4月 12, 2024

Reading

The Acts of the Apostles 5: 34-42

5:34でも議会の誰かが, ガマリエルという名のパリサイ人, 国民全員から尊敬される法の教師, 立ち上がって男たちを少しの間外に出すように命令した.
5:35そして彼は彼らに言った: 「イスラエルの人たち, あなたはこれらの男性についての意図に注意する必要があります.
5:36この頃までは, テウダスが前に出た, 自分を何者かであると主張する, そして何人かの男性, 約400, 彼と合流した. しかし彼は殺された, そして彼を信じた者たちは皆散り散りになった, そして彼らは無に帰した.
5:37この後, ガリラヤのユダが前に出た, 入学当時, そして彼は人々を自分の方に向けた. しかし彼も亡くなった, そしてそれらすべて, 彼と一緒に参加した人たちと同じくらい多くの人が, 散り散りになった.
5:38そして今、だから, 私はあなたに言います, この人たちから手を引いて、彼らを放っておいてください. なぜなら、この助言や働きが男性によるものであるならば、, 壊れてしまうだろう.
5:39でも本当に, それが神からのものであれば, あなたはそれを壊すことはできないでしょう, そうすれば、もしかしたらあなたは神と戦ったことが分かるかもしれない。」そして彼らも彼に同意した.
5:40そして使徒たちを呼び寄せる, 彼らを倒した後, 彼らはイエスの名において決して話さないように警告した. そして彼らは彼らを解雇した.
5:41本当に, 彼らは評議会の前から出て行った, 彼らがイエスの名のために侮辱を受けるに値するとみなされたことを喜んでいる.
5:42そして毎日, 神殿の中や家の間で, 彼らはキリスト・イエスを教え、宣教することをやめなかった.

福音

The Holy Gospel According to John 6: 1-15

6:1これらの事の後, イエスはガリラヤ湖を渡った, それはティベリア海です.
6:2そして大群衆が彼を追ってきた, なぜなら、彼らは彼が弱っている人々に対して達成しつつある兆候を見たからだ。.
6:3したがって, イエスは山に登られた, そして彼は弟子たちと一緒にそこに座った.
6:4さて過ぎ越しの祭り, ユダヤ人の祝日, 近くにあった.
6:5など, イエスが目を上げて、非常に多くの群衆が自分のところにやって来たのを見たとき、, 彼はフィリップに言った, 「パンはどこで買えばいいの?」, 彼らが食べられるように?」
6:6でも彼は自分を試すためにこう言った. なぜなら彼自身、自分が何をするか分かっていたからだ。.
6:7フィリップは彼に答えた, 「200デナリオンのパンでは、彼らが少しでも受け取るには十分ではありません。」
6:8彼の弟子の一人, アンドリュー, シモン・ペテロの兄弟, 彼に言いました:
6:9「ここにある男の子がいます, 大麦のパン5つと魚2匹を持っている人は. しかし、これはたくさんある中で何ですか??」
6:10そこでイエスは言われました。, 「男性たちに座って食事をさせてください。」今, その場所には草がたくさんありました. そして男性たちは, その数約5000, 座って食べる.
6:11したがって, イエスはパンを取りました, そして彼が感謝を述べたとき, 彼はそれを座って食事をしていた人たちに配った; また同様に, 魚から, 彼らが望むだけ.
6:12それから, それらが満たされたとき, 彼は弟子たちに言った, 「残った欠片を集めて」, 彼らが失われないように。」
6:13そして彼らは集まった, そして彼らは5つの大麦パンのかけらを12個の籠に詰めました, 食べた人が残したもの.
6:14したがって, あの人たち, イエスがしるしを成し遂げられたのを見たとき、, 彼らは言った, "本当に, この人がこの世に来る預言者です。」
6:15など, 彼らが来て彼を連れ去り、彼を王にしようとしていることに気づいたとき、, イエスは山に逃げ帰った, 自分一人で.