февраль 16, 2012, reading

The Letter of Saint James 2: 1-9

2:1 Мои братья, в славной вере Господа нашего Иисуса Христа, не выказывать фаворитизма по отношению к людям.
2:2 Ибо если в собрание ваше войдет человек с золотым перстнем и в богатой одежде, а если и бедняк вошел, в грязной одежде,
2:3 и если ты будешь внимателен к тому, кто одет в прекрасное одеяние, чтобы ты сказал ему, «Вы можете сидеть в этом хорошем месте,а вы говорите бедному человеку, «Ты стоишь там," или, «Садись под мою скамеечку для ног,”
2:4 ты не судишь по себе, и не стали ли вы судьями с неправедными мыслями?
2:5 Мои самые любимые братья, слушать. Разве не бедных в этом мире избрал Бог быть богатыми верою и наследниками Царства, которое Бог обещал любящим Его?
2:6 Но ты обесчестил бедняка. Разве не богатые угнетают вас силой? И не они ли влекут тебя на суд?
2:7 Не они ли хулят доброе имя, воззванное над вами??
2:8 Итак, если вы совершенствуете царственный закон, согласно Писаниям, «Возлюби ближнего твоего, как самого себя,"тогда ты молодец.
2:9 Но если вы проявляете фаворитизм к людям, то вы совершаете грех, повторно осуждены по закону как преступники.
2:10 Теперь, кто соблюдал весь закон, но кто обижает в одном вопросе, стал виноватым во всем.
2:11 Для того, кто сказал, «Не прелюбодействуй,также сказал, «Вы не должны убивать». Итак, если вы не прелюбодействуете, но ты убиваешь, ты стал нарушителем закона.
2:12 Так что говори и действуй так же, как тебя начинают судить, по закону свободы.
2:13 Ибо суд без милости к не оказавшему милости. Но милость превыше суда.
2:14 Мои братья, какая польза, если кто-то утверждает, что имеет веру, но у него нет работ? Как вера сможет спасти его?
2:15 Итак, если брат или сестра наги и ежедневно нуждаются в еде,
2:16 и если бы кто из вас сказал им: "Иди с миром, согреться и накормить,” и при этом не давать им то, что необходимо для тела, какая от этого польза?
2:17 Таким образом, даже вера, если у него нет работ, мертв, сам по себе.
2:18 Теперь кто-то может сказать: «У вас есть вера, и у меня есть работы». Покажи мне свою веру без дел! Но я покажу тебе свою веру делами.
2:19 Вы верите, что есть один Бог. Вы хорошо делаете. Но демоны тоже верят, и они сильно дрожат.

Комментарии

Leave a Reply