फ़रवरी 12, 2015

अध्ययन

उत्पत्ति 2: 18- 25

2:18 भगवान भगवान ने भी कहा: “आदमी का अकेला रहना अच्छा नहीं है. हम उसके लिए उसके समान एक सहायक बना लें।”

2:19 इसलिए, भगवान भगवान, पृथ्वी के सब जीवजन्तु और आकाश के सब उड़नेवाले जीव मिट्टी से बने हैं, उन्हें आदम के पास ले आया, यह देखने के लिए कि वह उन्हें क्या कहेगा. क्योंकि आदम किसी जीवित प्राणी को जो कुछ कहेगा, यही इसका नाम होगा.

2:20 और आदम ने हर एक जीवधारी को उनके नाम से पुकारा: हवा के सभी उड़ने वाले जीव, और देश के सब बनैले पशु. फिर भी सच में, एडम के लिए, अपने जैसा सहायक न मिला.

2:21 और इस प्रकार यहोवा परमेश्वर ने आदम को गहरी नींद में भेज दिया. और जब वह गहरी नींद में सो रहा था, उसने अपनी एक पसली ले ली, और मांस देकर उसको पूरा किया.

2:22 और यहोवा परमेश्वर ने पसली को बनाया, जो उसने आदम से लिया था, एक महिला में. और वह उसे आदम के पास ले गया.

2:23 और आदम ने कहा: “अब यह मेरी हड्डियों में से हड्डी है, और मेरे मांस से मांस. यह स्त्री कहलाएगी, क्योंकि वह मनुष्य में से निकाली गई है।”

2:24 इस कारण से, एक आदमी अपने पिता और माँ को पीछे छोड़ देगा, और वह अपनी पत्नी से लिपटा रहेगा; और वे दोनों एक तन के समान होंगे.

2:25 अब वे दोनों नग्न थे: एडम, बिल्कुल, और उसकी पत्नी. और उन्हें लज्जित न होना पड़ा.

इंजील

निशान 7: 24-30

7:24	और ऊपर उठ रहा है, he went from there to the area of Tyre and Sidon. And entering into a house, he intended no one to know about it, but he was not able to remain hidden.
7:25	For a woman whose daughter had an unclean spirit, as soon as she heard about him, entered and fell prostrate at his feet.
7:26	For the woman was a Gentile, by birth a Syro-Phoenician. And she petitioned him, so that he would cast the demon from her daughter.
7:27	और उसने उससे कहा: “First allow the sons to have their fill. For it is not good to take away the bread of the sons and throw it to the dogs.”
7:28	But she responded by saying to him: "निश्चित रूप से, भगवान. Yet the young dogs also eat, under the table, from the crumbs of the children.”
7:29	और उसने उससे कहा, “Because of this saying, जाना; the demon has gone out of your daughter.”
7:30	And when she had gone to her house, she found the girl lying on the bed; and the demon had gone away.