December 6, 2014

Reading

The Book of the Prophet Isaiah 30: 19-21, 23-26

30:19	For the people of Zion will live in Jerusalem. Bitterly, you will not weep. Mercifully, he will take pity on you. At the voice of your outcry, as soon as he hears, he will respond to you.
30:20	And the Lord will give you thick bread and accessible water. And he will not cause your teacher to fly away from you anymore. And your eyes will behold your instructor.
30:21	And your ears will listen to the word of one admonishing you behind your back: “This is the way! Walk in it! And do not turn aside, 右でもない, nor to the left.”
30:23	And wherever you sow seed upon the earth, rain will be given to the seed. And bread from the grain of the earth will be very plentiful and full. あの日, the lamb will pasture in the spacious land of your possession.
30:24	And your bulls, and the colts of the donkeys that work the ground, will eat a mix of grains like that winnowed on the threshing floor.
30:25	そして、あるでしょう, on every lofty mountain, and on every elevated hill, rivers of running water, in the day of the slaughter of many, when the tower will fall.
30:26	And the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be sevenfold, like the light of seven days, in the day when the Lord will bind the wound of his people, and when he will heal the stroke of their scourge.

Gospel

The Holy Gospel According to Matthew 9: 35-10: 5-8

9:35	And Jesus traveled throughout all of the cities and towns, 彼らのシナゴーグで教えている, そして王国の福音を宣べ伝えます, and healing every illness and every infirmity.
9:36	それから, seeing the multitudes, he had compassion on them, because they were distressed and were reclining, like sheep without a shepherd.
9:37	Then he said to his disciples: “The harvest indeed is great, but the laborers are few.
9:38	したがって, petition the Lord of the harvest, so that he may sent out laborers to his harvest.”

 

10:5	イエスはこの12人を遣わしました, 彼らに指示する, 言って: 「異邦人の道を通って旅してはならない」, サマリア人の町には入ってはならない,
10:6	むしろ、イスラエルの家から離れた羊のところに行きなさい.
10:7	そしてこれからも, 説教, 言って: 「天の御国が近づいたからです。」
10:8	病人を治す, 死者を蘇らせる, ハンセン病患者を浄化する, 悪霊を追い出す. ご自由にお受け取りいただきました, だから自由に与えてください.