行進 10, 2013, Gospel

ジョン 9:1-41

9:1 そしてイエス, 通り過ぎながら, 生まれながらに目が見えない男を見た.
9:2 すると弟子たちは彼に尋ねた。, 「ラビ」, 誰が罪を犯したのか, この男または彼の両親, 彼は生まれつき目が見えないことを?」
9:3 イエスは答えた: 「この人も両親も罪を犯していない」, しかしそれは神の御業が彼の内に明らかにされるためであった.
9:4 私を遣わしてくれた方の業に取り組まなければなりません, 昼間のうちに: 夜が来る, 誰も働けないとき.
9:5 私が世界にいる限り, 私は世界の光です。」
9:6 彼がこれらのことを言ったとき, 彼は地面に唾を吐きました, そして彼はそのつばから粘土を作りました, そして彼は粘土を目に塗りました.
9:7 そして彼は彼に言った: "行く, シロアムの池で洗いなさい」 (これは次のように翻訳されます: 派遣された人). したがって, 彼は立ち去って洗いました, そして彼は戻ってきました, 見て.
9:8 そして、傍観者や以前に彼を見た人たちも, 彼が物乞いだったとき, 言った, 「座って物乞いをしていた人はこの人ではないでしょうか？」?」と言う人もいました。, 「これが彼です。」
9:9 しかし他の人はこう言いました, 「確かにそうではありません, でも彼は彼に似ています。」それでも本当に, 彼自身が言いました, 「私は彼です。」
9:10 したがって, 彼らは彼に言った, 「目はどうやって開いた？?」
9:11 彼は答えた: 「イエスと呼ばれるあの人は粘土を作りました, そして彼は私の目に油を注いで言いました。, 「シロアムの池に行って体を洗いなさい。」そして私は行きました。, そして私は洗いました, なるほど。」
9:12 そして彼らは彼に言った, "彼はどこにいますか?" 彼は言った, "私は知らない。"
9:13 彼らは目の見えなかった人をパリサイ人のところに連れて行きました.
9:14 さて、安息日でした, イエスが粘土を作り、目を開けたとき.
9:15 したがって, パリサイ人たちは再び彼に、どうやって見たのか尋ねました。. そして彼は彼らに言った, 「彼は私の目の上に粘土を置きました, そして私は洗いました, なるほど。」
9:16 そして、あるパリサイ人たちはこう言いました。: "この男, 安息日を守らない人は, 神からのものではありません。」しかし他の人はこう言いました, 「罪深い人間がどのようにしてこのようなしるしを達成することができたでしょうか」?そして彼らの間に分裂が生じた.
9:17 したがって, 彼らは再び盲人に話しかけた, 「あなたの目を開けてくれた彼について何と言いますか?” それから彼は言いました, 「彼は預言者です。」
9:18 したがって, ユダヤ人たちは信じなかった, 彼について, 彼は目が見えなくて見えていたことを, 目撃した彼の両親に電話するまでは.
9:19 そして彼らは彼らに質問した, 言って: 「これはあなたの息子ですか, あなたが言うには、生まれつき目が見えない人です? では、彼は今どうやって見えているのでしょうか?」
9:20 彼の両親は彼らに答えてこう言いました。: 「私たちは、これが私たちの息子であり、生まれつき目が見えないことを知っています」.
9:21 しかし、今彼が見ているのはどうなっているのか, 我々は知りません. そして目を開けたのは誰だ, 我々は知りません. 彼に尋ねる. 彼はもう十分な年齢だ. 彼に自分自身のことを話させてください。」
9:22 彼の両親はユダヤ人を恐れてこのようなことを言いました. ユダヤ人たちはすでに陰謀を企てていたからである, そうすれば、もし誰かが自分がキリストであると告白したら、, 彼はシナゴーグから追放されるだろう.
9:23 だからこそ、彼の両親はこう言ったのです。: 「彼はもう十分な年齢だ. 彼に尋ねる。"
9:24 したがって, 彼らは再び目の見えなかった男を呼びました, そして彼らは彼に言った: 「神に栄光を帰しましょう. 私たちはこの男が罪人であることを知っています。」
9:25 そこで彼は彼らに言った: 「もし彼が罪人なら、, それはわかりません. 私が知っていることが一つあります, 私が盲目だったにもかかわらず, わかりました。"
9:26 それから彼らは彼に言った: 「彼はあなたに何をしたのですか? 彼はどうやってあなたの目を開けましたか?」
9:27 彼は彼らに答えた: 「すでにお伝えしましたが、, そしてあなたはそれを聞きました. なぜもう一度聞きたいのですか? あなたも彼の弟子になりませんか?」
9:28 したがって, 彼らは彼をののしって言いました。: 「あなたは彼の弟子になりなさい. しかし、私たちはモーセの弟子です.
9:29 神がモーセに語られたことを私たちは知っています. しかしこの男は, 私たちは彼がどこの出身なのか知りません。」
9:30 男はそれに応じて彼らに言った: 「さて、これには不思議な事がある」: あなたは彼がどこの出身か知らないということ, それでも彼は私の目を開いてくれた.
9:31 そして私たちは神が罪人の言うことを聞かないことを知っています. しかし、誰かが神の崇拝者であり、神のご意志を行うなら、, そうすれば彼は彼の言うことを聞く.
9:32 古代から, 生まれつき目が見えない人の目を開いたという話は聞いたことがない.
9:33 この男が神から出た者でなければ, 彼にはそのようなことはできないだろう。」
9:34 彼らは答えて彼に言った, 「あなたは完全に罪の中に生まれました, そしてあなたは私たちに教えてくれるでしょう?そして彼らは彼を追い出した.
9:35 イエスは彼らが自分を追い出したことを聞いた. そして彼が彼を見つけたとき, 彼は彼に言った, 「あなたは神の御子を信じますか?」
9:36 彼はそれに応えて言いました, "彼は誰ですか, 主, 彼を信じられるように?」
9:37 するとイエスは彼に言われた, 「あなた方二人とも彼を見たことがあるでしょう, そしてあなたと話しているのは彼です。」
9:38 そして彼は言った, "私は信じている, 主。"そして土下座して倒れる, 彼は彼を崇拝した.
9:39 そしてイエスは言いました, 「私は裁きを受けてこの世に生まれてきた, 見ていない人もそうなるように, 見えるかもしれない; そしてそれを見る人が, 失明するかもしれない。」
9:40 そしてあるパリサイ人たち, 彼と一緒にいた人, これを聞いた, そして彼らは彼に言った, 「私たちも盲目なの？?」
9:41 イエスは彼らに言われた: 「もしあなたが盲目だったら, あなたには罪がないでしょう. それでも今あなたは言う, 「なるほど。それであなたの罪は消えないのですね。」

コメント

Leave a Reply