January 31, 2012, 福音

The Holy Gospel According to Mark 5: 21-43

5:21 そしてイエスが舟で渡られたとき、, 再び海峡を越えて, 大勢の群衆が彼の前に集まった. そして彼は海の近くにいました.
5:22 そしてシナゴーグの支配者の一人, ヤイロという名前, 近づいた. そして彼を見て, 彼は足元にひれ伏した.
5:23 そして彼は彼に大いに懇願した, 言って: 「娘はもう終わりに近づいているから. 来て彼女に手を置いてください, 彼女が健康で長生きできるように。」
5:24 そして彼も一緒に行きました. そして大群衆が彼を追った, そして彼らは彼に詰め寄った.
5:25 そして12年間血が流れ続けた女性がいた.
5:26 そして彼女は何人もの医師からの治療に耐えてきた, そして彼女は自分の所有物をすべて使い果たし、何の利益も得られなかった, しかしその代わりに彼女はさらに悪くなった.
5:27 それから, 彼女がイエスのことを聞いたとき, 彼女は彼の後ろの群衆をかき分けて近づいた, そして彼女は彼の衣服に触れた.
5:28 彼女が言ったから: 「だって、もし私が彼の衣服にさえ触れたら、, 私は救われます。」
5:29 そしてすぐに, 彼女の出血源は枯れた, そして彼女は傷が癒えたことを体で感じた.
5:30 するとすぐにイエス様が, 自分の中から出てきた力に気づいた, 群衆の方を向いて, 言った, 「誰が私の服に触れたのか?」
5:31 すると弟子たちは彼に言った。, 「群衆があなたの周りに押し寄せているのがわかります, それでもあなたは言う, 「誰が私に触れたのか?「」
5:32 そして彼は周りを見回して、これをした女性を見つけました.
5:33 でも本当に, その女, 恐怖と震えの中で, 彼女の中で何が起こったのかを知る, 行って彼の前にひれ伏した, そして彼女は彼に真実をすべて話しました.
5:34 そして彼は彼女に言った: "娘, あなたの信仰があなたを救った. 平和に行きましょう, そしてあなたの傷も癒されますように。」
5:35 彼がまだ話している間に, 彼らはシナゴーグの支配者からやって来ました, 言って: 「あなたの娘さんは亡くなりました. なぜこれ以上先生を困らせるのか?」
5:36 しかしイエスは, 話された言葉を聞いて, シナゴーグの支配者に言った: "恐れることはありません. ただ信じればいいのです。」
5:37 そして彼は誰も自分に従うことを許さなかった, ピーターを除いて, そしてジェームス, そしてジェームズの弟ジョン.
5:38 そして彼らは会堂の支配者の家に行きました. そして彼は騒ぎを見た, そして泣いています, そしてたくさんの泣き声.
5:39 そして入る, 彼は彼らに言った: 「なぜ動揺して泣いているのですか? 少女は死んでいない, でも眠っているよ。」
5:40 そして彼らは彼を嘲笑した. でも本当に, それらをすべて出してみた, 彼は女の子の父親と母親を引き取った, そして彼と一緒にいた人々, そして彼は女の子が横たわっている場所に入りました.
5:41 そして女の子の手を取って, 彼は彼女に言った, 「タリサ・コウミ」,」という意味です, "少女, (私はあなたに言います) 起きる.
5:42 するとすぐに少女は立ち上がって歩きました. 今、彼女は12歳でした. すると彼らは突然大きな驚きに襲われたのです.
5:43 そして彼は彼らに厳しく指示した, 誰もそのことを知らないように. そして彼は彼女に何か食べるものを与えるように言いました.

コメント

Leave a Reply