Gerðir 13: 44- 52
13:44 | Samt sannarlega, næsta hvíldardag, næstum öll borgin kom saman til að heyra orð Guðs. |
13:45 | Svo gyðingarnir, að sjá mannfjöldann, fylltust öfund, og þeir, guðlast, stangaðist á við það sem Páll sagði. |
13:46 | Þá sögðu Páll og Barnabas ákveðið: „Það var nauðsynlegt að tala orð Guðs fyrst til þín. En vegna þess að þú hafnar því, og dæmdu þig því óverðuga eilífs lífs, sjá, við snúum okkur til heiðingjanna. |
13:47 | Því að svo hefur Drottinn leiðbeint okkur: „Ég hef sett þig sem ljós fyrir heiðingjana, svo að þú getir frelsað allt til endimarka jarðar.’” |
13:48 | Síðan heiðingjar, við að heyra þetta, voru glaðir, og þeir voru að vegsama orð Drottins. Og allir sem trúðu voru forvígðir til eilífs lífs. |
13:49 | Nú var orði Drottins dreift um allt landið. |
13:50 | En Gyðingar æstu upp nokkrar trúræknar og heiðarlegar konur, og leiðtogar borgarinnar. Og þeir æstu upp ofsóknir gegn Páli og Barnabasi. Og þeir ráku þá burt úr hlutum sínum. |
13:51 | En þeir, hristi rykið af fótum þeirra gegn þeim, fór til Iconium. |
13:52 | Lærisveinarnir fylltust sömuleiðis fögnuði og heilögum anda. |
Jón 14: 7- 14
14:7 | If you had known me, certainly you would also have known my Father. And from now on, you shall know him, and you have seen him.” |
14:8 | Philip said to him, „Drottinn, reveal the Father to us, and it is enough for us.” |
14:9 | Jesus said to him: “Have I been with you for so long, and you have not known me? Philip, whoever sees me, also sees the Father. How can you say, ‘Reveal the Father to us?' |
14:10 | Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I am speaking to you, I do not speak from myself. But the Father abiding in me, he does these works. |
14:11 | Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? |
14:12 | Or else, believe because of these same works. Amen, amen, I say to you, whoever believes in me shall also do the works that I do. And greater things than these shall he do, for I go to the Father. |
14:13 | And whatever you shall ask the Father in my name, that I will do, so that the Father may be glorified in the Son. |
14:14 | If you shall ask anything of me in my name, that I will do. |