April 26, 2014

Reading

Apostlenes Gerninger 4: 13-21

4:13	Derefter, at se Peters og Johannes' bestandighed, efter at have bekræftet, at de var mænd uden bogstaver eller lærdom, undrede de sig. Og de erkendte, at de havde været sammen med Jesus.
4:14	Også, da han så manden, der var blevet helbredt, stå sammen med dem, de var ude af stand til at sige noget til at modsige dem.
4:15	Men de beordrede dem til at trække sig udenfor, væk fra rådet, og de rådførte sig med hinanden,
4:16	ordsprog: "Hvad skal vi gøre ved disse mænd? For bestemt er der sket et offentligt skilt gennem dem, foran alle Jerusalems indbyggere. Det er åbenlyst, og vi kan ikke benægte det.
4:17	Men for at det ikke skal brede sig videre blandt folket, lad os true dem til ikke at tale mere i dette navn til nogen mand."
4:18	Og kalder dem ind, de advarede dem om overhovedet ikke at tale eller undervise i Jesu navn.
4:19	Men virkelig, sagde Peter og Johannes som svar til dem: "Døm, om det bare er i Guds øjne at lytte til dig, frem for til Gud.
4:20	For vi kan ikke afholde os fra at tale det, som vi har set og hørt."
4:21	Men de, truer dem, sendte dem væk, da de ikke fandt en måde, hvorpå de kunne straffe dem på grund af folket. For alle glorificerede de ting, der var blevet gjort under disse begivenheder.

Evangelium

Apostlenes Gerninger 4: 13-21

4:13	Derefter, at se Peters og Johannes' bestandighed, efter at have bekræftet, at de var mænd uden bogstaver eller lærdom, undrede de sig. Og de erkendte, at de havde været sammen med Jesus.
4:14	Også, da han så manden, der var blevet helbredt, stå sammen med dem, de var ude af stand til at sige noget til at modsige dem.
4:15	Men de beordrede dem til at trække sig udenfor, væk fra rådet, og de rådførte sig med hinanden,
4:16	ordsprog: "Hvad skal vi gøre ved disse mænd? For bestemt er der sket et offentligt skilt gennem dem, foran alle Jerusalems indbyggere. Det er åbenlyst, og vi kan ikke benægte det.
4:17	Men for at det ikke skal brede sig videre blandt folket, lad os true dem til ikke at tale mere i dette navn til nogen mand."
4:18	Og kalder dem ind, de advarede dem om overhovedet ikke at tale eller undervise i Jesu navn.
4:19	Men virkelig, sagde Peter og Johannes som svar til dem: "Døm, om det bare er i Guds øjne at lytte til dig, frem for til Gud.
4:20	For vi kan ikke afholde os fra at tale det, som vi har set og hørt."
4:21	Men de, truer dem, sendte dem væk, da de ikke fandt en måde, hvorpå de kunne straffe dem på grund af folket. For alle glorificerede de ting, der var blevet gjort under disse begivenheder.