कर सकते. |
4:17 |
लेकिन ऐसा न हो कि यह लोगों के बीच और फैल जाए, हम उन्हें धमकाएँ कि वे इस नाम से फिर किसी मनुष्य से बातें न करें।” |
4:18 |
और उन्हें अंदर बुला रहे हैं, उन्होंने उन्हें चेतावनी दी कि वे यीशु के नाम पर कुछ भी न बोलें और न ही सिखाएँ. |
4:19 |
फिर भी सच में, पतरस और यूहन्ना ने उनके उत्तर में कहा: “न्याय करो कि क्या तुम्हारी बात सुनना परमेश्वर की दृष्टि में उचित है, भगवान के बजाय. |
4:20 |
क्योंकि जो हम ने देखा और सुना है, उसे कहने से हम रुक नहीं सकते।” |
4:21 |
लेकिन वे, उन्हें धमकी दे रहा है, उन्हें दूर भेज दिया, उन्हें लोगों के कारण दण्ड देने का कोई उपाय नहीं मिला. क्योंकि इन घटनाओं में जो कुछ किया गया था, सब उसका गुणगान कर रहे थे. |
4:22 |
क्योंकि जिस मनुष्य में चंगा होने का यह चिन्ह सिद्ध हुआ या, वह चालीस वर्ष से अधिक का या. |
4:23 |
तब, रिहा किया जा रहा है, वे अपनों के पास चले गए, और जो कुछ याजकोंके प्रधानोंऔर पुरनियोंने उन से कहा या, उनको उन्होंने विस्तार से बताया. |
4:24 |
और जब उन्होंने इसे सुना था, एक मत से, उन्होंने परमेश्वर से अपनी आवाज उठाई, और उन्होंने कहा: "भगवान, तू वही है जिसने स्वर्ग और पृथ्वी को बनाया है, समुद्र और जो कुछ उनमें है, |
4:25 |
WHO, पवित्र आत्मा द्वारा, हमारे पिता दाऊद के मुख से, आपका नौकर, कहा: 'अन्यजाति क्यों खदबदा रहे हैं, और लोग क्यों बकवास कर रहे हैं? |
4:26 |
पृथ्वी के राजा उठ खड़े हुए हैं, और नेता एक हो गए हैं, यहोवा के और उसके मसीह के विरुद्ध। |
4:27 |
वास्तव में हेरोदेस और पोंटियस पीलातुस के लिए, अन्यजातियों और इस्राएल के लोगों के साथ, तेरे पवित्र सेवक यीशु के विरुद्ध इस नगर में इकट्ठे हो गए हैं, जिसका आपने अभिषेक किया |
4:28 |
कि जो कुछ तेरे हाथ और तेरी सम्मति ने ठहराया है वही किया जाए. |
4:29 |
और अब, हे भगवान, उनकी धमकियों को देखो, और अपने दासों को यह वरदान दे, कि वे तेरा वचन बड़े विश्वास से सुनाएं, |
4:30 |
चंगाई और चिह्नों और चमत्कारों में अपना हाथ बढ़ाकर, आपके पवित्र पुत्र के नाम से किया जाना है, जीसस। |
4:31 |
और जब उन्होंने प्रार्थना की थी, जिस स्थान में वे इकट्ठे हुए थे वह स्थानान्तरित हो गया. और वे सब पवित्र आत्मा से भर गए. और वे परमेश्वर का वचन हियाव से सुना रहे थे. |
4:32 |
तब विश्वासियों की भीड़ एक दिल और एक आत्मा के थे. न ही किसी ने यह कहा कि जो कुछ उसके पास है, वह उसकी अपनी है, लेकिन उनके लिए सब कुछ सामान्य था. |
4:33 |
और बड़ी ताकत से, प्रेरित हमारे प्रभु यीशु मसीह के पुनरुत्थान की गवाही दे रहे थे. और उन सब पर बड़ा अनुग्रह था. |
4:34 |
और न उनमें से कोई जरूरतमंद था. क्योंकि जितने खेत या घर के स्वामी थे, इन्हें बेचना, वे उन चीजों की आय ला रहे थे जिन्हें वे बेच रहे थे, |
4:35 |
और प्रेरितों के पांवों के साम्हने रख रहे थे. फिर इसे आपस में बांटा गया, जैसा उसे चाहिए था. |
4:36 |
अब यूसुफ, जिसे प्रेरितों ने बरनबास नाम दिया (जिसका अनुवाद 'सांत्वना के पुत्र' के रूप में किया गया है), जो साइप्रियन वंश का एक लेवी था, |
4:37 |
चूंकि उसके पास जमीन थी, उसने इसे बेच दिया, और भेंट की रकम लाकर प्रेरितों के पांवों पर रख दी. |