December 31, 2014

Reading

First Letter of John 2: 18-21

2:18 Little sons, it is the last hour. И, as you have heard that the Antichrist is coming, so now many antichrists have arrived. By this, we know that it is the last hour.

2:19 They went out from among us, but they were not of us. Для, if they had been of us, certainly they would have remained with us. But in this way, it is made manifest that none of them are of us.

2:20 Yet you have the anointing of the Holy One, and you know everything.

2:21 I have not written to you as to ones who are ignorant of the truth, but as to ones who know the truth. For no lie is of the truth.

Gospel

Джон 1: 1-18

1:1 В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Бог был Словом.

1:2 Он был с Богом в начале. 1:3 Все было сделано через Него, и ничто, что было сделано, не было сделано без Него.

1:4 Жизнь была в Нем, и Жизнь была светом людей.

1:5 И свет сияет во тьме, и тьма не объяла его.

1:6 Был человек, посланный Богом, чье имя было Джон.

1:7 Он прибыл в качестве свидетеля, чтобы дать показания о Свете, чтобы все поверили через него.

1:8 Он не был Светом, но он должен был свидетельствовать о Свете.

1:9 Истинный свет, который освещает каждого человека, приходил в этот мир.

1:10 Он был в мире, и мир был создан через него, и мир его не узнал.

1:11 Он пошел к своим, и свои его не приняли.

1:12 Тем не менее, кто бы ни принял его, те, кто верил в его имя, он дал им силу стать сынами Божьими.

1:13 Они рождаются, не из крови, ни воли плоти, ни воли человека, но от Бога.

1:14 И Слово стало плотью, и он жил среди нас, и мы видели его славу, слава, как у единородного сына от Отца, полный благодати и правды.

1:15 Джон дает показания о нем, и он кричит, говоря: «Это тот, о ком я сказал: «Тот, кто придет за мной, был поставлен передо мной, потому что он существовал до меня».

1:16 И от его полноты, мы все получили, даже благодать за благодать.

1:17 Ибо закон был дан через Моисея, но благодать и истина пришли через Иисуса Христа.

1:18 Никто никогда не видел Бога; единородный Сын, кто в лоне Отца, он сам описал его.