August 13, 2014

Reading

The Book of the Prophet Ezekiel 2: 8-3: 4

2:8	Но что касается тебя, son of man, listen to all that I say to you. And do not choose to be provoking, as that house is a provoker. Open your mouth, and eat whatever I give to you.”
2:9	And I looked, и вот: a hand was put forth toward me; there was a scroll rolled up in it. And he spread it out before me, and there was writing on the inside and on the outside. And there were written in it lamentations, and verses, and woes.

3:1	И он сказал мне: “Son of man, eat whatever you will find; eat this scroll, и, going forth, speak to the sons of Israel.”
3:2	And I opened my mouth, and he fed me that scroll.
3:3	И он сказал мне: “Son of man, your stomach shall eat, and your interior shall be filled with this scroll, which I am giving to you.” And I ate it, and in my mouth it became as sweet as honey.
3:4	И он сказал мне: “Son of man, go to the house of Israel, and you shall speak my words to them.

Gospel

The Holy Gospel According to Matthew 18: 1-5, 10, 12-14

18:1	В тот час, ученики приблизились к Иисусу, говоря, «Кого вы считаете большим в Царстве Небесном?”
18:2	И Иисус, зовет к себе маленького ребенка, поставил его среди них.
18:3	И сказал он: «Аминь говорю вам, если вы не измените и не станете как маленькие дети, ты не войдешь в Царство Небесное.
18:4	Поэтому, кто бы ни смирил себя, как этот маленький ребенок, такой больше в Царстве Небесном.
18:5	И кто бы ни принял одного такого маленького ребенка от моего имени, принимает меня.
18:10	Смотрите, не пренебрегайте ни одним из малых сих. Ибо я говорю вам, что их ангелы на небесах постоянно взирают на лицо моего Отца, кто на небесах.
18:12	Как тебе кажется? Если у кого-то сто овец, и если один из них заблудился, не должен ли он оставить позади девяносто девять в горах, и выйти искать то, что сбился с пути?
18:13	И если он должен найти его: Аминь я говорю вам, что у него больше радости по этому поводу, чем за девяносто девять которые не сбились с пути.
18:14	Несмотря на это, это не воля перед вашим Отцом, кто на небесах, что один из этих малых должен быть потерян.