July 15, 2015

Reading

エクソダス 3: 1-6, 9-12

3:1 さてモーセは義父イテロの羊を放牧していた, ミディアンの祭司. そして彼が群れを砂漠の奥地に追いやったとき、, 彼は神の山に来た, ホレブ.

3:2 すると主は藪の中から火の炎の中で彼に現れた. そして彼は、藪が燃えているのと燃えていないのを見ました.

3:3 したがって, モーセは言いました。, 「この素晴らしい景色を見に行きます, なぜ藪は燃えないのか。」

3:4 それから主は, 彼はそれを見続けることに気づいた, 藪の中から彼に呼びかけた, そして彼は言いました, 「モーセ, モーセよ。」そして彼は答えた, "ここにいるよ。"

3:5 そして彼は言った: 「ここに近づいてはいけないので、, 足から靴を脱ぐ. あなたが立っている場所は聖地だからです。」

3:6 そして彼は言った, 「私はあなたの父親の神です: アブラハムの神, イサクの神, そしてヤコブの神です。」モーセは顔を隠した, 彼は神を直視する勇気がなかったからだ。.

3:9 など, イスラエルの子らの叫びが私に届いた. そして私は彼らの苦しみを見てきました, 彼らはエジプト人によって抑圧されている.

3:10 でも来てください, そして私はあなたをファラオのところに送ります, あなたが私の民を導いてくださるように, イスラエルの息子たち, エジプトから出た。」

3:11 そしてモーセは神に言った, 「ファラオのもとに行き、イスラエルの子らをエジプトから導き出すわたしは何者なのか」?」

3:12 そして彼は彼に言った: "私はあなたと共に居ましょう. そしてあなたはこれを私があなたに送ったしるしとして受け取るでしょう: あなたが私の民をエジプトから導き出すとき, あなたはこの山で神に犠牲を捧げることになります。」

福音

The Holy Gospel According to Matthew 11: 25-27

11:25 その時, イエスは答えて言われた。: 「私はあなたを認めます, 父親, 天地の主, あなたはこれらのことを賢明で思慮深い者たちから隠してきたからです, そしてそれらを小さな子供たちに明らかにしました.
11:26 はい, 父親, これはあなたの前では喜ばしいことでしたから.
11:27 すべてのものは父から私に届けられました. そして父以外には誰も息子を知りません, また、子以外に父を知る者はいない, そして御子が喜んでご自分を明らかにしようとされる人々に.

コメント

Leave a Reply