July 4, 2014

Reading

The Book of the Prophet Amos 8: 4-6, 9-12

8:4	聞いて, 貧しい人たちを押しつぶし、土地に困っている人たちを土地なしで生きていけるようにするあなたたち。.
8:5	あなたは言う, 「月の最初の日はいつ終わりますか, 私たちの商品を販売できるように, そして安息日, そうすれば穀物を開くことができます: 措置を減らすために, そして価格を上げる, そして欺瞞的な天秤を代用する,
8:6	貧しい人々にお金を持たせるためです, そして靴が足りない人たち, そして穀物のくずさえも売ることができる?」
8:9	そしてそれはその日のうちに起こるだろう, 主なる神は言われる, 太陽は正午に沈むだろうということ, そして私は光の日に地球を暗くします.
8:10	そして私はあなたの祝宴を悲しみに変えます, そしてあなたの賛美歌はすべて嘆きへと変わる. そして私はあなたの背中全員に荒布を着せます, そしてすべての頭のハゲ. そして独り子を悼むようにそれを始めよう, そして苦い一日のようにそれを完了します.
8:11	見よ, 日が経つ, 主は言われる, そして私は地球上に飢餓をもたらすでしょう: パンの飢餓ではない, 水への渇きもありません, しかし、主の御言葉を聞くためです.
8:12	そして彼らは海から海へと移動するでしょう, そして北から東までずっと. 彼らは主の言葉を求めてさまようでしょう, そして彼らはそれを見つけられないでしょう.

Gospel

The Holy Gospel According to Matthew 9: 9-13

9:9	And when Jesus passed on from there, he saw, sitting at the tax office, a man named Matthew. そして彼は彼に言った, "私に従ってください。"そして立ち上がる, 彼は彼を追った.
9:10	そして、それは起こった, as he was sitting down to eat in the house, 見よ, many tax collectors and sinners arrived, and they sat down to eat with Jesus and his disciples.
9:11	And the Pharisees, これを見て, 弟子たちに言った, “Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?」
9:12	しかしイエスは, これを聞いて, 言った: “It is not those who are healthy who are in need of a physician, しかし、病気を患っている人は.
9:13	それで, go out and learn what this means: ‘I desire mercy and not sacrifice.’ For I have not come to call the just, しかし罪人です。」