November 12, 2014

Reading

The Letter of Saint Paul to Titus 3: 1-7

3:1	Admonish them to be subordinate to the rulers and authorities, to obey their dictates, to be prepared for every good work,
3:2	to speak evil of no one, not to be litigious, but to be reserved, displaying all meekness toward all men.
3:3	Fyrir, á liðnum tímum, we ourselves were also unwise, unbelieving, erring, servants of various desires and pleasures, acting with malice and envy, being hateful and hating one another.
3:4	But then the kindness and humanity of God our Savior appeared.
3:5	And he saved us, not by works of justice that we had done, en, in accord with his mercy, by the washing of regeneration and by the renovation of the Holy Spirit,
3:6	whom he has poured out upon us in abundance, through Jesus Christ our Savior,
3:7	svo að, having been justified by his grace, we may become heirs according to the hope of eternal life.

Gospel

The Holy Gospel According to Luke 17: 11-19

17:11	Og það gerðist, meðan hann var á ferð til Jerúsalem, hann fór um miðja Samaríu og Galíleu.
17:12	Og er hann var að koma inn í borg nokkurn, tíu holdsveikir menn mættu honum, og þeir stóðu álengdar.
17:13	Og þeir hófu upp raust sína, að segja, „Jesús, Kennari, aumkaðu þig yfir okkur."
17:14	Og þegar hann sá þá, sagði hann, „Farðu, sýndu yður prestunum." Og það gerðist, eins og þeir voru að fara, þeir voru hreinsaðir.
17:15	Og einn af þeim, þegar hann sá að hann var hreinn, skilað, tignar Guð með hárri röddu.
17:16	Og hann féll á andlitið fyrir fótum sér, að þakka. Og þessi var Samverji.
17:17	Og sem svar, Jesús sagði: „Voru ekki tíu hreinsaðir? Og hvar eru þeir níu?
17:18	Fannst enginn sem myndi snúa aftur og gefa Guði dýrð, nema þessi útlendingur?”
17:19	Og hann sagði við hann: "Rísa upp, Farðu áfram. Því að trú þín hefur frelsað þig."