May 7, 2015

Reading

The Acts of the Apostles 15: 7-21

15:7	Og eftir að mikil átök höfðu átt sér stað, Pétur stóð upp og sagði við þá: „Göfugir bræður, þú veist það, undanfarna daga, Guð hefur valið úr okkar hópi, af mínum munni, Heiðingjar að heyra orð fagnaðarerindisins og trúa.
15:8	Og Guð, sem þekkir hjörtu, boðið fram vitnisburð, með því að gefa þeim heilagan anda, alveg eins og okkur.
15:9	Og hann gerði ekkert greinarmun á okkur og þeim, hreinsar hjörtu þeirra með trú.
15:10	Nú því, hvers vegna freistar þú Guðs til að leggja ok á háls lærisveinanna, sem hvorki feður vorir né vér höfum getað borið?
15:11	En fyrir náð Drottins Jesú Krists, við trúum til að verða hólpinn, á sama hátt og þeir."
15:12	Þá þagði allur mannfjöldinn. Og þeir hlustuðu á Barnabas og Pál, lýsir því hvaða stóru tákn og undur Guð hafði gert meðal heiðingjanna fyrir þá.
15:13	Og eftir að þeir höfðu þagað, James svaraði með því að segja: „Göfugir bræður, Hlustaðu á mig.
15:14	Símon hefur útskýrt á hvaða hátt Guð heimsótti hann fyrst, til þess að taka af heiðingjum þjóð að nafni hans.
15:15	Og orð spámannanna eru í samræmi við þetta, alveg eins og það var skrifað:
15:16	„Eftir þessa hluti, ég mun snúa aftur, og ég mun endurreisa tjald Davíðs, sem hefur fallið niður. Og ég mun endurbyggja rústir þess, og ég mun hækka það,
15:17	svo að hinir menn megi leita Drottins, ásamt öllum þeim þjóðum, sem nafn mitt hefur verið ákallað yfir, segir Drottinn, hver gerir þessa hluti.’
15:18	Til Drottins, hans eigin verk hafa verið þekkt frá eilífð.
15:19	Vegna þessa, Ég met það svo að ekki megi trufla þá sem snerust til Guðs úr hópi heiðingja,
15:20	en þess í stað að við skrifum þeim, að þeir skyldu forða sér frá saurgun skurðgoða, og frá saurlifnaði, og af hverju sem hefur verið kæft, og úr blóði.
15:21	Fyrir Móse, frá fornu fari, hefur haft í hverri borg þá sem prédika hann í samkundunum, þar sem hann er lesinn á hverjum hvíldardegi."

Gospel

The Holy Gospel According to John 15: 9-11

15:9	As the Father has loved me, so I have loved you. Abide in my love.
15:10	If you keep my precepts, you shall abide in my love, just as I also have kept my Father’s precepts and I abide in his love.
15:11	These things I have spoken to you, so that my joy may be in you, and your joy may be fulfilled.