July 11, 2015

अध्ययन

उत्पत्ति 49:29-32; 50:15-24

49:29 और उसने उन्हें निर्देश दिया, कह रहा: “मैं अपने लोगों में इकट्ठा किया जा रहा हूँ. मुझे मेरे पिताओं के साथ दोहरी गुफा में दफ़नाना, जो हित्ती एप्रोन के खेत में है,

49:30 ममरे के विपरीत, कनान देश में, जिसे इब्राहीम ने खरीदा था, इसके क्षेत्र के साथ, एप्रोन हित्ती से, दफनाने के लिए कब्जे के रूप में.

49:31 वहां उन्होंने उसे दफनाया, अपनी पत्नी सारा के साथ। और वहीं इसहाक को उसकी पत्नी रिबका के साथ मिट्टी दी गई. वहाँ भी लिआ संरक्षित है.

49:32 और वह इन आज्ञाओं को जो उस ने अपके पुत्रोंको दी यी पूरी कर चुका।, उसने अपने पैर बिस्तर पर खींच लिए, और उनका निधन हो गया. और वह अपने लोगों में जा मिला.

50:15 अब जबकि वह मर चुका था, उसके भाई डर गए, और वे आपस में कहने लगे: "शायद अब वह उस चोट को याद कर सकता है जो उसने उठाई थी और जितनी बुराई हमने उसके साथ की थी, उसका बदला हमें दे सकता है।"

50:16 इसलिए उन्होंने उसे एक संदेश भेजा, कह रहा: “तुम्हारे पिता ने मरने से पहले हमें निर्देश दिया था,

50:17 कि हम उस से ये बातें तुझ से कहें: 'मैं आपसे विनती करता हूं कि आप अपने भाइयों की दुष्टता को भूल जाएं, और वह पाप और द्वेष जो उन्होंने तुम्हारे विरुद्ध किया।’ इसी प्रकार, हम तुझ से बिनती करते हैं, कि तू अपके पिता के परमेश्वर के दासोंको इस अधर्म से छुड़ा ले। यह सुनकर, यूसुफ रोया.

50:18 और उसके भाई उसके पास गए. और भूमि पर दण्डवत प्रणाम किया, उन्होंने कहा, "हम आपके सेवक हैं।"

50:19 और उसने उन्हें उत्तर दिया: "डरो नहीं. क्या हम परमेश्वर की इच्छा का विरोध करने में सक्षम हैं??

50:20 तुमने मेरे विरुद्ध बुराई की युक्ति की. लेकिन भगवान ने इसे अच्छे में बदल दिया, ताकि वह मुझे ऊंचा कर सके, जैसा कि तुम अभी समझ रहे हो, और वह बहुत से लोगों का उद्धार कर सके.

50:21 डरो नहीं. मैं तुझे और तेरे छोटों को चराऊँगा।” और उन्हें सान्त्वना दी, और वह नम्रता और कोमलता से बोला.

50:22 और वह अपके पिता के सारे घराने समेत मिस्र में रहने लगा; और वह एक सौ दस वर्ष जीवित रहा. और उसने एप्रैम के पुत्रों को तीसरी पीढ़ी तक देखा. वैसे ही, माकीर के पुत्र, मनश्शे का पुत्र, यूसुफ के घुटनों पर पैदा हुए थे.

50:23 इसके बाद ये बातें हुईं, उसने अपने भाइयों से कहा: “मेरी मृत्यु के बाद भगवान आपसे मिलने आएंगे, और वह तुम को इस देश से उस देश में पहुंचाएगा, जिसके विषय में उस ने इब्राहीम से शपय खाई यी, इसहाक, और याकूब।”

50:24 और जब उस ने उन्हें शपथ खिलाई, और कहा था, “ईश्वर आपके दर्शन करेगा; इस स्थान से मेरी अस्थियों को अपने साथ ले जाओ,”

इंजील

The Holy Gospel According to Matthew 10: 24- 33

10:24 And the disciples were astonished at his words. लेकिन यीशु, answering again, उनसे कहा: “Little sons, how difficult it is for those who trust in money to enter into the kingdom of God!
10:25 It is easier for a camel to pass through the eye of a needle, than for the rich to enter into the kingdom of God.”
10:26 And they wondered even more, saying among themselves, “Who, तब, can be saved?”
10:27 And Jesus, gazing at them, कहा: “With men it is impossible; but not with God. For with God all things are possible.”
10:28 And Peter began to say to him, “देखो, we have left all things and have followed you.”
10:29 In response, Jesus said: “Amen I say to you, There is no one who has left behind house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or children, or land, for my sake and for the Gospel,
10:30 who will not receive one hundred times as much, now in this time: houses, and brothers, and sisters, and mothers, और बच्चे, and land, with persecutions, and in the future age eternal life.
10:31 But many of the first shall be last, and the last shall be first.”

टिप्पणियाँ

Leave a Reply