4月 25, 2014

Reading

使徒たちの行為 4: 1-12

4:1 しかし、彼らが人々に話している間、, 祭司たちと神殿の判事、そしてサドカイ派が彼らを圧倒した,
4:2 彼らが人々に教え、イエスにおいて死者の中からの復活を告げ知らせていたことを悲しんでいる.
4:3 そして彼らは彼らに手を出した, そして翌日まで彼らを監視下に置いた. もう夕方だったので.
4:4 しかし、その言葉を聞いた人の多くは信じました. そして男の数は五千人になった.
4:5 そして翌日、彼らの指導者、長老、律法学者たちがエルサレムに集まった。,
4:6 アンナスも含めて, 大祭司, そしてカイアファ, そしてジョンとアレクサンダー, そして司祭の家族と同じくらい多くの人が.
4:7 そして彼らを真ん中に配置する, 彼らは彼らに質問した: 「どんな力で, あるいは誰の名前で, これをしましたか?」
4:8 それからピーター, 聖霊に満たされて, 彼らに言った: 「人民の指導者や長老たちは、, 聞く.
4:9 もし私たちが今日、弱者に対する善行によって裁かれるとしたら, それによって彼は完全になった,
4:10 あなたたち全員とイスラエルの人々全員に知らせてください。, それは私たちの主イエス・キリストの御名において、ナザレ人です。, あなたが十字架につけたのは誰ですか, 神が死者の中からよみがえらせた人, 彼によって, この男はあなたの前に立っている, 健康.
4:11 彼は石だ, あなたに拒否されたのは, 建設業者, コーナーの先頭になったのは.
4:12 そしてそれ以外には救いはない. 天の下で人間に与えられる名前はこれ以外にないからです, それによって私たちが救われることが必要なのです。」

Gospel

ジョン 21: 1-14

21:1 この後, イエスはティベリア海で弟子たちに再び姿を現した. そして彼はこのように自分自身を現しました.
21:2 これらは一緒でした: サイモン・ピーターとトーマス, ツインと呼ばれるのは誰ですか, そしてナタナエル, ガリラヤのカナ出身の人, そしてゼベダイの息子たち, そして彼の弟子の他の2人.
21:3 シモン・ペテロは彼らに言った。, 「私は釣りに行きます。」彼らは彼に言った, 「そして、私たちはあなたと一緒に行きます。」そして彼らは行って船に乗り込みました. そしてその夜に, 彼らは何も捕まえられなかった.
21:4 でも朝が来ると, イエスは岸に立っていました. しかし、弟子たちはそれがイエスであることに気づきませんでした.
21:5 そこでイエスは彼らに言われた。, "子供たち, 何か食べ物はありますか?彼らは彼に答えた。, "いいえ。"
21:6 彼は彼らに言った, 「船の右側に網を張ります」, そうすればいくつか見つかるでしょう。」したがって, 彼らはそれを追い出しました, そして彼らはそれを引き込むことができませんでした, 魚が多いので.
21:7 したがって, イエスが愛した弟子はペテロに言った。, 「それは主です。」サイモン・ピーター, それが主であると聞いたとき、, チュニックを自分に巻きつけた, (彼は裸だったから) そして彼は海に身を投げた.
21:8 それから他の弟子たちが舟に乗って到着した, (彼らはその土地からそれほど遠くなかったので、, わずか約200キュビト) 魚と一緒に網を引きずる.
21:9 それから, 彼らが陸地に降りると、準備された石炭が燃えているのが見えました。, そして魚はすでにその上に置かれています, そしてパン.
21:10 イエスは彼らに言われた, 「今釣った魚を持ってきてください。」
21:11 シモン・ペテロはよじ登ってネットを引き寄せて着地した: 大きな魚がいっぱい, そのうち百五十三人. そして、たくさんあったにもかかわらず、, ネットは破れていなかった.
21:12 イエスは彼らに言われた, 「近づいて食事をしてください。」そして、食事をするために座っている者のうち、あえて彼に尋ねようとする者は一人もいなかった。, "あなたは誰ですか?彼らはそれが主であることを知っていたからです。.
21:13 そしてイエスは近づいて来た, そして彼はパンを手に取りました, そして彼はそれを彼らに与えました, そして魚も同様に.
21:14 イエスが弟子たちに現されたのはこれで三度目でした, 彼が死から復活した後.

コメント

Leave a Reply