október 27, 2014

Reading

Bréf Páls til Efesusmanna 4: 32- 5: 8

4:32	And be kind and merciful to one another, forgiving one another, just as God has forgiven you in Christ.

5:1	Þess vegna, as most beloved sons, be imitators of God.
5:2	And walk in love, just as Christ also loved us and delivered himself for us, as an oblation and a sacrifice to God, with a fragrance of sweetness.
5:3	But let not any kind of fornication, or impurity, or rapacity so much as be named among you, just as is worthy of the saints,
5:4	nor any indecent, or foolish, or abusive talk, for this is without purpose; en í staðinn, give thanks.
5:5	For know and understand this: no one who is a fornicator, or lustful, or rapacious (for these are a kind of service to idols) holds an inheritance in the kingdom of Christ and of God.
5:6	Let no one seduce you with empty words. For because of these things, the wrath of God was sent upon the sons of unbelief.
5:7	Þess vegna, do not choose to become participants with them.
5:8	For you were darkness, á liðnum tímum, but now you are light, in the Lord. Svo þá, walk as sons of the light.

Gospel

Lúkas 13: 10-17

13:10 Nú kenndi hann í samkundu þeirra á hvíldardögunum.

13:11 Og sjá, þar var kona sem hafði veikleika í átján ár. Og hún var beygð; og hún gat alls ekki horft upp á við.

13:12 Og þegar Jesús sá hana, hann kallaði hana til sín, og hann sagði við hana, „Kona, þú ert leystur frá veikleika þínum."

13:13 Og hann lagði hendur yfir hana, og þegar í stað var hún rétt, og hún vegsamaði Guð.

13:14 Þá, í kjölfarið, yfirmaður samkunduhússins reiðist yfir því að Jesús hefði læknað á hvíldardegi, og sagði við mannfjöldann: „Það eru sex dagar sem þú ættir að vinna á. Þess vegna, komið og læknast af þeim, og ekki á hvíldardegi."

13:15 Þá sagði Drottinn við hann sem svar: „Þið hræsnarar! Gerir ekki hver og einn ykkar, á hvíldardegi, sleppa uxanum sínum eða asna úr básnum, og leiddu það að vatni?

13:16 Svo þá, ætti ekki þessi dóttir Abrahams, sem Satan hefur bundið fyrir þessi átján ár, vera leystur undan þessu takmörkun á hvíldardegi?”

13:17 Og sem hann var að segja þetta, allir andstæðingar hans urðu til skammar. Og allur lýðurinn gladdist yfir öllu því, sem hann gjörði dýrlega.