July 22, 2015

अध्ययन

Second Corinthians 5: 14- 17

5:14 क्योंकि मसीह की उदारता हमें आगे बढ़ाती है, इसे ध्यान में रखते हुए: कि अगर एक सभी के लिए मर गया, तो सब मर चुके हैं.

5:15 और मसीह सबके लिए मरा, ताकि जो जीते हैं वे भी अब अपने लिये न जीएं, बल्कि उसके लिए जो उनके लिए मरा और जो फिर से जी उठा.

5:16 इसलिए, अब से, हम शरीर के अनुसार किसी को नहीं जानते. और यद्यपि हम ने मसीह को शरीर के अनुसार जाना है, तौभी अब हम उसे इस रीति से नहीं जानते.

5:17 सो यदि कोई मसीह में नई सृष्‍टि है, जो पुराना है वह बीत चुका है. देखो, सब कुछ नया कर दिया गया है.

इंजील

जॉन 20: 1-2, 11-18

20:1 Then on the first Sabbath, Mary Magdalene went to the tomb early, while it was still dark, and she saw that the stone had been rolled away from the tomb.

20:2 इसलिए, she ran and went to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, और उसने उनसे कहा, “They have taken the Lord away from the tomb, and we do not know where they have laid him.”

20:11 But Mary was standing outside the tomb, रोना. तब, while she was weeping, she bowed down and gazed into the tomb.

20:12 And she saw two Angels in white, sitting where the body of Jesus had been placed, one at the head, and one at the feet.

20:13 They say to her, “Woman, why are you weeping?” She said to them, “Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have placed him.”

20:14 When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, but she did not know that it was Jesus.

20:15 Jesus said to her: “Woman, why are you weeping? Who are you seeking?” Considering that it was the gardener, उसने उससे कहा, “Sir, if you have moved him, tell me where you have placed him, and I will take him away.”

20:16 Jesus said to her, “Mary!” And turning, उसने उससे कहा, “Rabboni!” (which means, Teacher).

20:17 Jesus said to her: “Do not touch me. For I have not yet ascended to my Father. But go to my brothers and tell them: ‘I am ascending to my Father and to your Father, to my God and to your God.’ ”

20:18 Mary Magdalene went, announcing to the disciples, “I have seen the Lord, and these are the things that he said to me.”